Как пользоваться динамометрическим ключом: подробная информация об инструменте
Динамометрический ключ для автомобиля — какой лучше по конструкции и исполнению?
Ручной и слесарный инструмент, в том числе и динамометрические ключи для автомобилей широко представлены в торговых точках. Делятся данные изделия на 4-5 видов и различаются: по исполнению, конструкции, принципу работы. В обзоре рассмотрим четыре типа динамометрических ключей четырех производителей, далее определим, какой лучше выбрать для ремонта автомобиля.
Динамометрический ключ предельного типа регулируемый
Предельный или щелчковый — распространенный тип динамометрического ключа. Функциональность и доступность в цене — главные качества. Работают по принципу предварительной установки значения крутящего момента. После достижения заданного значения срабатывает механизм, раздаются щелчки, далее ключ перестает передавать момент на головку. Конструкция представляет собой вид «трещотки», к которой присоединяется насадку на квадрат и фиксируется переключателем.
В рукоятке расположен регулировочный механизм со шкалой (основная и вспомогательная). Настраивается приспособление инструкции (смотрите видео ниже). Продаются так же упрощенные по регулировке аналоги, как на фото ниже.
Погрешность точности такого ключа колеблется в пределах 3-5%, продаются и ключи поточнее, но их стоимость выше
При выборе предельного динамометрического ключа для автомобиля обращайте внимание на предел (интервал) момента, поэтому перед покупкой ориентируйтесь на потребности. Изучите регламентируемые моменты затягивания резьбовых соединений у автомобиля
Средний диапазон min значений варьируется 0,5 -15 НМ, max 3 — 100 НМ и более.
Видео-инструкция по настойке
Из минусов приспособления отмечаем тот факт, что если нет опыта работы, то при срабатывании щелчкового механизма произойдёт перетяжка резьбы. Так же сбиваются регулировка после нескольких операций, поэтому за этим приходится следить.
Динамометрические ключи стрелочные
Динамометрический ключ со стрелочным индикатором, который показывает величину прикладываемой силы, работают по принципу динамометра.
Устройство динамометра встроено в корпус, а стрелка и индикатор расположена сверху прибора. Квадрат для присоединения головок и насадок расположен на верхней части. Минус изделия заключается в том, что приходится улавливаться требуемое усилие, поэтому и точность приспособления ниже, чем у других типов специнструмента. Единственный ограничитель затяжки – это остановка стрелки при достижении нужной величины прикладываемой силы. Для эксплуатации автомобиля это не лучший вариант, чаще «стрелочный» используют в других отраслях. Плюсы данного изделия:
- Не высокая стоимость из-за конструкции.
- Повышенная прочность и надежность, так как инструмент выполнен из цельной и закаленной стали.
- Рабочий интервал ограничен только шкалой (0-300 Н*М).
Цифровой динамометрический ключ
Инструменты с цифровой индикацией – дорогостоящие, но является лучшими и точными, из-за полезных дополнений:
- встроенная память;
- разнообразие в настройке;
- подключение к компьютеру и калибровка;
- дата, время, марка автомобиля;
- количество использований ключа;
- вибрация или звуковой сигнал в процессе работы.
Конструкция цифрового приспособления для затяжки представлена на фото. Состоит тестируемый образец из стандартного корпуса, рабочей частью с присоединительным квадратом. Жесткий стержень с механическим устройством внутри нужен для определения момента, а так же внутри расположен связующий элемент-датчик для передачи данных на цифровой дисплей.
Ключ-адаптер динамометрический
Адаптер-динамометр – электронное устройство с механическим приводом, которое присоединяется к трещотке, на переходник вставляют головку или другую насадку. В зависимости от комплектации в набор содержит дополнительные переходники. Так же продаются наборы с несколькими адаптерами, которые различаются по интервалам моментов. На адаптере расположен цифровой дисплей, а ещё кнопки, чтобы сделать настройку. Принцип работы схож с электронным изделием, описанным выше. Внутри стоят аккумуляторы, корпус выполняется из прочного пластика. Главный плюс адаптера — это универсальность. Стоимость сопоставима со среднестатистическим механическим динамометрическим ключом.
Переходник популярен в 2021 году и будет одним лучших выборов при покупке, упростит обслуживание автомобиля.
Правила корректного использования ключа
Чтобы динамометрический ключ служил долго и не ломался, мастера на СТО дают различные советы своим клиентам. Основные рекомендации по безопасному пользованию данного инструмента приведены ниже:
- Не рекомендуется применять данное дорогостоящее изделие в качестве баллонного ключа или трещотки, откручивая и закручивая им все виды гаек или болтов, потому что он является лишь измерительным инструментом и прибор может быстро выйти из строя, так как у него сломается пружинный механизм.
- Все накидные или шестигранные насадки должны быть только безударными, так как любые грубые сотрясения приведут к увеличению погрешности измерительной шкалы.
- Лишь одна устанавливаемая на прибор штатная насадка может точно передать нужный момент на крепёж, исходя из произведения силы и плеча, заложенных в динамометре. Если же использовать какие-либо переходники, гибкие или жёсткие удлинители, то показатель на приборе будет сильно разниться с фактическим усилием.
- Категорически не разрешается применение самодельного рычага, например, обрезка трубы. Излишнее усилие на трещотку приведёт к поломке пружинного механизма и скорому износу прибора. Допускается оказывать усилие на крепёж лишь при помощи имеющегося плеча на рукояти.
- Один из главных принципов эксплуатации прибора — это бережное отношение к нему. Его ни в коем случае нельзя бросать, оказывать ударные воздействия на рукоять, так как циферблат обязательно собьётся.
- Динамометрический ключ, только что приобретённый в магазине, не может сразу эксплуатироваться по назначению. Перед первой затяжкой реального болта ключом надо несколько раз поработать при холостом нагружении, то есть дать инструменту минимальное значение на шкале и провернуть 5-7 раз до характерного звука трещотки.
- Данный инструмент почти полностью состоит из движущихся металлических деталей, и долгое его хранение без работы во влажных условиях неминуемо приведёт к коррозии. Чтобы этого не произошло, его следует всегда убирать в сухое прохладное место, при длительном хранении без использования регулярно смазывать машинным маслом, а перед новой эксплуатацией — настроить для работы.
- Обязательна установка шкалы на ноль после использования. Это связано с тем, что при любом значении, отличном от начального, пружинный механизм всегда находится в напряжении, из-за чего прочный металл пружины может быстро «устать» и погрешность показаний существенно возрастёт.
