Назначение карданной передачи: ᐉ Карданная передача. Назначение и общее устройство

Содержание

AGZpetrov — Практическая работа 6

Рис. 6.2. Принципиальная схема ведущего моста автомобиля

Полуоси передают крутящий момент с дифференциала на ведущие колеса. Бывают полностью разгруженные и полуразгруженные полуоси.

Межосевые дифференциалы применяют на автомобилях с несколькими ведущими мостами.

СОДЕРЖАНИЕ ОТЧЕТА

Вариант 1

Записать:

1. Техническое описание карданной передачи автомобиля ЗИЛ-131 [7, с. 112, 124].

2. Модели автомобилей, карданная передача которых соответствует схемам изображенным на рис. 6.1а) и 6.1в) [2, с.219-220].

3. Максимальный угол между осями валов при использовании жестких карданных шарниров неравных угловых скоростей и при использовании кулачковых ШРУС [1, с. 150-153].

4. Тип главной передачи ведущего моста автомобиля ГАЗ-66 [11, с. 190].

5. Преимущества гипоидной главной передачи по сравнению с конической главной передачей [2, с. 225].

6. Причину негативного влияния межколесного конического симметричного дифференциала на проходимость автомобиля [1, с. 160-161].

7. Тип межосевого дифференциала автомобиля «Урал-4320» [3, с. 155].

Начертить:

1. Принципиальную схему карданной передачи [1, рис. 112, с. 148] и указать на схеме: карданный шарнир, соединяющий основной вал с ведущей шестерней главной передачи; компенсирующее соединение; основной карданный вал.

2. Схему двойной центральной главной передачи [1, рис. 119, с. 155] и указать на схеме: ведущую коническую шестерню, ведущую цилиндрическую шестерню, корпус дифференциала, полуоси.

3. Схему ведущего моста автомобиля (рис. 6.2) и обозначить на схеме сателлиты дифференциала, ведущую шестерню главной передачи, ступицу колеса, полуось (с указанием её типа).

Вариант 2

Записать:

1. Техническое описание карданной передачи автомобиля «Урал-4320» [3, с. 164-165].

2. Модели автомобилей, карданная передача которых соответствует схемам изображенным на рис. 6.1а) и 6.1г) [2, с.219-220].

3. Максимальный угол между осями валов при использовании жестких карданных шарниров неравных угловых скоростей и при использовании шариковых ШРУС с делительными канавками [1, с. 150-152].

4. Тип главной передачи ведущего моста автомобиля МАЗ-5335 [2, с. 227].

5. Конструктивные отличия гипоидной главной передачи по сравнению с конической главной передачей [1, с. 155].

6. Способы устранения негативного влияния межколесного конического симметричного дифференциала на проходимость автомобиля [1, с. 160-161].

7. Тип межколесного дифференциала автомобиля ГАЗ-66 [11, с. 193].

Начертить:

1. Принципиальную схему карданной передачи [1, рис. 112, с. 148] и указать на схеме: карданный шарнир, соединяющий промежуточный вал с основным валом; компенсирующее соединение; промежуточную опору.

2. Схему двойной центральной главной передачи [1, рис. 119, с. 155] и указать на схеме: ведомую коническую шестерню, ведущую цилиндрическую шестерню, полуоси, картер ведущего моста.

3. Схему ведущего моста автомобиля (рис. 6.2) и обозначить на схеме полуосевые шестерни, ведомую шестерню главной передачи, кожух полуоси, полуось (с указанием её типа).

Вариант 3

Записать:

1. Техническое описание карданной передачи автомобиля КамАЗ-4310 [6, с. 103, 113].

2. Модели автомобилей, карданная передача которых соответствует схемам изображенным на рис. 6.1а) и 6.1б) [2, с.219-220].

3. Максимальный угол между осями валов при использовании кулачковых ШРУС и при использовании шариковых ШРУС с делительными канавками [1, с. 152-153].

4. Тип главной передачи ведущего моста автомобиля ЗИЛ-130 [2, с. 227].

5. Недостатки гипоидной главной передачи по сравнению с конической главной передачей [1, с. 155].

6. Способы блокировки межколесного конического симметричного дифференциала [1, с. 160-161].

7. Тип межосевого дифференциала автомобиля «Урал-4320» [3, с. 155].

