Steering system перевод: STEERING SYSTEM ACCUMULATOR перевод с английского на русский, translation English to Russian. Большой Англо-Русский словарь

Содержание

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, значение, словосочетания

The extreme weight of the tank also required a new steering system.	Экстремальный вес танка также требовал новой системы рулевого управления.
Together with Torque Vectoring as standard and an Electric Power Assisted Steering system tuned to give the best possible feel and response.	Вместе с векторизацией крутящего момента в стандартной комплектации и системой рулевого управления с электроприводом, настроенной так, чтобы обеспечить наилучшие ощущения и реакцию.
Xenith features a three-wheel steering system, glass encapsulated solar panels, and a high efficiency electric motor.	Xenithбыл имеет три колеса, рулевое управление, стекла инкапсулированные солнечные панели, высокая эффективность электрического двигателя.
The American 1948 Tucker Sedan was likewise equipped with a third central headlamp connected mechanically to the steering system.	Американский седан 1948 года Tucker был также оснащен третьей центральной фарой, механически соединенной с системой рулевого управления.
The GS 350 F Sport adds a rear-wheel steering system for improved handling on rear wheel drive models.	GS 350 F Sport добавляет заднеприводную рулевую систему для улучшения управляемости на заднеприводных моделях.
This manual steering was a much simplified design, compared to the sophisticated dual-radius hydraulically controlled steering system of the Tiger tanks.	Это ручное рулевое управление было значительно упрощенной конструкцией, по сравнению со сложной гидравлически управляемой системой рулевого управления двойного радиуса танков Tiger.
It was a 4-wheel steering system that greatly reduced the truck’s turning radius and improved lane changing while towing.	Это была 4 — колесная рулевая система , которая значительно уменьшала радиус поворота грузовика и улучшала изменение полосы движения во время буксировки.
Primarily uses steering input from electric power steering system, radar systems and cameras.	В первую очередь используется рулевой вход от электроусилителя рулевой системы , радиолокационных систем и камер.
The steering control brackets and the brackets of a disc braking system are secured on the knuckle.	На цапфе закреплены кронштейны рулевого управления и дисковой системы тормозов.
Because the rear of the car is so planted, thanks to its new suspension system, they’ve been able to fit super-fast steering .	Всё из — за того, что задняя часть автомобиля посажена так, благодаря новой системе подвески, которая помогла для супер быстрого управления.
It has got sat-nav, incomprehensible of course, reversing cameras, decent audio system, automatic air-conditioning, audio controls on the steering wheel, digital dashboard… pretty good.	Здесь есть спутниковая навигация, непонятная, конечно, камеры заднего вида, приличная аудио — система , климат — контроль, управление аудиосистемой на руле цифровая приборная панель — довольно хорошая.
The Labo is a hybrid construction toy and video game system that allows users to create their own game-specific controllers, such as fishing poles and steering wheels.	Labo — это гибридная конструкция игрушек и видеоигр, которая позволяет пользователям создавать свои собственные игровые контроллеры, такие как удочки и рулевые колеса.
The steering used a ZF manufactured Ross system.	Рулевое управление использовало систему Росса производства ZF.
Also, the optional Intelligent Parking Assist system supports steering operations when parallel parking and backing into a parking space.	Кроме того, дополнительная интеллектуальная система помощи при парковке поддерживает рулевое управление при параллельной парковке и задним ходом на парковочном месте.
In a dead-reckoning navigation system, the car is equipped with sensors that know the wheel circumference and record wheel rotations and steering direction.	В навигационной системе dead — reckoning автомобиль оснащен датчиками, которые знают окружность колеса и записывают вращение колеса и направление рулевого управления.
Normally, steering depended on a double differential, Henschel’s development of the British Merritt-Brown system first encountered in the Churchill tank.	Обычно рулевое управление зависело от двойного дифференциала, развитие Хеншелем британской системы Мерритта — Брауна, впервые встреченной в танке Черчилль.
If there is insufficient damping in the steering the oscillation will increase until system failure occurs.	При недостаточном демпфировании в рулевом управлении колебания будут увеличиваться до тех пор, пока не произойдет сбой системы .
15-in wheels, ABS+BA, Stop&Start-system, driver air bag, three-point seat belts, air conditioner, a radio, and power steering are standard in the base model.	15 — дюймовые колеса, ABS+BA, система Stop&Start, подушка безопасности водителя, трехточечные ремни безопасности, кондиционер, радио и усилитель рулевого управления являются стандартными в базовой модели.
CS cars added a tilt steering column to which the CS-X adds a key lock warning system.	Автомобили CS добавили наклонную рулевую колонку, к которой CS — X добавляет систему предупреждения о блокировке ключа.
Minor changes were also made to the interior including the centre console, steering wheel and audio/video system were also upgraded.	Также были внесены незначительные изменения в интерьер, включая центральную консоль, рулевое колесо и аудио/видео систему .
The 1990 model year also introduced the hydroboost braking system, a system using the same accessory belt driven pump to supply the power steering and brakes.	1990 модельный год также представил тормозную систему hydroboost, систему , использующую тот же вспомогательный ременный приводной насос для питания усилителя рулевого управления и тормозов.
Steering relies entirely on engine gimballing and a reaction control system.	Рулевое управление полностью зависит от подвеса двигателя и системы управления реакцией.
Mitsubishi’s Sports ABS system is used to enhance the steering control during hard driving.	Спортивная система ABS Mitsubishi используется для улучшения рулевого управления во время жесткой езды.
Remote steering wheel-mounted controls are also included with this system.	Дистанционное управление рулевым колесом также входит в комплект поставки этой системы .
Nicely optioned, Series 1 had power steering , power disc brakes, factory air conditioning, power windows, and an AM/FM/CD audio system.	Красиво опционально, Серия 1 имела усилитель руля, дисковые тормоза с усилителем мощности, заводской кондиционер, электрические стеклоподъемники и аудиосистему AM/FM/CD.
Electric Power Steering reduces load on the engine compared to a hydraulic system and helps to improve fuel economy.	Барри винит обстоятельства и других людей за отсутствие карьерного роста, но есть свидетельства того, что он не очень внимателен к своей работе.
Once the laser signal is detected, the on-board guidance system will operate the steering vanes to maneuver the projectile to the target.	Как только лазерный сигнал будет обнаружен, бортовая система наведения будет управлять рулевыми лопастями для маневрирования снаряда к цели.
According to Walker, system 1 functions as a serial cognitive steering processor for system 2, rather than a parallel system.	По словам Уокера, Система 1 функционирует как последовательный когнитивный процессор рулевого управления для системы 2, а не параллельная система .

