Инструкции по эксплуатации Webasto
Быстрый поиск:
Если Вы не знаете идентификационный номер запчасти, звоните по телефону (495) 240-90-82, мы поможем Вам
Примеры работ
Бренд
- Любой
Модель
Выполняемые работы
Показать
Сброс
Инструкции по эксплуатации ЖИДКОСТНЫЕ ОТОПИТЕЛИ
- BBW / DBW46 DE
- BBW / DBW46
- Thermo 50
- Thermo Pro 50 Eco
- Thermo Top C / E / P
- Thermo Top / Tele / T / S (BW50 / DW50)
- Thermo Top V (MB)
- Thermo Top V (Ford)
- Thermo Top EVO
- BW 80 / DW 80 / DW 80-TRS
- Thermo Pro 90
- Thermo 90 S
- Thermo 90 ST
- DBW 2010 / 2016
- DBW 2010 — 350
- DBW 160 / 230 / 300 / 350 (SPHEROS)
- BBW / DBW 46S
- GBW 300
- Thermo 230 — 350
- Thermo E 200 / 320 (SPHEROS)
- Thermo S 160 / 230 / 300 / 350 / 400 (SPHEROS)
- Thermo G
- Eberspacher HYDRONIC 10
- Eberspacher HYDRONIC 16_24_30_35
- HYDRONIC B4_D4 WS Compact
- Eberspacher HYDRONIC B5_D5 WS Compact
- Eberspacher HYDRONIC M-II
Инструкции по эксплуатации ВОЗДУШНЫЕ ОТОПИТЕЛИ
- AT 2000
- AT 2000 S
- AT 2000 ST
- AT 3500 / 5000
- AT 3500 / 5000 ST
- HL90
- Eberspacher AIRTRONIC D2, D4_B4
- Eberspacher AIRTRONIC D5_B5 L Compact
Инструкции по эксплуатации ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
- Telestart T60
- Telestart T70
- Telestart T80 (T90)
- Telestart T91
- Telestart T100 HTM
- ThermoCall TC 1.
1 - ThermoCall TC 2.2 Connect
- ThermoCall TC 2.2 Comfort
- ThermoCall TC 2.2 Locate
- Минитаймер 1533 Oval
- Панель управления АТ EVO
- Eberspacher Easystart R
- EasyStart T
- Webasto ДУ ThermoCall 3
Инструкции по эксплуатации
- 120705-TC3
- 1314649A_T91_WEB_RU
- 1314651A_T100_HTM_black_AM_WEB_RU
- 9001157b_TC1.1
- 9007388B_RU T90
- 9014662A_TC2_Com
- 9014674ATC2_Con
- AT_EVO.
- Dual_Top_Evo_7_8_proofreading
- EasyStart_R.
- Easystart_R_use
- Easystart_Remote
- Easystart_Remote_
- Easystart_Select
- EasyStart_T_use
- Easystart_Timer
- T60
- T70_ba_d
- zub_221000340100_bedien_RU_14372
Видеоинструкции по эксплуатации
Если у вас возникли вопросы или затруднения воспользуйтесь помощью наших консультантов (495) 240-90-82 (Ежедневно с 10-00 до 21-00)
Инструкции по эксплуатации Вебасто – АВТОКЛИМАТИКА
Отопители.![]()
Кондиционеры.
Автомобильные люки.
| Предпусковые подогреватели Webasto серии Thermo Top (общая) | ||
| Предпусковые подогреватели Webasto серии Thermo Top с Таймером MultiControl | ||
| Системы дистанционного управления Webasto Telestart T91 (действительна только вместе с инструкцией для предпусковых подогревателей Webasto серии Thermo Top) | ||
| Системы дистанционного управления Webasto Telestart T100 НТМ (действительна только вместе с инструкцией для Предпусковых подогревателей Webasto серии Thermo Top) | ||
| Системы дистанционного управления по телефону Thermo Call ТС 4 (действительна только вместе с общей инструкцией для предпусковых подогревателей серии Thermo Top) | ||
| Автономных воздушных отопителей серии Air Top ST | ||
| Автономных воздушных отопителей Webasto серии Air Top 3900/5500 Evo | ||
| Предпусковых подогревателей Webasto Thermo 50 | ||
| Предпускового подогревателя Webasto Thermo 90ST | ||
| Предпусковых подогревателей Webasto DBW 2010/12, 2020, 300, 350 | ||
| Предпускового подогревателя Webasto DBW 2016 | ||
| Предпусковых подогревателей Webasto Thermo 230/300/350 |
Оригинальные немецкие отопители WEBASTO!