Начертить:

1. Принципиальную схему карданной передачи [1, рис. 112, с. 148] и указать на схеме: карданный шарнир, соединяющий КП с промежуточным валом; компенсирующее соединение; основной карданный вал.

2. Схему двойной центральной главной передачи [1, рис. 119, с. 155] и указать на схеме: ведущую коническую шестерню, ведомую цилиндрическую шестерню, полуоси, корпус дифференциала.

3. Схему ведущего моста автомобиля (рис. 6.2) и обозначить на схеме сателлиты дифференциала, ведомую шестерню главной передачи, подшипники полуоси, полуось (с указанием её типа).

ЛИТЕРАТУРА

1. Автомобиль: Основы конструкции: Учебник для вузов по специальности «Автомобили и автомобильное хозяйство» / Н. Н. Вишняков, В. К. Вахламов, А. Н. Нарбут и др. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: Машиностроение, 1986. – 304 с.

2. Устройство автомобиля: Учебник для учащихся автотранспортных техникумов / Е. В. Михайловский, К. Б. Серебряков, Е. Я. Тур. – 6-е изд., стереотип. – М.: Машиностроение, 1987. – 352 с.

3. Медведков В. И., Билык С. Т. Автомобили КамАЗ-5320 и Урал-4320: учебное пособие. – М.: Издательство ДОСААФ СССР, 1981. – 334 с.

4. Епифанов Л. И., Епифанова Е. А. Техническое обслуживание и ремонт автомобилей: учебное пособие – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: ИД «Форум»: «Инфра-М», 2009. – 352 с.

5. Пожарная техника: Учебник / Под ред. М. Д. Безбородько. – М.: Академия ГПС МЧС России, 2004. – 550 с.

6. Автомобили КамАЗ 6×6: Руководство по эксплуатации / Под ред. Е.А. Машкова. – 3-е изд. – М.: Военное издательство, 1987. – 550 с.

7. Автомобиль ЗИЛ-131 и его модификации: Руководство по эксплуатации / под ред. А. Г. Зарубина. – М.: Машиностроение, 1977. – 360 с.

8. Передерий В. П. Устройство автомобиля: учебное пособие – М.: ИД «Форум»: «Инфра-М», 2008. – 288 с.

9. Вахламов В. К. Автомобили: Основы конструкции. – 4-е изд. – М.: Издательский центр «Академия», 2008. – 528 с.

10. Автомобили ЗИЛ-130, ЗИЛ-138 и их модификации: Руководство по эксплуатации / Московский автомобильный завод им. И. А. Лихачева – М.: Машиностроение, 1985. – 280 с.

11. Полосков В. П. Устройство и эксплуатация автомобилей: Учеб. пособие / В. П. Полосков, П. М. Лещев, В. Н. Хартанович. – 2-е изд., перераб. – М.: ДОСААФ, 1983. – 318 с.

12. Автомобили семейства «Газель». Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту. – Нижний Новгород: ООО «Автозавод «ГАЗ», 2007. – 619 с.

13. Техническая эксплуатация автомобилей: Учебник для вузов. 4-е изд., перераб. и дополн. / Е. С. Кузнецов, А. П. Болдин, В. М. Власов и др. – М. : Наука, 2001. – 535 с.

ВОПРОСЫ ДЛЯ САМОКОНТРОЛЯ

1. Назначение карданной передачи. Типы карданных передач и карданных шарниров.

2. Устройство жестких карданных шарниров.

3. Назначение и устройство шлицевого соединения карданной передачи.

4. Назначение и устройство промежуточной опоры карданного вала.

5. Назначение и типы карданных шарниров равных угловых скоростей.

6. Устройство и работа карданных шарниров равных угловых скоростей.

7. Как соединяется карданный вал с карданным шарниром?

8. Как расположены и устроены карданные передачи на двух- и трехосных автомобилях?

9. Назначение главной передачи. Какие типы главных передач устанавливаются на изучаемых автомобилях?

10. Устройство одинарной гипоидной главной передачи автомобиля.

11. Устройство двойной главной передачи.

12. Преимущества и недостатки гипоидной и разнесенной двойной главной передачи.

13. Назначение дифференциала. Какие типы дифференциалов устанавливаются на изучаемых автомобилях?