Индикаторы неисправностей рулевого управления | Master Service

На приборной панели автомобилей с рулевой электрорейкой (с ЭУР и ЭГУР) периодически появляются значки. И если некоторые из них, например, значок непристегнутого ремня или недостатка бензина, вполне понятны, то некоторые символы или комбинации символов выглядят как зашифрованное послание из других миров.

Чтобы случайно не вызвать дождь или Локи, пытаясь расшифровать ошибку “Check”, лучше обратитесь к специалисту.

А мы пока расскажем об индикаторах неисправностей рулевого управления.

Индикаторы на приборной панели

У современного автомобиля есть электронные мозги — компьютер, который контролирует жизнедеятельность всех систем автомобиля: тормозную, рулевую, топливную и т.д. По сути компьютер проводит самодиагностику электронной системы. Когда ему кажется, что какая-то система сбоит — он информирует водителя при помощи индикаторов. Вот самые популярные сообщения по рулевому управлению:

Steering locked — означает, что рулевое управление заблокировано. Вы увидите это предупреждение, если напряжение бортсети снизится, если сломалась система блокировки, руль вывернут до упора (система не разрешает парковаться и выключать двигатель при вывернутых до упора колесах).
Steering not locked — система рулевого управления не заблокирована.
Turn steering-wheel+start — компьютер настоятельно рекомендует покрутить руль и одновременно нажать кнопку “Старт”, появляется при проблемах разблокировки.
Check steering — нужно срочно проверить рулевое управление, появляется при проблемах с рулевой рейкой, ЭУРом.

Разница индикаторов европейских и японских автомобилей

В европейских автомобилях система индикатора Check работает так: сигнальная лампочка подсвечивается двумя цветами — желтым и красным.

Желтый индикатор (может быть в виде руля) сигнализирует водителю о предполомке — где-то в электронике/электрике вот-вот произойдет поломка, но рулевое управление пока продолжает работать в аварийном режиме.

Если появился красный индикатор — это означает, у автомобиля уже наверняка что-то сломалось.

У европейцев Check, а у японцев EPS

В японских автомобилях индикатор (аббревиатура EPS — Electric Power Steering) подсвечивается только желтым цветом — это означает, что какой-то агрегат уже не работает. То есть предупреждения не будет, а будет сюрприз — что-то в рулевом уже сломалось. Упс.