Вам это будет интересно О бутылочных домкратах: телескопический и модели с низким подхватом
Вечных механизмов не бывает, и пружина рано или поздно подвергается пластическим деформациям, что требует её ремонта или замены. Данная процедура выполняется в любой точке ремонта автомобильного инструмента и называется поверкой прибора. Так, после проведения данной процедуры его точность возрастает до первоначальных значений.
Станция техобслуживания
Редкое использование прибора приводит к его порче, поэтому его не стоит обязательно покупать. Для разового использования всегда выгодно взять напрокат либо обратиться на станцию сервиса, где работают профессионалы автодела, которые ежедневно настраивают инструмент для работы.
Динамометрический ключ — прибор всё-таки профессиональный, и в инструментах каждого автолюбителя иметь его вовсе не обязательно. Кроме того, надо помнить, что электронный прибор всегда более чувствителен, чем механический, поэтому он может быть использован не только при ремонте авто, но и во время эксплуатации электронных приборов или иного высокоточного оборудования.
Как осуществляется измерение затяжки
Чтобы корректно измерить затяжку при помощи самодельного прибора, необходимо выполнить несколько простых правил:
- Собрать прибор и привести его в рабочее состояние — прикрепить безмен к рукояти, выставить его на нулевое значение, при возможности — задать предел взвешивания с сигнализацией, а в конце — одеть необходимую насадку на рабочий орган устройства либо изначально выбрать рожковый ключ подходящей размерности.
- Накинуть ключ на гайку или болт. Прибор покажет точное значение только в том случае, если сопряжение с крепежом происходит напрямую через рычаг, а при участии одного или нескольких переходников и удлинителей при выдаче результата возможна погрешность до 5-8 %.
- Аккуратно потянуть безмен таким образом, чтобы его положение было строго перпендикулярно оси рычага, и показатель нагрузки не был искажён, раскладываясь на векторы.
- Если было достигнуто нормальное усилие, прибор подтвердит это результатом измерений, а гайка не шелохнётся. Если же затяжка не была достаточной, то крепёж провернётся вокруг своей оси до достижения требуемого крутящего момента.
Важно!
Для предотвращения срыва болтового соединения не следует давать запредельную нагрузку на самодельный динамометр, а затяжку вести лишь на номинальных значениях, прописанных в техническом руководстве по обслуживанию той или иной детали в автомобиле. В противном случае есть риск деформации заводской продукции.
Перетяжка болта на колесе автомобиля
Как выбрать динамометрический ключ?
При выборе динамометрического ключа рекомендуется ориентироваться на следующие моменты:
Диапазон крутящего момента. Если приспособление необходимо для работы с различными креплениями и частого применения, то лучше всего приобрести несколько изделий с разными показателями
Если же ключ нужен для конкретных работ, то важно уточнить актуальные показатели затяжки и при покупке приспособления ориентироваться на данные моменты.
Размер квадрата. В данном случае рекомендуется ориентироваться на виды крепежей, для которых будет использоваться ключ.
Вид инструмента и способ информирования о том, что достигнут необходимый предел
Регулируемая модель предельного типа издает щелчок, стрелочное приспособление не подает оповещающих сигналов, поэтому процесс придется контролировать самостоятельно. Электронные устройства издают особый звук, а некоторые изделия подают световой сигнал.
Точность измерений. Это показатель измеряется в процентах. Чем ниже процент, тем лучше.
Габариты инструмента. Не рекомендуется выбирать приспособления компактных размеров. Дело в том, что их диапазон ограничен, а прикладывать усилие к такому изделию весьма проблематично. Лучше всего использовать большие ключи, поскольку они позволяют затягивать крепежи до необходимого предела.
Материал изделия. Инструмент должен быть выполнен только из металла повышенной прочности. Только в этом случае он гарантирует хорошую затяжку крепежей и длительный эксплуатационный период.
Материал рукоятки. Некоторые изделия имеют металлическую ручку. Такой материал отличается долговечностью. Однако при этом следует учитывать, что металл будет постоянно выскальзывать из рук при попадании на него влаги или горюче-смазочных материалов. Именно поэтому лучше всего отдавать инструментам с металлической ручкой, которые имеют прорезиненную накладку, или же моделям с пластиковой рукояткой.
Читаемость шкалы и эргономичность рукоятки. От этого зависит удобство применения приспособления.
Направление движения инструмента. Это особенно важно для левшей, поскольку большинство моделей ориентированы под правую руку.
Наличие трещотки. Не все производители оснащают инструменты данными приспособлениями. По этой причине данные момент следует выяснить до покупки изделия.
Кнопка сброса. Основные требования к данному приспособлению – удобство расположения. При этом она должна быть размещена таким образом, чтобы на нее нельзя было нажать случайно во время работы.
Наличие комплектующих.
Чем больше ключ имеет насадок, тем лучше. Однако при этом следует учесть, что каждая комплектующая увеличивает стоимость инструмента.
Футляр. Не обязательно приобретать инструмент с данным аксессуаром. Однако именно футляр обеспечивает удобство хранения и переноски ключа.
Гарантия от производителя. Это позволит заменить инструмент в случае его преждевременного выхода из строя.
Наличие сервисных центров в регионе проживания. Это позволит обратиться к специалистам производителя с целью настройки инструмента и по другим вопросам.
Доступность комплектующих. Если к инструменту сложно достать запасные части, то лучше отказаться от его покупки, поскольку если комплектующие будут утеряны или выйдут из строя, придется покупать новую модель.
Страна производства. Лучше всего отдавать предпочтение отечественным инструментам, поскольку они имеют более приемлемую стоимость. Главное – выбрать качественную модель. Можно также использовать инструменты немецкого и японского производства, но такие инструменты имеют высокую стоимость.
Цена. Качественный инструмент чаще всего имеет высокую стоимость. Однако из бюджетных моделей, входящий в наш рейтинг, можно подобрать подходящий вариант. Выбирая инструмент по стоимости, нужно, прежде всего, ориентироваться на размер бюджета.
Видео — Обзор динамометрических ключей
Так какой же динамометрический ключ для легкового автомобиля лучше всего выбрать? Если требуется предельный вид изделия, рекомендуем обратить внимание на модель BERGER BG-12TW. Если же нужно бюджетное стрелочное приспособление, можно использовать КМШ-140 НИЗ 2774-140
Если бюджет неограничен и требуется ключ с уникальной конструкцией, упакованный в фуляр, обратите внимание на вариант JTC 4933.