14. Устройство и работа шестеренчатого дифференциала.

15. Через какие детали дифференциала и в какой последовательности передается усилие от ведомой шестерни главной передачи на полуоси?

16. Недостатки в работе конического шестеренчатого дифференциала.

17. Назначение, устройство и работа межосевого дифференциала.

18. Назначение, устройство и работа механизма блокировки межосевого дифференциала автомобиля.

19. Назначение полуосей. Как классифицируются полуоси?

20. Устройство ведущего управляемого моста полноприводного автомобиля.

ПЕРЕЙТИ

К ПРЕДЫДУЩЕЙ РАБОТЕ К СЛЕДУЮЩЕЙ РАБОТЕ

К ПЕРЕЧНЮ РАБОТ

назначение, принцип работы и устройство карданной передачи автомобиля

В повседневной речи владельцев автомобилей с пробегом, встречаются два термина на одну тему: кардан и крестовина. К этому стоит добавить понятия карданного шарнира, вала и передачи, что позволит полностью прояснить всё, что связано в машине с доставкой вращения от одного узла к другому в определённых условиях.

Содержание статьи:

1 Зачем в машине нужен карданный вал
- 1.1 Предназначение карданной передачи
2 Устройство
3 Виды
- 3.1 Асинхронные
- 3.2 Синхронные
- 3.3 Гибкая и жесткая полукарданная передача
4 Основные неполадки кардана
- 4.1 Утечка масла
- 4.2 Вибрация при разгоне и стуки в КПП
- 4.3 Скрип во время ускорения
- 4.4 Проблемы с подвесным подшипником
5 Замена крестовины карданного вала
6 Обслуживание

Зачем в машине нужен карданный вал

В простой конструктивной ситуации крутящий момент может быть обеспечен различными видами передач – ременной, шестерёнчатой, цепной и многими другими, вплоть до электричества и гидравлики. Одну из них практически в каждом автомобиле применяют для передачи вращения под углом, отличающимся от нуля или 90 градусов.

Далеко не все элементы автомобиля связаны друг с другом жёстко, а значит потребуется соединение, гибкое с точки зрения механики, хотя обычно оно состоит из вполне твёрдых деталей. Например, валов, откуда и пошло название карданного вала.

В данном случае вал соединяет между собой карданные шарниры, образуя вместе с ними функционально законченную карданную передачу.

Но потребитель не обязан знать все терминологические нюансы. Для него вся тема, кардан и передача — это карданный вал, а шарнир ограничивается крестовиной.

Если же карданная передача устроена сложнее, работает плавно и без вибраций, то её называют как угодно, только не упоминая про кардан.

Например, привода передних колёс в легковых автомобилях. Теоретически это тоже карданные передачи.

Предназначение карданной передачи

Основное и самое первое появление карданных валов с шарнирами в автомобиле связано с передачей момента от вторичного вала коробки передач к заднему мосту на машинах классической заднеприводной компоновки.

Балка моста там подвешена на рессорах, позже пружинах и перемещается относительно кузова на значительные расстояния.

Изменяется тут всё:

угол работы в вертикальной плоскости, если соединить прямой линией хвостовики вторичного вала коробки и ведущей шестерни редуктора моста, то при ходах подвески на неровностях будет видно, как меняется наклон этой прямой к горизонтали;
угол в горизонтальной плоскости из-за упругости направляющего аппарата задней подвески и мягких подушек силового агрегата;
длина карданного вала с шарнирами.

Значительная длина передачи на некоторых автомобилях заставляет использовать довольно сложные валы с несколькими шарнирами, причём разного типа.

Устройство

Передача состоит из нескольких структурных единиц:

карданных шарниров, простых крестовин и более сложных, функционально совершенных или дешёвых эластичных;
жёстких трубчатых валов, соединяющих шарниры;
дополнительных креплений в виде подвесных подшипников и муфт;
шлицевых соединений, компенсирующих изменение длины.

У простых валов имеются врождённые недостатки в виде вибронагруженности и неравномерности вращения.

Виды

Расчёт карданной передачи производится при компоновке автомобиля, после чего выбираются конкретные технические решения по шарнирам и подвесам.