Получается, что система европейских автомобилей заточена на предупреждение неисправностей. В то время как японские машины постфактум информируют об уже имеющейся проблеме.

Как понять, что сломалось

Итак, вы увидели на панели красный или желтый руль, либо сообщение “Check steering”. Как примерный водитель вы сразу отправились в специализированный сервис.

А что в сервисе?

Автомеханики-электронщики сначала продиагностируют систему. Если неисправность в рейке или насосе — это выяснится при помощи специального диагностического оборудования, которое проверит “мозги” компьютера, считает ошибки.

Коды описания ошибок рулевого

Ошибки закодированы, у разных марок и моделей автомобилей эти коды отличаются, и кодов существует несколько сотен — знать их все невозможно. Поэтому без специального оборудования расшифровать код ошибки невозможно.

По кодам можно понять, что именно не работает в системе рулевого управления.

Сбои системы

Иногда компьютер может показывать индикатор желтого/красного руля, но на самом деле еще ничего не сломалось. Система решила перестраховаться, если ей показалось, что какие-то узлы или агрегаты вот-вот выйдут из строя, или просто “заглючила”: например, на провода попала вода, и водитель видит у себя на ЭБУ сообщение “Check steering”.

В этом случае в автосервисе сбросят сигнал “Check”, когда убедятся, что тревога действительно была ложной.

Некоторые умельцы хотят сэкономить на сервисе, и самостоятельно пытаются диагностировать ошибки с помощью шнура и телефона со спионеренным приложением. Ошибку не находят, а если и находят — не знают, что с ней делать. Кустарно сбрасывают ошибку, а потом, когда у автомобиля во время движения начинает отказывать рулевое управление, ищут виноватых. Хотя, чтоб их найти, достаточно посмотреть в зеркало. Не надо так.

Никогда не пытайтесь самостоятельно влезть в мозги вашего автомобиля

Или второй вариант: водитель просто игнорирует сигналы индикатора — мало ли что там мигает.

И честно говоря, мы считаем, что не обращать внимание на мигающую ошибку — это неправильно, но все же лучше, чем лезть в мозги машины.

Уже давно существуют специализированные СТО, где электронщики качественно проверят и устранят неполадки электрики и электроники. Не изобретайте велосипед и не кустарничайте в таких сложных и тонких системах, как бортовой компьютер — от него зависит ваша безопасность. Да не узнает же ваш автомобиль ошибки Check!

система рулевого управления – перевод на испанский – Linguee

[…] автомобиль неподвижен, t h e система рулевого управления s h al l убедитесь, […]

нет ни одного из указанных отказов или дефектов

[…]

до выключения сигнала.

eur-lex.europa.eu

Куандо-эль

[. ..] vehculo e st par ado , el sistema de d ire ccin 0 pr

0

1 […]
аусенсия-де-лос-фаллос или деффектос энтес-де-апагар ла тюлень.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu

Спасибо

[…] innova ti v e система рулевого управления a n d хорошая подвеска, […]

ваши пациенты также могут преодолевать большие расстояния до 60

[…]

километров в безопасности и комфорте с C2000.

ottobock.com

Gracias a la

[…] кондуччи n innovado ray a la b ue na амортигуацин […]

de la C2000, sus pacientes podrn realizar largos recorridos

[. ..]

hasta de 60 km de forma segura y cmoda.

ottobock.com

Трактор

[…] имеет гидрост at i c система рулевого управления м e и , если […]

движение рулевого колеса от рулевого колеса к передней оси

[…]

передается с помощью масла под давлением.

valtra.com

E l тракт или ti en sistema de di rec cin h id росттика, […]

de modo que el movimiento de la direccin, se transfere desde el volante

[…]

de direccin al eje delantero por medio de aceite a presin.

valtra.es

В случае колесного

[. ..] техника, т ч e система рулевого управления м у ст быть спроектированным […]

и сконструированы таким образом, чтобы уменьшить усилие

[…]

внезапных движений рулевого колеса или рычага рулевого управления, вызванных ударами по направляющим колесам.

eur-lex.europa.eu

En el caso de mquinas con ruedas,

[…] el mecan is mo de direccin se debe di sear y […]

Фабрика по модулю, которая восстанавливает горючее

[…]

лос movimientos bruscos del volante о де ла паланка де direccin como resultado де choques sobre las ruedas directrices.

eur-lex.europa.eu

Специальный

[. ..] механизм гарантирует, что t h e система рулевого управления o f t

передние гусеницы […]

работает независимо от регулировки высоты.

wirtgen.de

Грация

[…] mecanism o espec ial , e l система d e d ire ccin de

0 0 […]
delanteros funciona independientemente de la altura ajustada.
wirtgen.de
wirtgen.de

Усовершенствованная система рулевого управления IS OB U S i n и ll обеспечивает полностью расслабленное вождение […]

опыта.

claas.com

El mando inteligente ISOBUS для todos los QUANTUM a partir de 4700 cumple los requisitos para una conduccin totalmente descansada.