Цена на комплект
без установки отопителей Webasto
Цена установки для предпускового подогревателя от 12500р.
Webasto Thermo Top Start (5кВт) 69 500 ₽
Webasto Thermo Top Comfort+ (5кВт) 79 500 ₽
EBERSPACHERЦена на комплект и установку отопителей Eberspacher
Цена комплекта отопителя c установкой для предпусковых подогревателей.
EBERSPACHER HYDRONIC 3 (4кВт)
Для прогрева двигателя малолитражных автомобилей
69900 ₽
Записаться
(PDF) Webasto manual — PDFSLIDE.NET отопитель в работу.
9/1998
BBW 46 / DBW 46 СодержаниеСтраница Инструкции по установке 1 Законодательные положения 1 Место установки 2 Пример установки BBW 46 / DBW 46 3 Подключение к системе охлаждения 5 Изменение положения циркуляционного насоса 5 Соединение топливного контура 5 Воздух для горения Питание 8 Труба выхлопного газа 8 Электрические соединения 8 Распределение Телестарт Т60 9Установка приемника Telestart 9 Цепь Схемы 12 Первоначальный запуск 13 Технические данные 14 Версия 15
I
BBW 46 / DBW 46 Инструкции по установке Юридические положения
Установка Для проверки отопителя в соответствии с разделом 19,
20 или 21 StVZO (Немецкие правила, разрешающие использование транспортных средств
для дорожного движения) следующие правила в первую очередь должны быть
соблюдается (раздел 22 a StVZO): ПРИМЕЧАНИЕ.
Эти положения являются обязательными
в рамках StVZO, а также должны соблюдаться в
странах, где нет специальных местных правил.
эффект! В рамках сертификатов общего дизайна StVZO
были предоставлены Федеральным управлением автомобильного транспорта для
Водонагреватели BBW 46 и DBW 46 со следующим одобрением конструкции
номера: ~ S 185 для отопителей BBW 46 — бензин ~ S 186 для отопителей
DBW 46 — дизель Установка подогревателей должна быть выполнена
в соответствии с настоящей Инструкцией по установке.
установка должна быть проверена а) после омологации
транспортных средств в соответствии с п. 20 СтВЗО б) на любое физическое лицо
испытания в соответствии с разделом 21 СтВЗО, или в) при любом
осмотр в соответствии с разделом 19СтВЗО зарегистрированным
эксперт или экзаменатор по автомобильному движению, эксперт по автомобильному
транспортные средства или любое другое уполномоченное должностное лицо в соответствии с
Пункт 7.4 а Приложения VIII к СтВЗО, а в случае
пункт c) правильная установка должна быть подтверждена утверждением
сертификат, содержащийся в сертификате конструкции, в котором указывается
следующее: — производитель транспортного средства — тип транспортного средства и транспортное средство
идентификационный номер.
Отвод воздуха для горения из салона автомобиля
не допускается.Выпускное отверстие выхлопной трубы должно
направлены вверх, в сторону или в случае, если выхлопные трубы
проложен на нижней стороне днища транспортного средства, он должен быть
расположен рядом с боковым или задним краем кабины водителя или
транспортное средство.

Использование водонагревателя Водонагреватели BBW 46 / DBW 46, в совместно с системой отопления транспортных средств, используются для — обогрев салона, — разморозка автомобилей окна, — предпусковой подогрев двигателей водяного охлаждения. Водонагреватели работают независимо от двигателя автомобиля и подключаются к система охлаждения, топливная система и электрическая система автомобиль.
1
BBW 46 / DBW 46 Место установки Предпочтительно нагреватель
должен быть установлен в моторном отсеке в брызгозащитной
в защищенной зоне передних крыльев или у брызговика.
обогреватель должен быть установлен на как можно более низком уровне, чтобы
обеспечить автоматическое удаление воздуха из нагревателя и циркуляционного насоса. .
Это имеет особое значение, так как циркуляционный насос не
самовсасывающий тип. ВНИМАНИЕ: Отверстия для воды
муфты соединительных труб никогда, ни в каком монтажном положении,
указывать вниз.