Асинхронные

Шарнир, обеспечивающий изменение угла в двух плоскостях, называют асинхронным, поскольку в нём теоретически невозможно получить равенство мгновенных угловых скоростей и крутящих моментов при любых углах поворота вала.

Причём чем больше угол наклона в шарнире, тем этот неприятный эффект сильнее проявляется в виде вибраций при движении.

Некоторая компенсация неравномерности обеспечивается использованием двух крестовин, по одной на каждом конце вала, развёрнутых относительно друг друга на 90 градусов. Но полностью устранить проблему это не позволяет, поскольку параллельность осей входного и выходного хвостовиков (фланцев) соблюсти невозможно.

Синхронные

Синхронный шарнир иначе называется шарниром равных угловых скоростей (ШРУС). Они обычно имеют конструкцию в виде нескольких шариков, перемещающихся между внутренней и наружной обоймами шарнира по точно рассчитанной траектории, обеспечивающей равенство момента и плавность работы при больших углах.

Такая передача работает без вибраций, но обходится значительно дороже, являясь узлом точной механики.

Гибкая и жесткая полукарданная передача

Иногда целесообразно не использовать крестовину или ШРУС, поскольку угол отклонения оси незначителен, а применить эластичную резиновую муфту, компенсирующую отклонение за счёт внутреннего перемещения слоёв.

Помимо дешевизны такой шарнир отличается бесшумностью работы, сглаживанием крутильных колебаний и не требует смазки. Поэтому муфты можно встретить даже на дорогих автомобилях, где фактор цены не так важен.

Основные неполадки кардана

В карданной передаче изнашивается при работе всё, кроме валов. Как крестовины, так и ШРУС, подобны по своему строению подшипникам качения, поэтому ход износа очень похож.

Это усталостные явления в материале тел качения, истирание канавок, коррозия. Шарниры требовательны к смазке, что не всегда удаётся обеспечить на долгий срок службы.

Аналогично страдают и шлицевые соединения. Эластичные муфты выходят из строя по мере старения материала, усталостного или от времени.

Утечка масла

Смазываются шарниры обычно консистентной смазкой, характеристики которой индивидуальны для игольчатых подшипников крестовин, шариков ШРУС или трения скольжения шлицов.

Читайте также: Что такое раскоксовка двигателя и как ее сделать своими руками

Все эти узлы стараются защитить чехлами и сальниками, но в сложных условиях работы под днищем машины это помогает лишь временно. Смазка вытекает из-за разогрева или вымывается попавшей водой. После чего износ шарнира приобретает критическую скорость.

Вибрация при разгоне и стуки в КПП

Проявление износа носит на первых порах чисто акустический характер, по которому и диагностируется карданная передача.

Скрип во время ускорения

Самое известное проявление износа крестовин – это скрип, начинающийся сразу после старта с места и усиливающийся при наборе скорости.

Момент в таких условиях максимален, поэтому ржавые иголки в чашке крестовины нагреваются, вибрируют и издают скрип. Характерно, что это происходит в такт вращению кардана, а не колёс, скорости тут различаются в несколько раз из-за передаточного числа редуктора моста.

Проблемы с подвесным подшипником

Промежуточный подвес составного кардана реализуется в виде обычного подшипника качения, заключённого в упругую резиновую муфту, прикреплённую к кузову или раме металлической оболочкой с кронштейном.

Подшипник используется закрытого типа с резинометаллическими защитными кольцами и пожизненным запасом смазки. Но полной герметичности нет, смазка стареет и вымывается, корродирующий подшипник выходит из строя. Проявляется это обычно гулом и воем.

Если же разорвана эластичная муфта подвесного подшипника, то карданный вал получает свободу в поперечном направлении, начинаются сильнейшие стуки и вибрации. Ситуация опасна, поскольку чревата разрушением вала в сборе с непредсказуемыми последствиями.

Замена крестовины карданного вала

Чтобы заменить крестовину надо обладать определённым навыком. К тому же есть опасность, что весь вал будет разбалансирован при малейшем смещении чашек крестовины относительно вилок вала.

Лучше довериться специалистам. К тому же изготовители автомобилей стараются операцию замены крестовин вообще не предусматривать, только вал в сборе, что очень дорого.