классы

Полная Hydra UL I C Рулевое управление ( F RO NTFA CI N G CI N G 0010 система рулевого управления n o t поставляется) […]

и деревянный руль

zodiac.de

DIRECCIN HIDR U LICA COMT ET A (C AJA Фронтал NO SUMI NI Strada) y Volante […]

Мадера

Зодиак.de

Если давление масла в т ч е система рулевого управления с ч или л.д.

причина, рулевое управление по-прежнему возможно с помощью ручного привода, а

[. ..]

клапан рулевого управления будет работать как насос.

valtra.us

Si por algn motivo la

[…] presi n de ac eit e d el sistema de di rec cin no […]

bien, sigue siendo posible accionarla manualmente

[…]

mediante la vlvula de direccin, la cual acta como bomba de aceite.

valtra.es

Преобразователь расхода с двумя насосами gi n g система рулевого управления o f fe fe rs rs

cgloader.com

E L Sistema HID R ULIC O DE B OMBA DE DOBLE FLAJO C на Verg ENTE ofrece una fci l [. ..]

y Эффективный.

cgloader.es

T h e система рулевого управления p r ov проще […]

и более гибкое рулевое управление.

cgloader.com

E l система d e d ire ccin o fr ece u na […]

прямой м очень гибкий.

cgloader.es

Наряду с

[…] хорошо зарекомендовавшая себя система AutoGuide, полностью автоматическая at i c система рулевого управления i t w плохо также будет показывать другие […]

направляющие изделия.

masseyferguson. com

masseyferguson.com

J unto co n e l sistema d e d ire ccin t otalmente auto m tico AutoGuide, de ef icacia [… ]

probada, exhibir otros productos de guiado.

masseyferguson.com

Сюда входит новая система рулевого управления p ow e r , f или , […]

Hildesheim производит более трех миллионов приводов в год.

interroll.us

T am bin un nuev o sistema e l ctri co d

0 servodicin0,

[…]
para el cual Bosch factorya en Hildesheim ms de tresmillones de motores al ao.
interroll.us
interroll.us

Со своим положением

[…] функциональность и инновации ti v e система рулевого управления , t he Xeno power кресло-коляска […]

— идеальный компаньон.

ottobock.com

La funcin de

[…] pie y l a inno vad ora direccin con vierten a la

1 0 silla […]

ruedas elctrica Xeno en el compaante perfect.

ottobock.com

Активная ча ss i s система рулевого управления o n t LINER […] №

1550 ДВОЙНОЙ ПРОФИЛЬ идеально удерживает машину на одной линии с трактором.

claas.com

El LINER 1550 TWIN PROFIL, точное исполнение

[…] трактор gracias a la direccin act iv a del chasis.

классы

Четыре больших гусеничных тележки и одна гладкая

[…] гидравлический all-t ra c k система рулевого управления g u ar до отличного […]

маневренность машины.

wirtgen.de

Cuatro trenes de Orugas

[…] grandes y un a sua ve direccin hi drul ic en todas […]

las orugas garantizan una buena maniobrabilidad de la mquina.

wirtgen.de

Национальный секретариат высшего образования, науки, технологий и инноваций, часть исполнительной власти,

[. ..]