ВНИМАНИЕ: Обогреватель нельзя устанавливать: — в
в непосредственной близости от горячих частей автомобиля или над ними — в
площадь прямого разбрызгивания колес 5 1 2 3 4 5 6 Вход топлива
Выход воды Вход воды Выход отработанных газов Крепление нагревателя Горение
воздухозаборник 2 2
1 6
4
3 4
Рис. 2: Рис. 1: Монтажные положения Крепление
Монтажный чертеж BBW 46 / DBW 46
Типовая табличка Типовая табличка должна находиться в том месте, где она защищен от повреждений и где его можно легко просмотреть после отопителя установлен (иначе должен быть дубликат заводской таблички). использовал). Неприменимые годы должны быть удалены из типа пластина.
Крепление отопителя должно быть установлено на кузов автомобиля или промежуточная опора с помощью не менее четырех винтов M6. это требуется использование шайб и стопорных шайб.
В случае ровных поверхностей кузова шайбы должны иметь
минимальный диаметр 22 мм. Не используйте винты для листового металла для
прикрепление крепления.
1 2 3 4 5 6 7 в
легковой автомобиль (интеграция в линию) 8 9 10 11 12 13 14 Блок управления
Реле (вентилятора автомобиля) Регулирующий клапан отопления автомобиля Тепло
Теплообменник отопления автомобиля Вентилятор отопителя автомобиля Выключатель для автомобиля
вентилятор отопителя Блок предохранителей в автомобиле 15 16 17 18 19Цифровой таймер Топливо
экстрактор Насос-дозатор топлива Глушитель глушителя Циркуляционный насос
Радиатор Термостат охлаждающей воды Водяной насос (двигателя автомобиля) Двигатель автомобиля со стандартным оборудованием Водонагреватель Аккумулятор Предохранитель держатель
3
BBW 46 / DBW 46
Жгут проводов
Топливная магистраль Топливная магистраль отопителя Выхлопная газовая магистраль Водяной контур
Рис. устройство в легковой автомобиль (интеграция термостата) 7 8 910 11 12 13 Предохранитель держателя Блок управления Реле (для вентилятора автомобиля) Регулирующий клапан для отопление автомобиля Теплообменник, отопление автомобиля Вентилятор отопителя автомобиля Выключатель вентилятора отопителя автомобиля 14 15 16 17 18 19 20 Блок предохранителей в Автомобиль Цифровой таймер Забор топлива Насос-дозатор Выхлоп Глушитель Циркуляционный насос Термостат
Радиатор Термостат охлаждающей воды Водяной насос (двигателя автомобиля) Двигатель автомобиля в стандартной комплектации Водонагреватель Обратный клапан Аккумулятор
4
BBW 46 / DBW 46Подключение к системе охлаждения автомобиля
Подогреватель должен быть подключен к системе охлаждения автомобиля в
в соответствии с рис.
3, 4, 5 и 6. Минимум 4 литра
хладагент должен поддерживаться в контуре охлаждения. Интеграция
включение нагревателя в контур охлаждения должно выполняться в
подающая линия теплообменника автомобиля. Как правило, вода
следует использовать шланги, поставляемые Webasto с отопителем. Если это
в противном случае шланги должны соответствовать требованиям DIN 73411
как минимум. Шланги должны быть проложены без перегибов и
Подключение к топливной системе
Интеграция топливной системы без обратного клапана в баке контур подачи топлива отопителей должен быть интегрирован в обратку как показано на рис. 3. Интеграция топливной системы с обратным клапаном в баке или в топливной системе в случае однолинейной подача топлива Экстрактор бака с коленом 90 устанавливается в фитинг резервуара (рис. 7) 5
1 7
2
3
4
5
по возможности обеспечьте надлежащую вентиляцию с уклоном вверх. Шланг
соединения должны быть защищены от соскальзывания с помощью шланга
хомуты.
ПРИМЕЧАНИЕ: Прикрепляя хомуты шланга к нагревателю, убедитесь, что
поместите их между буртиком (более толстой частью) шланга и
обогреватель. Хомуты должны быть затянуты с моментом 2,0 + 0,5.
Нм.
6
Рис. 5:
Интеграция в двигатель/водяной контур Интеграция в линию 1 2 3 4 8 6 9 5
7
Перед первым запуском отопителя или после замена охлаждающей жидкости, необходимо убедиться, что охлаждающая система правильно прокачана. Нагреватель и трубопровод должны быть установлены в таким образом, чтобы обеспечить статическое удаление воздуха из системы. В течение работа в режиме нагрева, недостаточное удаление воздуха может привести к неисправности из-за перегрева. Рисунок 7: Перестановка циркуляционного насоса
8,5 500
Tankarmatur 90
Lochbild
Рис. 6:
Интеграция в двигатель/водяной контур Интеграция термостата
Пояснения к рис. 5 и 6: 1 Расширительный бачок 2 Термостат 3 Автомобиль двигатель 4 Циркуляционный насос 5 Отопительное устройство 6 Теплообменник нагреватель 7 Радиатор 8 Термостат 9 Обратный клапан
Циркуляционный насос может быть встроен в водяной контур
либо путем установки в месте, предусмотренном на обогревателе, либо в
место, удаленное от обогревателя.