По такому принципу вы без труда подберете подходящий ключ из нашего рейтинга.
Голосование за лучший динамометрический ключ
Какой бы вы выбрали динамометрический ключ или посоветовали?
KING TONY 34223-1A
27.27
%
(
9
)
Сохраните результаты голосования, чтобы не забыть!
Чтобы увидеть результаты, вам необходимо проголосовать
Практическое применение: как правильно пользоваться инструментом
Индикаторные приборы не вызывают сложностей. Вы просто читаете показания, и видите крутящий момент. А вот щелчковый механизм требует привыкания и правильного понимания разметки шкалы. Грубые показания нанесены на неподвижный стержень рукоятки. Точные деления на поворотной части.
На иллюстрации изображены метки в 98 Nm и 2 Nm (на поворотной ручке). Значения складываются: итоговый показатель – 100 Nm. Чтобы протянуть таким динамометрическим ключом болты колес автомобиля (например, значение 120 Nm), необходимо выставить 112 Nm на неподвижной рукоятке и 8 Nm на поворотной части.
Если понять общий принцип, пользоваться инструментом будет удобно.
Существуют различные варианты исполнения разметки:
При этом для всех типов рукояток есть общее правило: на торце откручивается стопорное колесико, производится установка значения, после чего крепление механизма снова затягивается. Большинство динамометрических ключей такого типа, устроены еще проще.
Прокручивания трещотки не происходит, вы просто слышите громкий щелчок. Принципиально, это ничего не меняет: просто после характерного звука следует прекратить затяжку.
Моменты затяжки болтов и гаек указываются в инструкциях по ремонту и обслуживанию автомобиля. Таблица не универсальна: крепеж с одинаковой метрической размерностью, на различных узлах может иметь разные показатели.
Даже усилие затяжки колесных болтов на автомобилях одного производителя (собранных на одной платформе) может отличаться. Например, Volkswagen Passat – 120 Nm, а одноплатформенный Volkswagen Sharan – 170 Nm.
Крайне желательно соблюдать заводские установки, иначе можно повредить узлы и детали.
Но бывают ситуации, когда информация не доступна. В таких случаях поможет таблица затяжки болтов динамометрическим ключом.
| Резьба/шаг мм | |||||
| 4.6 | 5.8 | 8.8 | 10.9 | 12.9 | |
| 5/0.8 | 2,1 | 3,5 | 5,5 | 7,8 | 9,3 |
| 6/1.0 | 3,6 | 5,9 | 9,4 | 13,4 | 16,3 |
| 8/1.25 | 8,5 | 14,4 | 23,0 | 31,7 | 38,4 |
| 10/1.5 | 16,3 | 27,8 | 45,1 | 62,4 | 75,8 |
| 12/1.75 | 28,8 | 49,0 | 77,8 | 109,4 | 130,6 |
| 14/2.0 | 46,1 | 76,8 | 122,9 | 173,8 | 208,3 |
| 16/2.0 | 71,0 | 118,1 | 189,1 | 265,9 | 319,7 |
| 18/2.5 | 98,9 | 165,1 | 264,0 | 370,6 | 444,5 |
20/2. 5 | 138,2 | 230,4 | 369,6 | 519,4 | 623,0 |
| 22/2.5 | 186,2 | 311,0 | 497,3 | 698,9 | 839,0 |
| 24/3.0 | 239,0 | 399,4 | 638,4 | 897,6 | 1075,2 |
| 27/3.0 | 345,6 | 576,0 | 922,6 | 1296,0 | 1555,2 |
| 30/3.5 | 472,3 | 786,2 | 1257,6 | 1766,4 | 2121,6 |
| 33/3.5 | 636,5 | 1056,0 | 1699,2 | 2380,8 | 2860,8 |
| 36/4.0 | 820,8 | 1363,2 | 2188,8 | 3081,6 | 3696,0 |
| 39/4.0 | 1056,0 | 1756,8 | … | 3955,2 | 4742,4 |
Зависимость указана не только от диаметра и шага резьбы. Одна из важных характеристик – класс прочности. Это ограничение связано с так называемой текучестью металла, когда деформация может привести к срыву как минимум резьбы, а как максимум – головки болта (стержня шпильки).
Важно! Указанные в таблице значения, относятся лишь к прочности крепежных элементов.
Использовать этот справочник при монтаже узлов и деталей автомобиля, и тем более колесных дисков – недопустимо! Установленные заводом изготовителем моменты затяжки крепежа, связаны не только с прочностью болтов.
Пострадать может геометрия детали, герметичность прокладки. Изменятся условия работы подшипников, сальников.
Как пользоваться динамометрическим ключом, видео инструкция
Выводы:
• Чтобы пользоваться динамометрическим ключом, не обязательно высшее образование. Достаточно понимать величины, в которых измеряется крутящий момент.
• Даже самой недорогой модели достаточно для выполнения большинства работ в условиях собственного гаража.
Универсальная таблица затяжки болтов
Зависимость указана не только от диаметра и шага резьбы. Одна из важных характеристик – класс прочности. Это ограничение связано с так называемой текучестью металла, когда деформация может привести к срыву как минимум резьбы, а как максимум – головки болта (стержня шпильки).
Использовать этот справочник при монтаже узлов и деталей автомобиля, и тем более колесных дисков – недопустимо! Установленные заводом изготовителем моменты затяжки крепежа, связаны не только с прочностью болтов.
Пострадать может геометрия детали, герметичность прокладки. Изменятся условия работы подшипников, сальников.
Определение момента затяжки
Динамометрическим ключом
Подбор этого инструмента должен осуществляться так, чтобы затяжной момент на крепежном элементе был на 20-30% меньше, нежели значение максимального момента на используемом ключе. Если попытаться превысить допустимый лимит, то инструмент может легко сломаться.
Чтобы выполнить вторичную протяжку болтов, следует придерживаться следующих рекомендаций:
- Точно знать значение необходимого затяжного усилия.
- Выполняя контрольную проверку затяжки, необходимо выставлять усилие и проверять по кругу каждый крепежный элемент.
- Запрещается пользоваться динамометрическим ключом как обычным, его не стоит использовать для закрутки деталей, гаек и болтов, чтобы получить лишь примерное усилие. Его стоит использовать для выполнения контрольной протяжки.
- У динамометрического ключа должен быть запас для измерения момента усилия.