Но если производить эту операцию самостоятельно, то надо учесть несколько особенностей:

надо точно пометить положение всех составных частей, стараясь максимально сохранить балансировку, когда начнутся вибрации, придётся потратиться на специалистов с балансировочным станком;
потребуется пресс и оправки нужного калибра, только очень опытные мастера способны правильно выполнить работу молотком, нанося строго нормированные удары;

во время работы надо следить за сохранностью сальников, которые легко повредить;
очень желательно иметь возможность регулировать натяг чашек в вилках, для чего располагать стопорными кольцами нескольких размеров;
ремонтные крестовины могут иметь иную конструкцию стопорения, если нет возможности её правильно обеспечить, лучше обратиться на СТО, разрушение шарнира при движении – опасная ситуация.

Конструкции карданов совершенствуются, и сейчас далеко не все из них допускают самостоятельную замену крестовин.

Обслуживание

Крестовины в некоторых валах предусматривают смену смазки через пресс-маслёнки. Для нагнетания используется шприц, нагнетающий смазку под давлением.

Сама смазка должна быть именно предназначенной для крестовин, универсальные составы здесь работают плохо. То же касается и смазывания шлицевых соединений.

Операции обслуживания лучше проводить после каждого попадания в тяжёлые дорожные условия, когда на шарнир попадает жидкая грязь и вода. Шприцевать шарнир надо до начала выхода из-под сальников всех четырёх чашек чистой нагнетаемой смазки.

Карданный шарнир Определение и значение

Основные определения
Тест
Примеры
Британский

Показывает уровень сложности слова.

[ kahr-dan ]

/ ˈkɑr dæn /

Сохранить это слово!

Показывает уровень сложности слова.

сущ.

Машины. универсальный шарнир, состоящий из крестообразной детали, противоположные концы которой вращаются внутри раздвоенного конца каждого из двух соединенных валов.

ВИКТОРИНА

ВЫ ПРОЙДЕТЕ ЭТИ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ИЛИ НАТЯНУТСЯ?

Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик. Удачи!

Вопрос 1 из 7

Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок.

Происхождение карданного шарнира

1900–05; имени Г. Кардано (1501–76), итальянского математика, его изобретателя

Слова рядом Карданный шарнир

автокатастрофа, автокатастрофа ТВ, карта, кардамон, Cardamom Hills, Карданный шарнир, картон, картонный город, картонный, карта -переноска, карт-каталог

Как использовать карданный шарнир в предложении

Однажды я зашел в его сустав, когда впервые тусовался в Нью-Йорке, играя в пьесы.
История улыбки Ли Марвина Liberty Valance Smile|Роберт Уорд|3 января 2015 г.|DAILY BEAST 동).
Пропаганда, протест и ядовитые гадюки: война кино в Корее|Рич Гольдштейн|30 декабря 2014|DAILY BEAST
Вам делают прививку в руку, у вас не должно быть воспаления в суставе.
Э-э-э: испытания вакцины против Эболы остановлены|Ли Коуарт|19 декабря 2014 г.|DAILY BEAST
«Мы гордимся работой, которую мы проделали для нашей страны», — заявили Митчелл и Джессен в совместном заявлении.
Роскошные дома, которые мучают и тратят ваши налоги | Майкл Дейли | 12 декабря 2014 г. | DAILY BEAST

В мае этого года NBC News и The Wall Street Journal провели совместный опрос о боди-арте.
Мастера альтернативного секса: девушки-самоубийцы достигают половой зрелости и хотят вторгнуться в ваш телевизор|Марлоу Стерн|9 декабря 2014 г.|DAILY BEAST соединение.
Алила, наша маленькая филиппинская кузина|Мэри Хейзелтон Уэйд
Устав обычно предписывает, как должно быть направлено уведомление о совместном собрании.
Удобная книга законов Патнэма для неспециалистов|Альберт Сидни Боллес
И в эту ночь они выпустили готовый продукт своей совместной работы за последние несколько недель.
Девочки Центральной школы на сцене|Гертруда В. Моррисон
Ни один из двух совместных изобретателей не может подать заявку и получить патент по переуступке от другого; оба должны присоединиться.
Удобная книга законов Патнэма для неспециалистов|Альберт Сидни Боллес
Был принят закон, дающий акционерному обществу абсолютную монополию на охоту сроком на четырнадцать лет.
История Англии от вступления Джеймс II. в валу, который позволяет ему вращаться при смещении
Происхождение слова для карданного шарнира
C20: названо в честь Джеронимо Кардана (1501–1576), итальянского математика
Английский словарь Коллинза — полное и полное цифровое издание 2012 г. © William Collins Sons & Co. Ltd., 1979, 1986 © HarperCollins Издатели 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012
Интенсивный или безумный? — Кардан узнает, как Балекин пытал Джуда Это…
Это оказалось дольше, чем планировалось. Как только я представил свое последнее финальное задание на семестр, я открыл Tumblr и написал это для @duarteegreenbriar до конца этого поста. Вы определенно можете ожидать другой фик, где он находит о Локке *подмигивая*