Важно, чтобы правильный
направление потока через нагреватель (выход воды на
сверху / подача воды снизу), так как в противном случае возможны сбои в работе.
происходить!
Mindestabstand 25 мм
Bild 8:
Webasto-Tankentnehmer
5
BBW 46 / DBW 46Fuel Supply Данные о допустимом давлении в пункте отбора топлива содержатся в таблице ниже. Допустимая высота подачи топлива H (м) 0,00 1,25 2,50 л2 3,75 5,00 6,25 7,50 8,75 10,00 Допустимая высота всасывания топлива S (м) при макс. допустимое избыточное давление (бар) в топливопроводе 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 при макс. допустимое разрежение (бар) в топливном баке бензин дизель -0,15 -0,11 -0,15 -0,11 -0,07 к насосу-дозатору Рис. 10: Забор топлива Webasto из бака в двигатель
л1 л2
0,00 0,50 л1 1,00
Топливозаборник должен быть установлен таким образом, чтобы любые пузырьки воздуха или газа
которые могут образоваться, автоматически сбрасываются в сторону резервуара (см.
Рис.
10). Пузырьки воздуха или газа в топливопроводе автомобиля могут
образоваться, если есть утечка в карбюраторе или топливном насосе автомобиля,
или если температура окружающей среды превышает температуру испарения
топлива. Запрещается добывать топливо вблизи
двигатель, так как здесь могут образовываться газовые пузыри в линиях из-за
к теплу, излучаемому двигателем, что может привести к
сбои в работе процесса горения.
ПРИМЕЧАНИЕ Топливопровод обычно можно идентифицировать по расположенному на нем топливный фильтр. l1 + l2 13 м l1 3 м l2 10 м система оборудована сепаратором паров, отбор топлива осуществляется иметь место выше по течению того же самого. Для отбора топлива из потока или обратки обязательно наличие специального топливозаборника Webasto (см. рис. 10) быть
Рис. 9:
Подача топлива
б/у.
6
BBW 46 / DBW 46Если отопитель установлен на автомобилях с
системы впрыска бензина, поэтому необходимо определить,
установлен ли топливный насос внутри или снаружи бака.
Где
Топливный насос находится внутри бака, топливо может быть только
из обратной трубы, и в этом случае необходимо убедиться, что
обратка доходит почти до дна бака. Если это
нет, можно удлинить обратку. Где
топливный насос установлен снаружи бака, подключение к
топливная система может быть выполнена между топливным баком и топливным баком
насос. Соединение двух труб с помощью шланга Правильное соединение
топливопроводы с помощью шланга показаны на рис. 11.
Проверить герметичность!
правильный
зажим неправильный Рис. 12: пузырьковый пузырь Место установки До
при установке насоса-дозатора убедитесь, что максимальное давление
в точке отбора топлива ниже макс.
допустимое значение указано в таблице на стр. 6. Это
рекомендуется устанавливать насос-дозатор в месте,
достаточно круто. Ни в коем случае допустимая окружающая среда
температура в любом заданном рабочем состоянии должна быть выше +20°С.
Дозирующий насос и топливопроводы не должны монтироваться в
диапазон излучения горячих частей автомобиля.
При необходимости облучение
должна быть обеспечена защита. Предпочтительное место установки
находится рядом с танком. Установка и монтаж Насос-дозатор должен
крепиться на виброгасящей подвеске. Установка
положение ограничено, как показано на рис. 12, чтобы обеспечить
надлежащая самовентиляция системы. Насос-дозатор без
Мембранный демпфер Монтажное положение и монтаж
Топливопроводы ПРИМЕЧАНИЕ: Хомуты шлангов должны быть затянуты с моментом 1,0 + 0,4 Нм. Любое топливо, которое могло вытечь, должно быть удалено. от двигателя или отопителя перед запуском отопителя или двигатель.