Его стоит использовать для выполнения контрольной протяжки.Без использования динамометрического ключа
Чтобы выполнить проверку нам понадобится наличие:
- накидного или рожкового ключа;
- пружинного кантера или весов, с пределом не менее 30 кг;
- таблицы, которая содержит сведения об усилии затяжки болтов и гаек.
Момент затяжки является усилием, которое необходимо приложить на рычаг размером в 1 метр. К примеру, требуется выполнить затяжку гайки рассчитав для этого усилие в 2 кГс/м:
- Нам потребуется узнать какой длины ключ. Например, длина составляет 20 см или 0,2 метра.
- Разделить единицу на наше полученное значение: 1/0,2 = 5.
- Умножить полученный результат: 5*2кГс/м = 10 кг.
Далее на практическом опыте крепим к ключу крючок и присоединяем его к весам. Выполняем натяжку к нужному значению (которое мы получили в ходе расчетов) и начинаем постепенно закручивать/проверять.
Применение такого кустарного метода все же лучше, нежели закручивать болты на «глаз». Погрешность будет присутствовать в любом случае, однако с увеличением усилия она будет уменьшаться. Все зависит от того, какого качества весы. Однако для проведения серьезных и профессиональных работ лучше обзавестись специальным динамометрическим ключом.
Динамометрический ключ GearWrench 85077
GearWrench занимает первое место в этом списке. Это потому, что это один цифровой динамометрический ключ для вас, который позволит вам выполнять точные измерения в ваших проектах. На нем есть несколько индикаторов, которые сообщают вам, что момент, установленный для затяжки болта, был достигнут.Поскольку у этого нет предохранительного соскальзывания при достижении максимального установленного крутящего момента, именно здесь индикаторы становятся важными.
Часто люди допускают ошибку перетягивания болтов, которая легко портит резьбу болта и отверстие, в котором он затягивается, после чего болт теряет свою прочность.
GearWrench 85077 имеет полудюймовый электрический привод.
GearWrench 85077 также предлагает сохранить вашу калибровку, и вам не нужно раскручивать гаечный ключ вручную. В целом, это прочный и надежный цифровой гаечный ключ с хорошим захватом. Судя по характеристикам этого ключа, он имеет угол поворота дуги в 5 градусов для удобства использования в ограниченном пространстве и гарантирует максимальную точность во время затяжки. Он может отображать единицы измерения в футах, фунтах, кг, см и т. Д. Максимальный предел крутящего момента составляет 250 фут-фунтов.
Что нас немного разочаровало, так это то, что он не измеряет угол. Это может быть хорошей функцией во многих случаях, когда вы затягиваете головки и т. Д. С углом.
Плюсы:
- Этот инструмент оснащен светодиодами и зуммером, чтобы вы знали, что достигнут максимальный крутящий момент. С таким количеством указаний и вибраций,
- вы его не пропустите.
- Высокая точность
- Низкая цена
- К этому инструменту прилагается футляр для гаечного ключа, так что вы можете безопасно хранить его в специально разработанном футляре для гаечного ключа.
- GearWrench упрощает использование динамометрического ключа, поэтому вам не нужно слишком много о нем узнавать перед использованием.
Минусы:
Не измеряет угол.
Полезные советы и рекомендаций при работе с динамометрическим ключом
- У стрелочного измерительного устройства минимальная стоимость, но уровень погрешности при измерении достаточно высокий, до 8%. Не рекомендуется использовать при установке ГБЦ и ступичных подшипников.
- В автосервисе целесообразно иметь несколько различных видов ключей и выбирать их в зависимости от инструкции, места соединения и требований к точности соблюдения момента затяжки.
- Чтобы обеспечить точность нужного значения, необходимо перед началом работы не менее 3 часов продержать ключ в теплом помещении. Это необходимо для того, чтобы пружинный или электронный механизм адаптировались к внешним условиям окружающей среды.
- Для достижения максимальной точности момента затяжки соединения следует избегать использования переходников между посадочным квадратом ключа и рабочей головкой.
- По завершении работы необходимо установить на ключе исходное, нулевое значение. Это позволит разгрузить механизм и снизить погрешность при последующем измерении.
Динамометрический ключ своими руками
Динамометрический ключ — это инструмент для мастеров станций техобслуживания, предназначенный преимущественно для обеспечения равномерного приложения нагрузки на тот или иной крепёжный элемент, он обеспечивает равномерную затяжку каждого болта или гайки.
Электронная или стрелочная шкала на данном изделии позволяет обеспечивать затяжку деталей с точностью до десятых и даже сотых долей мм.
Это дорогостоящий прибор, и, если человек не использует ключ ежедневно, его приобретение нецелесообразно. Однако, досконально зная принцип его работы, можно сделать его своими руками в домашних условиях.
При ближайшем рассмотрении изделие представляет собой обычный рычаг с трещоткой на конце, которая не позволяет мастеру переборщить с усилием и просто прокручивается вхолостую, в соответствии с заранее выставленными параметрами на динамометре.
Динамометр — это простой пружинный механизм, который, натягиваясь, вызывает отклонение стрелки на циферблате от нулевой отметки до предельного значения, заданного пользователем.
В самой головке инструмента спрятано зубчатое колесо, которое приводится в движение, когда на него попадает выступ ключа, однако при достижении необходимого крутящего момента в Н*м этот выступ просто начинает соскакивать, и механическое воздействие на шестерню прекращается. Данный измерительный инструмент фиксирует значение как произведение усилия, которое оказывает рука пользователя на плечо относительно точки закрепления ключа в месте сопряжения рабочей насадки с гайкой и точки приложения нагрузки.
В основании рычага находится вращающийся ограничитель, с помощью которого мастер выставляет точное значение требуемого предельного усилия перед началом работы.
Детали для ключа своими руками
Таким образом, имея под рукой некоторые бытовые приборы, а также немного смекалки и знаний элементарной физики, любой мужчина сможет изготовить подобие ключа, не выходя из дома или гаража, причём результат мало чем будет отличаться от показаний прибора, приобретённого в магазине.
Вам это будет интересно О электрических домкратах: автомобильные модели с электроприводом
Динамометрический ключ ACDelco ARM601-4 1/2 ″
ACDelco стремится производить и предоставлять потребителям инструменты самого высокого качества на рынке. И компания действительно этим занимается. Вот как ей удалось завоевать себе репутацию на рынке. ACDelco, как известно, производит множество продуктов, связанных с автомобилем, таких как инструменты и оборудование для автомобилей. Сегодня компания ACDelco готова предложить вам цифровой динамометрический ключ на 4 с половиной дюйма. На этот раз мы рассмотрим динамометрический ключ ARM601, который представляет собой точную часть инструмента, способного выдерживать крутящий момент не более 99 футов на фунт. Это делает его пригодным для использования с множеством разных вещей и различных приложений, таких как мотоциклы, велосипеды и другие тяжелые механические устройства.