как оформлено в президентском вето,

[…] t h e система рулевого управления a n d, следовательно, […]

имеют большую силу и большее значение

[…]

, чем коллегиальные органы, указанные в Конституции.

iesalc.unesco.org.ve

La Secretara Nacional de Educacin Superior, Ciencia, Tecnologa e Innovacin, parte integrante de la Funcin Ejecutiva, tal como est

[…]

conbida en el veto presidencial,

[…] tendra la прямоугольный или a d el sistema y, en co nsecu en cia, […]

facultades mayores y muchoms Importantes

[. ..]

que los rganos colegiados contemplados en la Constitucin.

iesalc.unesco.org.ve

Этой наградой автопроизводитель

[…]

признал разработку

[…] новый электрический p ow e r система рулевого управления ( E PS ) для Polo […]

Global, который VW производит в Индии с апреля 2010 года.

nskeurope.com

Con este premio, el factoryde de automviles reconoci

[…] эль деса рр ollo de un nuevo sistema de se rvod irec ci n elctrica […]

(EPS) для Polo Global,

[…]

, который был изготовлен Volkswagen в Индии в апреле 2010 г.

nskeurope.es

Система рулевого управления elec tr i c c o mb ined с […]

узкая ширина шасси и полностью программируемые функции, такие как скорость, ускорение

[…]

и рекуперативное торможение обеспечивают быструю, эффективную и безопасную работу в любых условиях.

cat-lift.com

E л система де директ эль эктри co , единый […]

la escasa anchura del chasis y funciones totalmente programables, como la velocidad,

[…]

la aceleracin y el frenado regenerativo, allowen llevar a cabo todo tipo de operaciones de manera veloz, eficaz y segura.

cat-lift. com

cat-lift.com

1 центральная консоль на петлях к

[…] колода с h: — Рулевое управление W H EE L , Система рулевого управления , 110 , 110110110110, 110110110110110110110110 гг. .]

поручень

zodiac.de

1 консоль центральная

[…] basculante c на : — Volante , caja y кабель e d e direccin — Para br isas, […]

пасаманос

зодиак.de

Полная гидравлика, коаксиальная

[…] поток-усилитель yi n g система рулевого управления r a давление [. ..]

класса гидравлического насоса и обеспечивает простоту и эффективность операций.

xggm-machine.com

E l система di reccin de am pl ificacin de […]

Flujo коаксиальный Aumenta el Grado de Presin de la Bomba hidrulica y facilita

[…]

Единая действующая эффективная машина.

xggm-machine.es

T h e система рулевого управления o f fe rs весь механизм […]

на первый взгляд, с большой простотой демонтажа и позволяющей нам

[…]

снизить центр тяжести, установив тяжелый сервопривод рулевого управления в самое нижнее положение.

contra-racing.com

www. contrast-racing.com

E l система d ireccin o frece t odo el […]

mecanismo a la vista, con una gran sencilez de desmontaje y permitindonos bajar

[…]

el centro degravedad al poder colocar el pesado servo de direccin en su posicin ms baja.

.contrast-racing.com

Упреждающее предотвращение столкновений за счет сетевого подключения видеодатчика к системе рулевого управления ac ti v e

Аварийный Evitar d e форма p re visora a travs de la conexin en red del sensor de v id eo y la direccin ac tiv a

rb-kwin.bosch.com

A система рулевого управления a s i t должна быть: точной, [. ..]

плавность и надежность благодаря использованию независимого насоса рулевого управления.

deutz-fahr.com

U в системе d ireccin e jemp la r: точный, […]

de Marcha учтивый и ненадежный, debido a la aplicacin de una bomba de direccin separada.

deutz-fahr.com

Уникальный

[…] Fendt reac ti v e система рулевого управления g u ar предшествует […]

Ощущения от вождения сравнимы с ощущениями от вождения автомобиля.

fendt.com

E l sin gul ar sistema de di rec cin r ea ctivo de […]

Fendt garantiza que al conducir tendr la sensacin de estar en un coche.

fendt.com

Это простая, тяжелая- du t y система рулевого управления g i vi […]

в исполнении.

masseyferguson.com

E s u n sistema d e direccin as istid a […]

y para trabajos pesados que ofrece lo ltimo en rendimiento.

masseyferguson.com

Цвета

[…] были запомнены в Color Ch как e r система рулевого управления .

/lighting.philips.com

Лос-колорес

[…] Guardaron en l a mem ori a d el sistema de co ntr ol Co lo ur Chaser.

освещение.philips.es

Навесные ворошилки Lotus не имеют этой проблемы, поскольку они

[…] надежно контролируется Sta bi l o система рулевого управления !

lely.com

Los rastrillos Lotus suspendidos no tienen este Problema porque estn

[…] Firmemente cont ro lado s po r el sistema de direccin Sta bilo !

lely.com

система рулевого управления – перевод на французский – Linguee

В случае колесных

[…] техника, t h e система рулевого управления m u st [. ..]