Только стальные, медные и пластмассовые трубы из пластифицированных,
светостойкий и термостабилизированный PA 11 или PA 12 (например,
Mecanyl RWTL) в соответствии с DIN 73378 может использоваться в качестве топлива
линии. Поскольку в большинстве случаев нет возможности маршрутизировать
линии в непрерывном восходящем шаге, внутренний диаметр не должен
превышать заданный размер. Если внутренний диаметр больше 4
мм, скапливаются пузырьки воздуха или газа, что приводит к неисправностям, если
линии провисают или проложены с наклоном вниз.
Если диаметры
показано на рис. 9используются, вы можете быть уверены, что нет нежелательных пузырьков
сформируется. Линии, ведущие от насоса-дозатора к нагревателю
не должен быть направлен вниз. Для предотвращения топливопроводов
от провисания свободно подвешенные стропы необходимо предохранить. Монтаж
должны быть выполнены таким образом, чтобы линии были защищены
от летящих камней и термического воздействия (выхлопная труба).
Рис. 11:
Соединение трубы/шланга
Дозирующий насос Дозирующий насос представляет собой комбинированную подачу топлива, системы учета и запорной арматуры и подлежит определенной установке критериям (см. рис. 8 и 11).
7
BBW 46 / DBW 46 Подача воздуха для горения Требуемый воздух для горения
необходимо втягивать снаружи автомобиля. Сгорание
воздух должен всасываться в месте, защищенном от брызг воды.
отверстие для забора воздуха для горения должно быть расположено так, чтобы
возможность засорения из-за загрязнения является маловероятной.
Это не должно
указать направление движения. Линия воздуха для горения может быть такой
проложено, что он имеет несколько изгибов (всего 270, наименьший
радиус изгиба 50 мм). Трубопровод воздуха для горения может иметь длину
Максимум. 1000 мм. Ни в коем случае нельзя отводить воздух для горения
с территорий, занятых людьми. Если обогреватель находится в
закрытый монтажный кожух, вентиляционное отверстие не менее 3
см2 требуется. Если обогреватель установлен вблизи
бак транспортного средства в общем пространстве установки, воздух для горения
должен быть втянут снаружи автомобиля и выхлопной
газ выбрасывается в атмосферу. Проходные отверстия должны
быть защищенным от брызг. Выхлопная труба Выхлопная труба (внутренний диаметр 22
мм) может иметь длину до 5 м и может иметь несколько изгибов (в
всего 720, наименьший радиус изгиба 50 мм). Выхлопной глушитель есть
предпочтительно монтировать в непосредственной близости от обогревателя. Это не должно
устанавливать рядом с отверстием для забора воздуха для горения.
Операция по
обогреватель BBW 46 / DBW 46 также допускается без глушителя.
Выходное отверстие выхлопной трубы не должно указывать на рис. 13:
Глушитель выхлопа Направление потока (опционально) Электрический
Соединения Блок управления/Подключение нагревателя Электрическая часть
подключение нагревателей производить в соответствии с
Рис. 16. Подключение цифрового таймера следует осуществлять
в соответствии с принципиальной схемой, приведенной на рис. 15.
Вентилятор автомобиля Включение вентилятора автомобиля контролируется реле вентилятора автомобиля, см. принципиальную схему на рис. 16.
Подключение приемника Telestart T60 Подключение Telestart приемник Т60 должен быть выполнен, как показано на рис. 16.
направление выброса примерно вертикальное 90 10 Рис. 14: Монтажное положение выпускного отверстия выхлопной трубы
Жесткие трубы из нелегированной стали с минимальной стенкой
толщиной 1,0 мм или гибкие трубки из легированной стали должны быть
используются в качестве выхлопных труб.
ПРИМЕЧАНИЕ. Любой конденсат, который может
собранный в выхлопной трубе, необходимо немедленно слить. Если
при необходимости допускается бурение стока конденсата
дыра.
по ходу движения (см. рис. 14).
8
BBW 46 / DBW 46Настройка ручного передатчика Telestart T60 и Приемник ПРИМЕЧАНИЕ. Каждому приемнику можно присвоить 2 портативных устройства. передатчики. — Поместите батарейки в батарейный отсек. — Тянуть антенна вне передатчика ок. 5 см.
Подождите 5 секунд- Коротко нажмите кнопку Пуск. Start
Модернизация приемника Telestart T60 ПРИМЕЧАНИЕ: BBW 46 / DBW
46 водонагревателей можно дооснастить пультом дистанционного управления T60 Telestart.
контроль. Комплект дооснащения Т60 состоит из следующих частей: —
Передатчик T60 с 2 щелочными батареями LR1 1,5 В — стандарт
антенна T6 — Приемник T6 — Монтажное оборудование (сумка) в составе 2 шт.