Подойти к использованию этого инструмента не так уж и сложно.
У вас есть разные настройки на выбор. Измерение текущего момента затяжки болта, установка болта при затяжке и установка режима.
Этот инструмент также включает в себя светодиод, который начинает мигать, когда вы затягиваете болт до выбранного вами максимального крутящего момента. У него даже есть зуммер, который издает звуковой сигнал, когда светодиод начинает мигать, так что у вас есть два индикатора, когда нужно прекратить затягивание, предотвращая повреждение болта и его резьбы. Длина 4 ½ дюйма делает его удобным инструментом. Что касается точности, он имеет процент коррекции 2 в случае вращения ключа по часовой стрелке и коррекцию 3 при вращении против часовой стрелки. Это делает его надежным и точным для работы. Вы больше не будете перетягивать болты и никогда случайно не повредите резьбу с ARM601.
Плюсы:
- Эргономичный дизайн ACDelco обеспечивает хорошее сцепление с гаечным ключом, что делает его менее вероятным соскальзыванием, позволяя пользователям надежно удерживать гаечный ключ и не позволять ему упасть или выскользнуть во время использования.
- Затяжка как по часовой, так и против часовой стрелки
- Это двустороннее устройство, что очень удобно. Его можно поворачивать как вперед, так и назад, что позволяет использовать его в условиях тесного и ограниченного рабочего пространства.
- Имеет 3 различных настройки гаечного ключа для разных применений. Измерение крутящего момента, установка крутящего момента и сам выбор этих режимов.
Минусы:
- Максимального крутящего момента в 99 фут-фунтов может быть недостаточно для некоторых ситуаций.
- У него есть ЖК-дисплей для отображения результатов крутящего момента, но нет собственной подсветки, что является серьезным недостатком. При слабом или слишком ярком освещении чтение с ЖК-дисплея может быть затруднено.
Динамометрические ключи. Виды и особенности. Рекомендации по применению
- Главная
- Статьи
- Динамометрические ключи. Виды и особенности.
Динамометрический ключ является одной из разновидностей гаечного ключа и предназначен для осуществления момента затяжки з точно заданным значением. Область применения ключа очень широка, он незаменим в процессе сборки автомобильного оборудования, строительных и промышленных агрегатов, а также монтаже любых конструкций, где есть необходимость контролировать момент затяжки.
Почему важно в точности соблюдать момент затяжки резьбовых соединений? Болт при правильной затяжке рассчитан на некоторые перепады температуры, давления и нагрузки в целом. Когда меняются условия, резьбовое соединение адаптируется и это не влияет на работу механизма. Если болт перетянуть возникает риск, что он лопнет от нагрузки или перегрева. А если его не дотянуть – есть риск раскручивания соединения.
Моменты затяжки для автомобильной и мотоциклетной техники указываются в специальной сервисной книге «Service manual». Если динамометрический ключ используется в бытовых условиях, узнать момент затяжки для разных диаметров и типов болтов можно в таблице ОСТ 37.
001.050-73 или таблице стандартных моментов затяжки.
Существует три основных вида динамометрических ключей: стрелочные, предельные или «щелчковые» и ключи с цифровой индикацией усилия.
Стрелочный или шкальный динамометрический ключ работает по принципу динамометра и показывает величину приложенного усилия в процессе работы. Конструкция данного типа ключа состоит из корпуса, в котором расположен динамометр и индикатора со стрелкой, которые отображают момент затяжки.
Данный тип ключа на сегодняшний день используется реже, чем другие виды в силу его погрешности, которая может составлять 4-20%. Также минусом является то, что момент затяжки необходимо внимательно отслеживать, в процессе закручивания. Отсутствует и трещоточный механизм, что затрудняет работу в труднодоступных местах, и делает этот ключ не лучшим вариантом для автомобилистов.
Несмотря на недостатки, стрелочный ключ обладает и рядом положительных характеристик, которые определяют его востребованность во многих отраслях.
Ключ изготавливается из цельной закаленной стали, что обеспечивает его прочность, надежность и долговечность. Из-за простоты конструкции ключ имеет невысокую стоимость. Достаточно большой рабочий интервал до 300 Н·м позволяет использовать ключ для самых разных резьбовых соединений.
Предельный или «щелчковый» динамометрический ключ является одним из наиболее популярных и востребованных на сегодняшний день. Данный вид ключа объединяет высокую точность, доступную цену и удобство в эксплуатации, благодаря чему он и завоевал доверие пользователей.
Принцип работы данного ключа состоит в предварительной установке требуемого значения, после достижения которого, раздается отчетливый щелчок, сигнализирующий о необходимости завершения работы.
Конструкция ключа представляет собой трещотку с присоединительным квадратом для торцевой головки. На рукоятке расположена вертикальная и горизонтальная шкала для установки момента затяжки.
Установка необходимого усилия осуществляется следующим образом: сначала необходимо выбрать на шкале наиболее приближенное значение к необходимому, затем подкрутить рукоятку и установить нулевую отметку на уровне с выбранной.
После следует добавлять по единице прокручивая горизонтальную шкалу, пока не получится нужное число.
Так, например, нам необходимо задать значение 32 Н·м, а ближайшее на шкале составляет 28 Н·м. В таком случае необходимо подвести рукоятку с нулевой отметкой к показателю 28 и подкрутить горизонтальную шкалу на рукояти еще на 4 пункта, таким образом достигается необходимый момент 32 Н·м.
Ключ с цифровой индикацией усилия является наиболее точным и удобным в использовании динамометрическим ключом, его погрешность не превышает 1%. Такой вид ключа находится в более дорогом ценовом сегменте за счет расширенного набора функций.
Конструкция цифрового ключа отличается наличием небольшого дисплея, на котором отображаются показатели. В зависимости от модели, такой ключ может быть оснащен звуковой, визуальной или обеими индикациями достижения крутящего момента. Также данный ключ может быть оснащен функцией памяти, в которой хранятся последние показатели, время, дата и даже марка автомобиля.
Цифровой, как и предельный ключ оснащен трещоточным механизмом с реверсом, что позволяет удобно работать с крепежными элементами, имеющими левую и правую резьбу.