и сконструирован для уменьшения силы резких движений

[…]

рулевого колеса или рулевого рычага в результате ударов направляющих колес.

europarl.europa.eu

Dans le cas de machine roues,

[…] le mcan is me d e direction d oit t re conu […]

et construit pour rduire la force des movements

[…]

brusques du volant ou du levier de direction rultant de chocs sur les roues directrices.

europarl.europa.eu

Может быть признаком дисбаланса колес

[…] или что подвеска n o r система рулевого управления p a rt изношены.

goodyear. ca

goodyear.ca

Il s’agit sans doute d’un mauvais quilibrage ou

[…] d’une u su re des pi c es de la suspensi on ou d e l направление .

goodyear.ca

Возможно, не менее важно, что захват передается обратно

[…] водитель тяжелым, но хорошо соединенным ct e d система рулевого управления .

cadillaclaval.com

Контактный адрес на маршруте с передачей по номеру

[…] канал ct евро v ia une направление lou rde mais c communative.

cadillaclaval.com

Для перемещения длинных грузов в узких проходах

[. ..]

Многоходовые ричтраки

(NRM20K и NRM25K) предлагают лучшее из

[…] гибкость склада благодаря своим четырем he e l система рулевого управления .

bm-cat.ro

Pour manutentionner de longues charge dans des passes troits, les chariots multivoies mt rtractable

[…]

(NRM20K и NRM25K) s’avrent idaux en terme de flexibilit dans

[…] l’entrep t grc e le ur systme de направление q uatre r oues.

bm-cat.ro

Повреждение может

[…] t h e система рулевого управления a s a результат […]

избыточная поворачиваемость.

argoatv.de

Выживший

[…] причина де с дом маг эс а.е. система де ди реакция .

argoatv.com

Его зрелая мода ul a r система рулевого управления m a ke s высокомобильная […]

, так что он справляется даже с очень малыми радиусами без

[…]

требует много времени маневров.

wirtgen.de

Парфейт ME NT TUDI , LE SYSTME DE DI Прямо Ион MO DU LA IR E Rend L A SP 2509 [… … … … … … … … … … … … … .. . … … … … … … … … … … … … … e Rend L A SP 2509.

si maniable qu’elle effectue mme les virages les

[…]

plus serrs sans perte de temps en manuvres rptes.

wirtgen.de

Тем не менее, не должно быть

[…] механические неисправности в воздухеc ra f t система рулевого управления .

tsb-bst.gc.ca

Toutefois, il ne faut pas qu’il y ait de dfectuosit

[…] mcan iq ue re li e a u systme d ire cti onnel e.

tsb-bst.gc.ca

Судно el ‘ s система рулевого управления c o ns [. ..]

два электрогидравлических насосных агрегата, обслуживающих четыре гидроцилиндра, соединенных с головкой румпеля и ползунком.

tsb.gc.ca

L e systme d e c omm ande de gouvernail […]

en deux pompes lectro-hydrauliques actionnant quatre presses relies

[…]

la tte de timon et au chariot de barre de Rapson.

tsb.gc.ca

Ноттвиль, 2 апреля 2009 г. — Швейцарский фонд парализованных нижних конечностей (SPF) собирается представить технологическую инновацию года для людей с

[…]

Параплегия и мышечные заболевания, «джойстик»,

[…] инновационный электр на i c система рулевого управления t h по номеру возвращает вам [. ..]

независимость.

rollstuhl-sitz-zentrum.ch

Nottwil, le 2 avril 2009 — La Fondation suisse pour paraplgiques (FSP) prsente la nouveaut method de l’anne pour

[…]

personnes paralyzes mdullaires ou atteintes d’une привязанность

[…] musculaire : i nnov муравей, L E Systme LE CTRO Nique D E Conduite D IRIG E

RollStuhl-Sitz-Zentrum.CH

RollStuhl-Sitz-DENTRUM.CHENTRUM.CH

ROLLSTUHL-SITZ-DENTRUM.CHENTRUM.CH

66678888888 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 88

Неверная интерпретация проблемы и влияние предыдущего опыта использования

[…]

штурвал носового шасси позволил экипажу совершить полет, несмотря на их беспокойство

[. ..] о носовой части самолета- ge a r система рулевого управления .

tsb-bst.gc.ca

Ошибочная интерпретация проблемы, связанная с влиянием предшествующего опыта на количественное использование вольной ориентации на дорогах Нез, подстрекательство

[…]

l’quipage effectuer la Mission malgr leur souci referant

[…] ле кон тр ле д e l a направление d u t дождь авант de […]