винты для листового металла 1 корпус розетки 1 корпус язычкового разъема 3
вставные розетки Установка может выполняться только
в авторизованных сервисных центрах Webasto.
ВНИМАНИЕ: приемник должен быть
установлен в салоне автомобиля. Не разрешается
удлините жгут проводов (длиной около 70 см), расположенный на
приемник.
Индикатор работы на передатчике мигает.
Подождите 15 секунд25 1 A 5 1 A A
— Коротко нажмите кнопку «Выкл.».
Подождите 10 секунд Прервите подачу напряжения не менее чем на 10 секунд удалив плоский предохранитель на 15 А (синий). ПРИМЕЧАНИЕ. Если телестарт приемник дооснащается, предохранитель F2, 1A (черный) должен быть удален. Off
Индикатор работы на передатчике больше не мигает.
— Определите подходящее место для установки приемника T6 в салон автомобиля, рядом с цифровым таймером. — Закрепите приемник с помощью винтов для листового металла (входят в комплект поставки). Комплект).
— Настройка завершена. Если какой-либо указанный период времени превышен
или не дотягивает, настройка не будет успешной и процедура
следует повторить с самого начала. Действуйте таким же образом для
настройка и, таким образом, выделение второго передатчика.
Выкл. — Немедленно
после переустановки плоского предохранителя нажмите кнопку Off.
25 1 A 5 1 A A
9
BBW 46 / DBW 46Установка антенны ПРИМЕЧАНИЕ.
антенна должна быть установлена в салоне автомобиля, на
вверху по центру лобового или заднего стекла. Если установлено на
различных местах, диапазон, вероятно, будет уменьшен. Для
оптимальный прием, расстояние 2 0,5 см от края лобового стекла
необходимо поддерживать (рис. 15). Кабель должен быть направлен вверх,
под обшивкой крыши автомобиля, а затем направляется к
справа или слева от элемента шасси. ПРИМЕЧАНИЕ: В случае отсутствия
пространство, антенна может быть установлена на расстоянии до 15 см от центра. — Чистый
лобовое или заднее стекло с помощью жирорастворяющего очистителя (например,
денатурат). — Снимите защитную пленку с антенны и
приклейте антенну на место. Антенна 2 0,5 см — проложите кабель антенны к
приемник. — Установите штекерное соединение на ресивере и затяните
разъем вручную. — Закрепите антенный кабель с помощью кабельных стяжек.
Рис. 15:
Установка антенны
ПРИМЕЧАНИЕ: Не укорачивайте и не сгибайте резко антенный кабель.
10
BBW 46 / DBW 46B1 E B2 R1 x1 F3
AM1 M2 (75) 15 30 61
B4 1 2 1
C2 1 8 4 7 3
D6 2 5 1 2 1 4 3 6 662 5 8 10 12 7 9 9br GE
6 3
5 2
X1
X1
RT
W1 x1 y11 2 Bl/GE 3 Gr 4 VI 5 BR 6 RT 7 SW 8 GE 2 3 4 5 6
W1sw/rt
A3 4 1
A2
F4
F2 F1
RT
5 2
GN/WS 61 2 1 2 6 3 1 4 7 8 5 2
8
W1 S3RT/BL
BL BL BL BL BL BL BL BL. br
Prt
X2 Y29
24V Y R2
12V
B3
W1ws/sw br br br br
30 E1
87
87a
87 86 30 85
K731 87b 87a
ПО
K6
A4br
E2
ПО
ge/rt
gn
ws
sw
bl
vi
S1br
rt
or
X1blM
11
12 2
1
3
4
5
6
8
7
9
10
X2br
1
ge2
sw br
M3 S231
gn gn
ws
br
bl
vi
rt
rt
or
F3 A1
M
M
R1 M1 B1
M2
B2
ge
ge
7
E
Fig 16:
Цепь автоматического управления BBW 46 / DBW 46, 12В цифровой таймер и
Telestart T6 (условные обозначения см.