Надеюсь, вам понравится! Это похоже на hc/fic, основанный на QON, в то время как Джуд все еще находится в изгнании. Кроме того, он не отредактирован, потому что я хотел выпустить его до того, как уйду на рождественские каникулы.
«У нас есть новости для вас», — так Бомба приветствовала Кардана однажды утром. Едва желтые и розовые капли восхода солнца начали падать на Эльфхейма, как он получил сообщение от Тараканов с просьбой о встрече.
Не так далеко от изгнания Джуда, и через несколько месяцев после того, как старый Двор Теней был разрушен, Верховный Король и банда шпионов его Королевы встретились в давно забытом старом подвале дворца. Единственный способ даже войти в него был через отверстие, которое Кардан сделал с помощью своей новообретенной магии. Проем был спрятан в бутафорском шкафу одной из гостевых комнат. Сама комната была вечно сырой, недостаточно обставленной и лишенной каких-либо забавных воспоминаний о старом дворе. Но он был хорошо защищен от посторонних ушей и труднодоступен, так что это должно было произойти.

«Как поживает моя любимая парочка озорных друзей?» Кардан рефлекторно ухмыльнулся, увидев серьезное выражение их лиц. Его хвост неловко дергался под одеждой.
Рот тонкой линией. Назад прямо. Глаза сузились. Рука на ближайшем оружии. Да, все в том, как они стояли, говорило ему, что все, что он услышит, будет неприятным.
— У нас есть новости, — повторил Таракан деловым тоном своего спутника.
— Я слышал, — закатил глаза Кардан. Он снова завязал толстый красный плащ, который накинул на себя, чтобы защититься от холода в подвале. Это давало его рукам что-то делать, кроме как дергаться по бокам. — Джуд?

«И да, и нет». Бомба началась. «Она в порядке. Безопасно, как обычно, выполнять случайную работу для фэйри в мире смертных.
«Это о том, что произошло до ее изгнания». Роуч продолжил. Его глаза-бусинки, как обычно, были непроницаемы. — Мы изучили связи Балекина с Морем, как вы и просили. Мы узнали, что Орлах делал с Джуд, пока она была в тюрьме.
В горле застрял ком. Где бы она ни была, Джуд всегда чувствовала себя центром своего мира. Он не мог бодрствовать или спать дольше часа, не думая о ней. Время, проведенное ею в Подводном море, только усугубило для него проблему.
«Кончай. Что ты обнаружил?
«Вы уже знаете, что Балекин думал, что сможет очаровать ее. Я… Бомба с тревогой посмотрела на Тараканов. Они переглянулись, и она вытащила из-под своего пальто потрепанный конверт. «Мы думаем, что будет лучше, если вы просто прочитаете это. Это собрание судебных документов, подробно описывающих, что с ней сделают Подводные воды.