Одной из разновидностей цифрового динамометрического ключа является ключ-адаптер с механическим приводом. Устройство соединяется с трещоткой или воротком, а на переходник надевается торцевая головка. Главной особенностью такого ключа является его универсальность, так как он способен работать как с предустановленным значением, так и как динамометр – отображая величину усилия в конкретный момент затягивания болта. Это удобно если пользователю необходимо затянуть болт с усилием, которое меньше нижней границы диапазона ключа. Устройство работает от батареек. Установка момента затяжки, переключение режимов и управление памятью осуществляется кнопками и меню на дисплее.
Выбор динамометрического ключа следует осуществлять исходя из сферы и специфики работы мастера. Если необходим простой и надежный ключ, следует остановить выбор на стрелочном, если нужен точный, практичный и доступный – останавливайте свой выбор на предельном, а если вы ищете максимальной удобный ключ для высокоточных работ с минимальной погрешностью – стоит брать цифровой.
Рекомендации по эксплуатации динамометрического ключа
Чтобы избежать погрешностей в работе ключа запрещается продолжать затягивать соединение после щелчка.
Не стоит превышать максимальную отметку крутящего момента.
Не допускается использование динамометрического ключа в качестве обычной трещотки для затягивания крепежей, не требующих специальных условий.
Запрещается применять дополнительные рычаги и собственный вес для увеличения крутящего момента.
Рекомендуется избегать загрязнения и падения инструмента.
Рекомендуется регулярно выполнять калибровку инструмента.
Хранить ключ необходимо только с ослабленной пружиной в сухом месте, вдали от высоких температур.
Инструкция правильной работы и обслуживания динамометрических ключей
ОбтеканиеHӧgert Technik это марка ручных инструментов, оснастки для электроинструмента и продуктов СИЗ, на данный момент на рынке свыше 5 лет. Успешно развивает свое предложение новыми группами продуктов, предлагая текущий ассортимент среди которых с категорий инструмента механического, для СТО, строительного или наборов инструментов..jpg)
В 2019 году самой динамично развиваемой категорией была одежда и аксессуары СИЗ и Авто инструменты, где находятся высоко специализированные продукты, направленны на определенный вид работ как в малых СТО так и в профессиональных авто сервисах. Среди других — это домкраты, съёмники, блокираторы шестерней, компрессометры и инструмент для ремонта тормозной системы. В предложении доступны инструменты как для универсального применения так и для специализированного, предназначенного для определенных марок автомобилей. С появления марки, самой большой категорией в портфолио является категория механических инструментов. Здесь доступно свыше 550 индексов инструмента, которые пригодятся каждому профессионалу.
Одним из многочисленных таких инструментов, необходимых в каждому профессионалу, является динамометрический ключ, позволяющий закручивать болты и гайки с необходимой силой, там где важна высокая точность. Особо рекомендуемый при с алюминиевыми соединениями и соединения алюминия и стали.
Нередко появляются вопросы относительно не только калибровки ключа, а так же и самого использования и консервации. Совершая покупку в спешке или же хотя бы через интернет, не всегда есть время и возможность получения у продавца ответов на все наши вопросы. Отсутствия соответствующего знания на тему таких специализированных ключей как динамометрических может привести к повреждению, а порой полной поломке инструмента. Во время закрутки соединений частно полагаемся на свой опыт и ощущения, что часто приводит к чрезмерной затяжке и повреждение болта. Стоит знать несколько правил использования, консервации и калибровки динамометрических ключей.
Сертификат калибровки
Покупая динамометрический ключ, необходимо обратить внимание на сертификат калибровки или же свидетельство соответствия согласно нормам ISO 6789 (новая версия с 2017 года). Сертификация или же свидетельство являются обязательными для каждого производителя динамометрических ключей. Можем так же просить свидетельство о соответствии нормам с лабораторий аккредитированных Польским Центром Аккредитации ,8(ПЦА).
Дополнительное свидетельство из ПЦА всегда требует финансовых вложений для производителя, но для потребителя дает понимание что продукт соответствует нормам и пригоден к использованию. Не стоит приобретать динамометрические ключи, которые не имеют сертификатов, свидетельств исполнения норм и калибровки.
Диапазон измерения ключа
Применяемый стандарт ISO строго определяет калибровку механических ключей в диапазоне от 20 до 100%. В следствии: ключ до 100 Nm должен иметь нижний порог диапазона работы от 20 Nm, ключ до 400 Nm имеет порог от 80 Nm, а ключ до 1000 Nm от 200 Nm. Электронные ключи должны быть откалиброваны от 10 до 100%, например 10-100 Nm, 40-400 Nm, 100-1000 Nm. Диапазон работы динамометрического ключа всегда должен быть с исходящими нормами. Необходимо всегда обращать внимание на то, что бы производитель придерживался данных норм.
Послабление механизма динамометрического ключа
После окончания работы с динамометрическим ключом механической версии, необходимо всегда послаблять его механизм.
Не исполнение данного действия после каждого использования является одной из распространённых причин ведущих к повреждению инструмента. Повреждается пружина механизма, что ведет к потери точности работы ключа. Никогда нельзя оставлять ключ с установленной силой момента, так как многократное повторение процесса приводит к отсутствию возможности корректировки ошибки во время калибровки.
Важным аспектом является регулярная калибровка динамометрического ключа.
Данное действие нужно проводить в среднем раз на 12 месяцев. В случае электронных ключей есть возможность напоминания по истечению 5000 циклов. В этом случае необходимо во время покупки ключа спросить о программе соединения с ключом и сервисном пароле. Во время обнаружения ошибки или отклонения от норм измерения, без программы и пароля не произведется регулировка электронного динамометрического ключа. Ключи в Версии механической как и электронной должны быть калиброваны постоянно. Это дает возможность долговременной и безошибочной работы инструмента, без риска быстрого повреждения.
Подводя итоги нужно добавить, что важным вопросом является индивидуальный номер регистрации ключа. Покупая ключ необходимо проверить находиться ли номер на инструменте, обычно он указан на видном месте. Этот уникальный номер дает гарантию получения сертификата калибровки инструмента. Этот же номер должен находиться на сертификате калибровки ключа. Нужно помнить о проверки правильности номера на ключе и свидетельстве калибровки.