л’аронеф.

tsb-bst.gc.ca

Системы, посредством которых водитель

[…] t h e система рулевого управления b e в г под влиянием сигналов, инициированных на борту автомобиля, определяются как «Усовершенствованная система помощи водителю» и c e Системы рулевого управления ‘ .

eur-lex.europa.eu

Les systmes dans lesquels le Conducteur

[…] conser ve la conduite du v hicule mais avec l’aide de signaux mis bord du vhicule qui in fluen cen t l e systme d e d ire ction sont app el s systmes de di rec tion a va NCS Avec Assist An CE AU CO nd ucteur.

eur-lex.europa.eu

Руль

[…] связан с электр на i c система рулевого управления , w hi ch позволяет пользователю […]

маневрировать машиной легко, точно

[.. .]

и с полной безопасностью. Электронная система бесконтактно передает команды руля.

ветрок.ч

Celui-ci es т RELI AV EC UN SYSTME DE Q IDA GE L EC TRO NI QUE, CE QUI Re ND LA

нетто-машина для уборки, составные части

[…]

mcaniques, tels que pignons et chanes qui s’usent avec le temps, deviennent superflus.

ветрок.ч

Флагман модели 2008 года также будет оснащен такой технологией, как выезд из полосы движения

[…]

система оповещения для предупреждения блуждающих водителей об их ошибках, а также

[…] улучшенная переменная помощь p ow e r система рулевого управления .

cadillaclaval.com

Pour 2008, la STS comprend galement des technology comme un systme d’avertissement de

[…]

sortie de voie, qui alerte les Conducteurs distraits ou

[…] endormi s, ainsi qu’ une направление a ssi stanc

0 e 9 […]

совершенство.

cadillaclaval.com

Владельцы теперь могут выбрать один

[…] рулевое колесо и сдвоенный ш он е л рулевая система , м или е помещение на палубе, […]

открытая корма, боковые окна

[…]

можно открыть и другие варианты интерьера.

voilesnews.fr

voilesnews. fr

Le choix est grand : двойная дорога, плюс пространство на мосту и в кокпите, картина прибытия

[…]

ouvert, des hublots latrales de

[…] rouf qu e l’on p eu t ouvri r vers l?extrieur, plus de […]

на внутреннем оборудовании.

voilesnews.fr

Хотя т ч е Steering Systems u n it has been develo pi n g steering c o lu mns and systems since the 1980s , она начала работать на VW только в 2008 году и получила контракт на разработку системы рулевого управления с электроприводом er e d f o r новый VW Polo Global.

nskeurope.com

En revanche , le dpartement Systmes de direction , q ui dveloppe depuis les annes 1 98 0 des systmes et de s двоеточие es направление de, пе C OOPRE AVEC LA MARQUE ALLEMANDE QUE DEPUIS 2008: CE S’EST Conctis par un contrat pour la mis E Au P Mos D U Systme D E Direction A SSI. ст л эктрик […]

предназначение нового Volkswagen Polo Global.

nskeurope.fr

В режиме крабового хода t h e система рулевого управления p e rm это машина […]

для точного подхода к предварительно натянутым проводникам.

wirtgen.de

Авеню на марше

[…] crabe , la direction ad ap t e la pratique perm и по телефону […]

facilement des fils de guidage tendus.

wirtgen.de

У нас также есть запасная румпель, которая может быть установлена до T H E Руководящая система A T T HE GUSER, добавил главу команды Safran Sailing.

safransixty.com

Nous avons aussi une barre de secours qui peut tre installe sur un secteur Central l’arrire, prcise encore le responsable du Safran Sailing Team.

safransixty.com

Этой наградой автопроизводитель

[. ..]

подтверждена разработка нового

[…] электрический p вл e r система рулевого управления ( E PS ) для […]

Polo Global, который VW производит в Индии с апреля 2010 года.

nskeurope.com

Конструктор автомобилей с честью

[…] point d’u ne nou vell e направление a ssis te l […]

(EPS) Destine la Polo Global

[…]

Dont La Marque a Lanc La Fabrication en Inde en avril 2010.

nskeurope.fr

A система рулевого управления i n w […]

руль поворачивается на угол, определяемый величиной приложенного руля, и устанавливается под этим углом.

tsb.gc.ca

Un systme de g ouve rne da ns lequel […]

le gouvernail se dplace jusqu’ l’angle dtermin par la volant du volant et conserve cet angle.