«Я не понимаю. Зачем им вести записи об этом? Какая им польза от сбора воспоминаний о пытках Джуда? Я думал, что эти события были в основном частными для собственного удовольствия Орлага.
«Мы можем только предположить, что на них присутствовало больше людей, чем предполагала Джуд. Возможно, как тайные зрители. Можно только догадываться, что замышляла Королева Подводья.
«Есть еще. Некоторые взяты из личных дневников Балекина, обнаруженных, несмотря на попытку Орла уничтожить все доказательства ее союза с ним.
Кардан не выносил их настороженных взглядов. Он повернулся лицом к стене позади себя. Он не был уверен, возможно ли одновременно почувствовать такую пьянящую смесь ненависти, страха, печали и свободы.
Каждое упоминание имени Балекина было как удар под дых.
«Просто скажи мне, что случилось».
«Мы думаем, будет лучше, если вы прочтете это. У вас нет для . Для нас нет ничего действительно полезного, если вы предпочитаете не знать, что именно они сделали. Бомба сказала, что мой голос обычно мягок для нее.
«Она права. Но я думаю, важно, чтобы вы знали, несмотря ни на что. Возьми бумаги. Прочтите их, если хотите. Когда будешь готов.» Таракан сказал таким тоном, что у него даже не должно было быть возможности не читать то, что было внутри конверта.
Кардан снова столкнулся с ними. Бомба вручила ему коллекцию бумаг и ушла. Таракан задержался достаточно долго, чтобы предупредить Верховного Короля.
«Это будет непросто. Что вы там найдете».
Кардан посмотрел ему в глаза, пытаясь найти какое-то утешение или понимание, на которое он мог бы опереться. Вместо этого он просто нашел жалость.
«Спасибо. Скажи Бомбе, что я ценю это. Неважно, что я найду».