на стр. 12)
11
BBW 46 / DBW 46 Сечение проводов < 7,5 м 0,5 мм2 2
Цвета проводов bl br ge gn gr или rt sw vi ws синий коричневый желтый зеленый серый оранжевый красный черный фиолетовый белый
7,5–15 м 0,75 мм 1,5 мм 2,5 мм 4,0 мм 6,0 мм2 2 2 2 2
0,75 мм 1,5 мм 2,5 мм 4,0 мм
2 2 2
Поз. A1 A2 A4 B1 B2 B3 E F1 F2 F3 F4 K6 K7 M1 M2 M3 P R1 R2 S1 S2 S3 V3 V108 W1 X1 X2 X4 Y
Обозначение Отопитель Электронный блок управления Приемник Telestart Датчик пламени Датчик температуры Комнатный термостат Свеча накаливания Предохранитель 16A Предохранитель 8A Температурный предохранитель Предохранитель 16A Реле Реле Двигатель Двигатель Двигатель Таймер, цифровой Резистор Резистор Переключатель для вентилятора автомобиля Переключатель для вентилятор автомобиля Выключатель циркуляционного насоса Диод (в поз. А2) Транзистор (в поз. A2) Жгут проводов Разъем 12-полюсный Разъем 2-полюсный Разъем 1-полюсный Насос-дозатор
Примечания BBW 46 / DBW 46 SG 1560 T6
для включения/выключения автомобильного вентилятора автомобильный предохранитель DIN 72581 двигатель Автомобильный предохранитель DIN 72581 Автомобильный предохранитель DIN 72581 для автомобильного вентилятора для ресивера Telestart циркуляционный насос вентилятора воздуха для горения автомобиля вентилятор для предварительной настройки времени работы только при частичной нагрузке требуется для 12-вольтовых свечей накаливания в 24-вольтовых нагревателях S1 или S2 в зависимости от автомобиля S1 или S2 в зависимости от автомобиля для отдельного активация
12
BBW 46 / DBW 46Ввод в эксплуатацию ПРИМЕЧАНИЕ.
Информация по технике безопасности
содержащуюся в инструкции по эксплуатации, необходимо соблюдать!
После установки отопителя водяной контур и топливный контур
система подачи должна быть тщательно прокачана. Следуйте указаниям
производитель транспортного средства. Выполните пробный пуск отопителя, тем самым
проверка всех водяных и топливных соединений на герметичность и безопасность.
Если нагреватель выйдет из строя во время работы, действия по устранению неисправности
подлежат выполнению. Неисправности Неисправность Блокировка из-за
Неисправности обогревателя Fault Lock-Out из-за пониженного напряжения на входе
случай пониженного напряжения 9.5 0, В (в случае 12-вольтового
обогреватели) или 19 1 В (в случае 24-вольтовых обогревателей), измеренное при
вход блока управления, происходящий в течение 20
секунд нагреватель выключится в режиме аварийной блокировки и
последует последующий период.
Если пламя не образуется, топливо подается макс. 180 секунд. Если
пламя гаснет во время работы, топливо подается макс.
90 секунд. В случае перегрева подача топлива прекращается.
немедленно
Деактивация блокировки- Устранить причину неисправности — Сброс осуществляется выключением и повторным включением обогревателя. снова (период выключения должен длиться не менее 1 секунды). — В В случае перегрева необходимо заменить температурный предохранитель или ограничитель температуры, подлежащий сбросу.
остановлен. ВНИМАНИЕ: В случае перегрев.
13
BBW 46 / DBW 46 Технические данные, если допуски не указаны в пределах
в таблице технических данных допуск 10 % применяется при температуре окружающей среды.
температуре +20С и при номинальном напряжении. Топливо для BBW 46
(Бензин): тип топлива, указанный производителем автомобиля,
подходит в качестве топлива для обогревателя. Топливо для DBW 46 (Дизель):
дизельное топливо, указанное производителем транспортного средства, подходит в качестве
топливо для печки. При переходе на хладостойкие виды топлива
нагреватель должен работать в течение примерно 15 минут, чтобы убедиться, что
топливная магистраль и топливный насос также заполнены новым топливом.
Любой
отрицательный эффект, вызванный добавками, не известен.
Подогреватель Знак одобрения Тип Тепловая мощность Топливо Расход топлива Номинальное напряжение Диапазон рабочего напряжения Номинальная потребляемая мощность без циркуляционного насоса (без вентилятора автомобиля) Макс. допустимый температура окружающей среды: Отопитель: — работа — хранение Блок управления: — работа — хранение Дозирующий насос: — работа — хранение Макс. допустимое рабочее давление (теплоносителя) Наполняющая способность по теплу обменник Мин. количество, которое необходимо поддерживать в контуре Объемный расход циркуляционного насоса при 0,1 бар содержания CO2 в выхлопных газах (допустимый рабочий диапазон) Размеры обогревателя
Режим работы
BBW 46
DBW 46
~S 185полная загрузка частичная загрузка бензин полная загрузка частичная загрузка 0,63 л/ч 0,23 л/ч 12 или 24 В 4,6 кВт 2,3 кВт
~S 186
водонагреватель с испарительной горелкой
дизель 0,58 л/ч 0,29 л/ч
10 .