tsb.gc.ca

certi fi e d система рулевого управления i s a доступно […]

, чтобы заказать и использовать сейчас.

rollstuhl-sitz-zentrum.ch

L e systme de c onduite diri g e certifi

[…]
SE Commander и др. Appliquer Avec effet immdiat.
rollstuhl-sitz-zentrum.ch
rollstuhl-sitz-zentrum.ch

Наш колесный погрузчик использует гидравлическую систему рулевого управления w и .

longjimachinery.com

Плата за пользование

[…] доб ne US AD OPT E U N SYSTME D E D IRECTION HYD RA ULI QU E CE Q UI Rend […]

le braquage plus facile.

longjimachinery.fr

Развал-схождение может стоить от 50 до 150 долларов в зависимости от модели

[…] изысканность т ч e система рулевого управления a n d количество […]

повреждений.

caaquebec.com

Le rtablir peut coter de 50 $ 150 $ et plus selon

[…] la soph is tica tion d u systme e t de l ‘impance 0 или [. ..]

домовладений.

caaquebec.com

Он принимает гидру ul i c рулевую систему , w привет ch обеспечивает […]

удобное и простое управление.

longjimachinery.com

E lle доп. te un systme de co ndui te h yd raulique […]

qui fourni un e conduit p ra tique et facile.

longjimachinery.fr

L’AcadienII пострадал

[…] повреждение i t s система рулевого управления ш ч ил е задним ходом […]

в тяжелом льду, что не позволяет ему двигаться самостоятельно.

bst-tsb.gc.ca

L’appareil gouverner de L’AcadienII at avari quand

[…]

le bateau a battu en arrire dans les glaces paisses, ce qui a

[…] empch le batea u de se diriger par s es propres moyens.

bst-tsb.gc.ca

Подразделение является ведущим в мире поставщиком изоляционной ленты из ПТФЭ для авиационной промышленности и ведущим европейским поставщиком

[…]

инженерные детали для автомобилей,

[…] в том числе p ow e r система рулевого управления c o мп компоненты, тормозные […]

индикаторы износа с оповещением водителя

[. ..] Устройства

и кольца уплотнительные вращающиеся для редукторов.

Plasticomnium.com

Elle est N1 mondial sur le March du Ruban lectrique en PTFE pour l’Aronautique et un des Leaders Europens sur le

[…]

техника марша

[…] автомобили : pi ces pou r направление a ssi ste,

0ins 90 […]

d’usure de frein avec alarmes индикативы,

[…]

Динамические суставы для бутылок с водой

Plasticomnium.com

Избегайте тенденции толкаться

[…] или потяните сильнее на t h e система рулевого управления i f t автомобиль не [. ..]

отвечает, как и ожидалось.

argoatv.de

viter la tenance de pousser ou de tyrer

[…] превышение iv ement su r le systme de направление si le v h icule […]

ne rpond pas comme anticip.

argoatv.com

Велосипед должен быть в «рабочем состоянии» с th a рулевой системой a c ti ng 900 […]

система, воздействующая на ведомое колесо

[…]

посредством кругового движения через цепную систему (с использованием цепи), состоящую из одной или нескольких звездочек и двух кривошипов, расположенных напротив друг друга, один как продолжение другого, в одной плоскости.

уци. ч

уци.ч

Велосипедист doit tre en «marge ordre»

[…] dispo sa nt d’ un systme de gui da ge agissant sur la roue directrice e t d’u n systme d e pro pu […]

agissant sur la roue motrice

[…]

dans un mouvement circulaire l’aide d’un pdalier (agissant sur une chane) constitu par un ou plusieurs platex, par deux bras (manivelles) disposs en review et dans le prolongement l’un de l’autre et dans le mme план.

уци.ч

Его электрический p ow e r система рулевого управления s e ns e ns es более естественна и естественна на скорости, поэтому вы чувствуете себя более уверенно и быстро, Power Assist на низких скоростях для маневров без усилий.

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, значение, словосочетания

Индикаторы неисправностей рулевого управления | Master Service

система рулевого управления – перевод на испанский – Linguee

0

0

0 […] delanteros funciona independientemente de la altura ajustada. wirtgen.de wirtgen.de

0 servodicin0,

система рулевого управления – перевод на французский – Linguee

0 e 9 […]

0ins 90 […]

Добавить комментарий Отменить ответ

0 […]
delanteros funciona independientemente de la altura ajustada.
wirtgen.de
wirtgen.de