Плотва кивнула и вышла из подвала. Через несколько секунд Кардан уже стоял в одиночестве в сыром подвале. Он уставился на утяжеленный конверт. Было ощущение, что он наполнен взрывоопасным свинцом, а не выветрившимися сложенными листами бумаги.
Кардан засунул его за пояс и вернулся в свою комнату. Стражники, выстроившиеся у его покоев, с любопытством смотрели на своего Верховного Короля. Он закрыл за собой дверь и снял тяжелый плащ. Кардан сидел на скамейке у изножья своей большой кровати. Он не был уверен, имеет ли он право знать, что случилось с ней во время заключения. Если бы Джуд хотела поделиться с ним этими подробностями, она бы это сделала.
Кардан уставился в пустой угол своей комнаты. Спиралевидный завиток лоз змеился по стенам. Белые георгины взошли среди зеленых листьев. Он уже несколько месяцев практиковался в том, как контролировать свою тягу к земле, но все еще казалось странным, что он может так или иначе влиять на природу.
Он подумал о головокружительном проявлении силы, которую он использовал, когда оказался лицом к лицу с Орлахом. Ему казалось, что сама земля, на которой он стоял, прогнулась под его кулаками. Он знал, что она никогда не признается в этом, но он помнил выражение лица Джуд, когда она впервые поняла, что происходит. На нее произвело впечатление все, чему он научился, пока ее не было.
Не исчез. Захвачено. Содержится в плену.
Кардан не позволил себе усомниться в своем решении. Он рванул конверт и просмотрел первые несколько документов.
Смертный начинает терять рассудок. Понятно, что даже гламур не может помочь ему продержаться дольше. Он намного тоньше, чем был, когда Орлах впервые принес его. На его теле также осталось значительное количество отметин. Ходят слухи, что за них может нести ответственность сама принцесса.
Кардана тошнило. Он вспомнил, как Джуд выглядела как призрак, когда впервые вернулась. Все кости и углы, когда она была твердыми мышцами и мягкой кожей.
Он закрыл глаза, пытаясь игнорировать образ ее прикосновения к его коже. О его пальцах, касающихся ее. От бумаг в этих руках его тошнило. Они назвали ее это . И сказала, что у нее марок . Не один, а многие.
Георгины рассыпались и превратились в пыль. На их месте расцвели ярко-розовые сердцевидные бутоны.
Он перелистнул следующую страницу, узнав почерк на толстой бумаге. Его рука дрожала, когда он дошел до конца разорванной записи в дневнике.
Джуд был интересной игрушкой. Забавная игрушка. Ее привязанность к моему брату была загадкой. Я подумал, что, возможно, у нее есть какой-то секрет или шантаж, чтобы держать его. Даже с гламуром она ничего не раскрыла, если и сделала. Хотя природа их отношений до сих пор неизвестна, я верю, что у меня есть способ выяснить это.
Кардан резко встал. Его тело нервно гудело. Его хвост неловко извивался, пока не высвободился. Она качнулась позади него, и Кардану пришлось отойти от скамьи, чтобы она не ударилась о нее. Следующая запись в дневнике заставила его пожалеть, что он встал.
Все мои подозрения относительно их отношений получили ответы. Я использовал чары, чтобы заставить ее поцеловать меня, как она поцеловала бы моего брата. Это сработало отлично. Это было ужасно. Я ненавижу себя за то, что даже прошу ее сделать это. За то, что я унизила себя до такой степени, что прикоснулась к такому существу, как она, но это сработало. Она поцеловала меня со всеми огнями, которые, как описано, чувствуют смертные, когда они что-то любят. Их яркие и легко гаснущие огни. Она посмотрела на меня так, как будто я был единственным мужчиной, которого она когда-либо видела и когда-либо хотела прикоснуться. Я почти отозвал требование, но я рад, что не сделал этого. Если бы я вернулся по своей команде, я никогда бы не понял, насколько глубока ее привязанность к нему. Она действительно заботится о нем.
Следующий вопрос: насколько Кардан заботится о ней? Ясно, что он очарован ею. Любопытно о ней. Но кошки проявляют любопытство к мышам, когда впервые гоняются за ними. Именно после того, как они поймали их когтями, они обнажают клыки. Возможно, именно это и делал Кардан. Хотя, зная наивность сердца моего брата, я очень в этом сомневаюсь. Я узнаю достаточно скоро. Ради девушки, я надеюсь, что это будет позже, а не раньше. Если Орлах позволит ей прожить достаточно долго, чтобы снова увидеть Кардана, я бы хотел увидеть, как он уничтожит ее смертную любовь.
У Кардана подогнулись колени. Он смотрел на буквы, казалось, веками. Они не казались реальными. Балекин заставил Джуда поцеловать его. Он знал, что она не была очарована, как он думал. Это означало, что Джуд должна была поцеловать его, полностью осознавая свои действия. Ей пришлось заставить себя поцеловать Балекина так, чтобы убедить его в своей любви к его брату. Кардан перечитал его в четвертый раз, молясь, чтобы буквы каким-то образом перестроились и рассказали ему другую историю.
Отдаленно он понял, почему Бомба и Таракан сами не стали ему рассказывать. Как ты рассказал верховному королю Эльфхейма, что его жестокий старший брат заставил женщину, которую он любил, поцеловать его?
Бумага смялась в его руках. Кардан издал гневный рык. Его кровь закипела, когда он прочитал это в шестой раз. Она никогда не упоминала об этом. Не то чтобы у них было много времени до ее изгнания, чтобы обсудить все детали. Маловероятно, чтобы Джуд с ее склонностью к тайнам и лжи рассказала ему правду о ситуации.
Кардан ходил взад и вперед по комнате. Если бы она просто ответила на его проклятые письма. Если бы он только мог заставить ее вернуться в Эльфхейм и поговорить с ней. Увидеть ее. Чтобы извиниться за то, что между ними произошло. Между ней и Балекиным. Он никогда не был так благодарен, как в тот момент, когда она убила его.
Прочитав письмо, Кардан почти пожалел, что не вернулся к жизни только для того, чтобы самому вонзить клинок в своего старшего брата. Кардан услышал потрескивание огня в очаге. Он бросил стопку бумаг в огонь. Густой клуб дыма вырвался из пламени, когда оно превратилось в пепел.
Уродливые слова исчезли, но Верховный Король никогда не забудет мучительные изгибы. Он никогда не забудет, что Подводное море сделало с ней. Что с ней сделал Балекин.
Кардан бросился к своему столу, нахально набрасывая послание для Джуда.
Джуд, он начал письмо. Джуд. Он не мог придумать, что еще ей написать. Джуд . Пожалуйста вернись. Просто возвращайся. Джуд. Извините. Я буду лучше. Обещаю. Джуд. Джуд. Джуд. Джуд. Джуд. Джуд. Джуд. Джуд.
Он заполнил бумагу ее именем. Если он не сможет ее увидеть, то, может быть, букв ее имени будет достаточно, чтобы стереть тошноту, которую он почувствовал после вскрытия конверта.
—
Примечание автора: Я не мог понять, как долго она была сослана, потому что я все еще нахожусь в кампусе, а мои книги дома, так что извините за двусмысленный график. Если кто-нибудь знает ответ на вопрос, как долго она находилась в заключении/сослании/когда были написаны письма, пожалуйста, дайте мне знать.