.. 14 В или 20 … 28 В полная нагрузка частичная нагрузка 44 Вт 33 Вт
-40…+80°С -40…+100°С -40…+75°С -40…+85°С -40…+
20C -40…+85C 0,4…2,0 бар 0,25 л 4,00 л 950 л/ч 10…10,5
% об. длина 277 мм ширина 148 мм высота 197 мм 3,9 кг
Вес вкл. блок управления и циркуляционный насос
14
BBW 46 / DBW 46 ИсполнениеТип DBW 46 Дополнительный нагреватель воды подогреватель дизельного топлива Тип BBW 46 Дополнительный подогреватель воды нагреватель на бензиновом топливе Водонагреватели BBW 46 / DBW 46 рассчитан на работу от сети 12 или 24 вольта.
15
китайский-дизель-обогреватель-устранение неисправностей — Google
AlleVideosBilderShoppingMapsNewsBücher
suchoptionen
Китайский дизельный обогреватель, проблемы и решения. — YouTube
www.youtube.com › смотреть
22.01.2021 · …дизельный обогреватель и установить его в мастерской. На следующий день после того, как я выпустил видео об этом, это .
..
Дауэр: 17:13
Прислан: 22.01.2021
Коды ошибок китайского дизельного обогревателя E01 — YouTube
www.youtube.com › смотреть
26.07 .2021 · Коды ошибок китайских дизельных обогревателей E01 — E10 Все коды, неисправности и исправления … не исправление 09…
Dauer: 8:41
Прислан: 26.07.2021
Ähnliche Fragen
Почему мой дизельный обогреватель не зажигается?
Как сбросить китайский дизельный обогреватель?
Почему мой дизельный обогреватель дует холодным воздухом?
Что означает E01 на дизельном обогревателе?
Официальная группа по поиску и устранению неисправностей китайских дизельных обогревателей
www.facebook.com › Группы Facebook
Британская группа по устранению неполадок китайских дизельных обогревателей здесь, чтобы помогать друг другу. одно правило не быть тупиком никому.
Диагностика дизельного воздушного отопителя
www.dieselheat.
com.au › практические руководства › дизель-воздушный…
Наиболее вероятными причинами того, что отопители не запускаются, является отсутствие топлива, недостаточной мощности или воздуха. поток. Пожалуйста, следуйте инструкциям ниже, чтобы проверить эти проблемы. Не забудьте …
Руководство по устранению неисправностей дизельного отопителя — Vvkb.com
www.vvkb.com › Блог
24.11.2017 · Когда сломался дизельный отопитель, и вы не можете его починить, эта статья из Наши специалисты помогут вам отремонтировать дизельный обогреватель.
Проблемы с дизельным отопителем — Модификации, советы и хитрости — Go Fast Forum
forum.gofastcampers.com › Проблемы с дизельным отопителем
14.09.2021 · Вопрос ко всем Я недавно поставил дизельный обогреватель (китайский) в моем трейлере и кемпере. Я проехал один в своем трейлере около 50 часов …
Проблемы с китайским дизельным обогревателем : r/vandwellers — Reddit
www.
reddit.com › vandwellers › комментарии › proble…
27.10.2020 · Проблемы с китайским дизельным отопителем. Я в отчаянии и надеюсь, что у кого-то была такая же проблема, как у меня, и он может мне помочь …
Китайский дизельный обогреватель Поиск и устранение неисправностей | DIY Solar Power Forum
diysolarforum.com › … › Домик или крошечный дом
23.10.2022 · Всем привет! Я опубликовал несколько тем в конце прошлого года, и все они были чрезвычайно полезны! Я возвращаюсь, ищу мудрость китайского дизельного обогревателя.
13 Ошибки при установке дизельного отопителя (и как их исправить)
abigpeacheyadventure.com.au › Ошибки при установке дизельного отопителя Горизонтальная установка топливного насоса · 2. Установка глушителя сбоку (или …
Испытание китайского дизельного обогревателя! — Cruisers & Sailing Forums
www.cruisersforum.com › форумы › chinese-diesel-h…
16.05.2020 · Похоже на проблему нехватки топлива, воздушная пробка в топливопроводе.

1