Динамометрический ключ VONROC TW501XX Руководство по эксплуатации
Динамометрический ключ VONROC TW501XX
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Прочтите прилагаемые предупреждения о безопасности, дополнительные предупреждения о безопасности и инструкции. Несоблюдение предупреждений о безопасности и инструкций может привести к поражению электрическим током, возгоранию и/или серьезной травме. Сохраните предупреждения о безопасности и инструкции для дальнейшего использования.
Следующие символы используются в руководстве пользователя или на изделии:
- Прочтите руководство пользователя.
- Обозначает риск получения травмы, смерти или повреждения инструмента в случае несоблюдения инструкций данного руководства.
- Носите защитные очки.
- Наденьте защитные перчатки.
- Сапоги для защиты от износа.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ
- ДИНАМОМЕТРИЧЕСКИЕ КЛЮЧИ ЯВЛЯЮТСЯ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫМИ/ПРОВЕРОЧНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ, ПОЭТОМУ ИХ НЕЛЬЗЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДЛЯ Ослабления винтовых соединений.
- Не используйте для ослабления крепежа.
- Использовать только по назначению. Не используйте в качестве молотка или монтировки.
- Не используйте удлинитель рукоятки для увеличения усилия. Не используйте прерыватель.
- Избегайте падения или смещения динамометрического ключа. Падение динамометрического ключа на твердую поверхность может привести к потере надежной калибровки прибора. Если вы подозреваете, что ключ упал, обратитесь к производителю или в авторитетную службу калибровки для проверки инструмента.
- Хранить в недоступном для детей месте.
- Осматривать перед каждым использованием; устройство должно использоваться только тогда, когда оно работает должным образом. Если продукт или его часть имеют дефекты, они должны быть выведены из эксплуатации и утилизированы надлежащим образом.
- В целях безопасности обслуживание, калибровка и техническое обслуживание должны регулярно выполняться квалифицированным специалистом.
Избегайте воздействия экстремальных температур, высокой влажности, погружения в жидкость и агрессивных сред. - Всегда храните динамометрический ключ в защитном футляре, когда он не используется.
- Используйте инструмент, принадлежности и насадки в соответствии с настоящей инструкцией и способом, предусмотренным для конкретного типа инструмента, с учетом условий работы и выполняемой работы. Использование инструмента для операций, отличных от предусмотренных, может привести к возникновению опасной ситуации.
- Будьте бдительны, следите за своими действиями и руководствуйтесь здравым смыслом при использовании инструмента.
- Остерегайтесь острых краев. Осторожно обращайтесь с острыми и заостренными инструментами. Следите за тем, чтобы инструменты с острыми краями и
- оставались острыми, так как это облегчит управление ими.
- Не применяйте силу к инструменту. Всегда используйте правильный инструмент для вашего приложения. Правильный инструмент сделает работу лучше и безопаснее с той скоростью, для которой он был разработан.
- Не переусердствуйте. Всегда держите правильную опору и баланс. Это позволит лучше контролировать инструмент в непредвиденных ситуациях.
- Всегда используйте правильный тип инструмента для типа обрабатываемого материала.
- ПРИМЕЧАНИЕ Приведенный выше список не является исчерпывающим и рекомендуется в качестве базового уровня защиты для общих задач. Прежде чем приступить к какой-либо задаче, обратитесь в местный хозяйственный магазин или к профессионалу за советом, какое защитное оборудование лучше всего подходит для выполнения поставленной задачи.
- Не превышайте рекомендуемый рабочий диапазон динамометрического ключа. Надежные измерения основаны на процентах от рабочего диапазона. Как правило, механические ключи имеют полезный диапазон от 20% до 100% полной шкалы.
ИНФОРМАЦИЯ О МАШИНЕ
Использование по назначению
Этот динамометрический ключ специально разработан для применения определенного значения момента затяжки в процессе окончательной сборки. Это предотвратит чрезмерное затягивание болта или гайки. Запрещается ослаблять винты, гайки и другие крепежные детали с помощью инструмента. Не используйте динамометрический ключ в качестве основного средства затяжки креплений, для этого настоятельно рекомендуется использовать ключ с трещоткой. Всегда храните динамометрический ключ с наименьшим крутящим моментом, чтобы продлить срок службы инструмента и предотвратить потерю точности инструмента.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Model No. | TW501XX |
| Torque range | 28-210Nm (2.9-21.4 mkg) |
| Square drive size | ½” ( 12,7mm) |
| Length | 470mm |
| Accuracy | 4% (in accordance with EN ISO 6789-2) |
DESCRIPTION
The numbers in the text refer to the diagrams on pages 2-3.
- Square drive
- Torque scale
- Handle
- Lock knob
- Direction switch
- Pivot point
- 1/2” extension bar
- 1/2” to 3/8” adapter
- 1/2” Головка с квадратным хвостовиком
СБОРКА
Монтажные принадлежности (рис. A, B, C)
- Используйте только головки с соответствующим приводом и номиналом не менее крутящего момента, который будет к ней приложен.
- Не используйте аксессуары или удлинители розеток, если в этом нет особой необходимости. Чем больше удлинителей используется, тем менее точной будет настройка крутящего момента.
- Избегайте использования удлинителей карданного шарнира, так как это приведет к неточным показаниям крутящего момента.
Чем больше удлинителей используется, тем менее точной будет настройка крутящего момента.Головки и/или аксессуары могут быть установлены на квадратный хвостовик 1/2” (1) ключа. Удлинительный стержень 1/2 дюйма Удлинительный стержень 1/2 дюйма (7) можно использовать в ограниченном пространстве, где пространство для работы с ключом ограничено. Чтобы установить удлинитель 1/2 дюйма (7), плотно прижмите его к приводному квадрату 1/2 дюйма (1). Переходник с 1/2” на 3/8” Переходник с 1/2” на 3/8” (8) можно использовать для установки принадлежностей размером 3/8” на привод размером 1/2” WWW.VONROC.COM
ключ. Чтобы установить переходник с 1/2 дюйма на 3/8 дюйма (8), плотно прижмите его к квадратному хвостовику 1/2 дюйма (1).
Головки с квадратным хвостовиком 1/2”
Удлинительные головки 1/2” (9) можно использовать для затяжки болтов, например, болтов легкосплавных дисков автомобилей.
Чтобы установить головку с квадратным хвостовиком 1/2 дюйма (9), плотно прижмите ее к квадратному хвостовику 1/2 дюйма (1).
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Перед первым использованием (рис. A)
Прочтите весь раздел информации о безопасности в начале данного руководства, включая весь текст подзаголовков, прежде чем настраивать или использовать этот продукт.
- Перед каждым использованием проверяйте общее состояние инструмента. Проверьте наличие незакрепленного оборудования, смещения или заедания движущихся частей, наличия трещин или поломок, а также любых других условий, которые могут повлиять на его безопасную работу.
- Поскольку длина большинства динамометрических ключей зависит от длины, всегда держите динамометрический ключ за центр рукоятки (3). Если необходимо использовать две руки, положите одну руку поверх другой.
- Прежде чем начинать затягивать болт динамометрическим ключом, необходимо знать, какой крутящий момент соответствует болту. Обычно это указывается в руководстве для производителей автомобилей и мотоциклов. Если нет, обратитесь к производителю.
- Обратите внимание, что после 5000 циклов или до одного года использования, в зависимости от того, что наступит раньше, настоятельно рекомендуется проверить и откалибровать динамометрический ключ в авторитетной службе калибровки.
Обычно это указывается в руководстве для производителей автомобилей и мотоциклов. Если нет, обратитесь к производителю.Использование динамометрического ключа (рис. A-E)
- Носите защитные очки, одобренные СИЗ, и прочные рабочие перчатки.
- Очистите и/или отремонтируйте резьбу, которая будет затянута. Поврежденная или грязная резьба приведет к неверному измерению крутящего момента.
- Выберите нужную головку и убедитесь, что она правильно подходит к затягиваемой гайке или болту.
- Плотно прижмите головку к квадратному хвостовику 1/2 дюйма (1), как показано на рис. C3.
- Поверните ручку блокировки (4) в нижней части рукоятки против часовой стрелки до упора, как показано на рисунке D.
- Поверните рукоятку (3), чтобы установить крутящий момент. Например, чтобы установить значение 76 Нм, как показано на рис. E:
- Поворачивайте рукоятку (3) до тех пор, пока верхняя часть рукоятки не совпадет с нижней горизонтальной отметкой 70, а 0 не совпадет с центральной линией.
- Поворачивайте ручку (3) до тех пор, пока цифра 6 не совпадет с центральной линией.
- Значение крутящего момента установлено на 76 Нм (70 + 6 = 76).
- Снова затяните фиксирующую ручку (4), повернув ее по часовой стрелке до упора.
- Установите переключатель направления (5) в положение «включено», повернув его вправо.
Во избежание повреждения динамометрического ключа не используйте его для ослабления крепежных деталей. - Поместите головку на застежку, затем возьмитесь за ручку (3) и плавно и медленно потяните, пока ручка не оторвется и не будет слышен или ощутим щелчок. Теперь перестань тянуть! Достигнут нужный крутящий момент. Дальнейшее вытягивание может повредить застежку.
- Сбросьте давление, чтобы рукоятка вернулась в исходное положение для следующей операции.
- После каждого использования ослабляйте стопорную ручку (4), установите наименьшее значение крутящего момента, затем затяните стопорную ручку (4).
- Храните ключ в футляре, в помещении, в чистом и сухом месте, недоступном для детей.
Дальнейшее вытягивание может повредить застежку.- Закрутите крепежный элемент другим инструментом до упора, затем завершите операцию динамометрическим ключом.
- Применяйте крутящий момент медленно, методично и избегайте резких, «рывковых» движений.
- При низком крутящем моменте медленно потяните ключ, чтобы раздался щелчок.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
В целях безопасности сервисное обслуживание, калибровка и техническое обслуживание должны регулярно выполняться квалифицированным специалистом. Регулярно очищайте динамометрический ключ мягкой тканью, желательно после каждого использования.
Убедитесь, что все зазоры и отверстия свободны от пыли и грязи. Удалите очень стойкие загрязнения мягкой тканью, смоченной мыльным раствором. Не используйте растворители, такие как бензин, спирт, аммиак и т. д. Такие химические вещества могут повредить компоненты. Не изменяйте какие-либо части этого продукта. Если возникнут какие-либо проблемы, обратитесь в службу поддержки клиентов VONROC.
ГАРАНТИЯ
Продукция VONROC разработана в соответствии с высочайшими стандартами качества, и на нее распространяется гарантия отсутствия дефектов материалов и изготовления в течение установленного законом периода, начиная с даты первоначальной покупки. Если в течение этого периода в продукте возникнет какой-либо сбой из-за дефектного материала и/или качества изготовления, свяжитесь напрямую с VONROC.
Настоящая гарантия не распространяется на следующие обстоятельства:
- Неавторизованными сервисными центрами были произведены или предприняты попытки ремонта или модификации машины;
- Нормальный износ;
- Инструмент подвергался неправильному использованию, неправильному использованию или ненадлежащему обслуживанию;
- Использовались неоригинальные запасные части.
Это единственная гарантия, предоставляемая компанией, выраженная или подразумеваемая. Здесь нет никаких других явных или подразумеваемых гарантий, выходящих за рамки настоящего документа, включая подразумеваемые гарантии товарного состояния и пригодности для конкретной цели. Ни при каких обстоятельствах VONROC не несет ответственности за любые случайные или косвенные убытки. Средства правовой защиты дилера должны быть ограничены ремонтом или заменой несоответствующих узлов или деталей. Продукт и руководство пользователя могут быть изменены. Технические характеристики могут быть изменены без дополнительного уведомления.
did:27207812-ce44-4e70-ae92-fd6ea6044430proof:pdfadobe:docid:indd:85435242-2c03-11de-867d-b5535ed1c89c1xmp.iid:39ac8e0b-3837-448f-9200-9e69f8045361xmp. did:39ac8e0b-3837-448f-9200-9e69f8045361adobe:docid:indd:85435242-2c03-11de-867d-b5535ed1c89cdefault
03False1TrueTrue612.000000792.000000Пиксели
0 0.0 612.0 79ritw\p&EnrK)@>ewHwe’iewLȕ-a:J*{M65S*zۣ]v2#.@UPNؿ+.l){Il%sdDtFpk*qxA}vZ)GΛ;l8j|i-sI»}¦1Q4t4 ,
a:,`X~֓8t}Ux|C2kJ
bh=`yi»3M ?4ǎ*52″\I-j}
Машины для производства бетонных изделий Columbia заслужили репутацию превосходных инженерных решений, непревзойденной производительности и высочайшего качества производства. В наших производственных машинах используются проверенные на практике технологии, позволяющие производить продукцию непревзойденного качества, точности и разнообразия. Благодаря частотно-регулируемому приводу, прямой вибрации пресс-формы и плавному гидравлическому перемещению, Columbia является эталоном в отрасли.
