Испытания проводились: Подведены предварительные итоги испытаний самолета МС-21-300 по защите от попадания воды в двигатели -Новости -Пресс-центр

Подведены предварительные итоги испытаний самолета МС-21-300 по защите от попадания воды в двигатели -Новости -Пресс-центр

ПАО «Корпорация «Иркут» (в составе ПАО «ОАК» Госкорпорации Ростех) подвело предварительные итоги наземных испытаний самолета МС-21-300, которые подтвердили возможность эксплуатации лайнера при наличии воды на взлетно-посадочной полосе.

В период с 16 по 22 июля 2020 года самолет МС-21-300 выполнил 29 пробежек и 3 руления по воде на скоростях от 10 до 150 узлов (1 узел = 1,852 км/час) при различных конфигурациях механизации и режимах работы силовой установки, включая использование реверса тяги маршевых двигателей.

Испытания проводились на взлетно-посадочной полосе аэродрома «Ульяновск-Восточный», где был смонтирован «бассейн» длиной более 70 м и шириной свыше 20 м. Параметры «бассейна» обеспечили нормированную глубину воды в соответствии с российскими и международными требованиями, которые установлены для проведения таких видов испытаний.

В процессе испытаний подтверждена возможность безопасного движения по мокрой взлетно-посадочной полосе в широком диапазоне скоростей при безотказной работе маршевой и вспомогательной силовых установок, а также других систем и оборудования самолета.

Кроме того, в ходе испытаний установлено, что самолет МС-21-300 устойчиво движется и сохраняет управляемость на взлетно-посадочной полосе, покрытой водой.

Ход испытаний фиксировался комплексом бортовых измерений воздушного судна и системой видеокамер, установленных на земле и на самолете.

Испытания проводились в рамках программы сертификации самолета МС-21-300 с участием представителей уполномоченных сертификационных центров.

 

Видео испытаний МС-21-300

 

Фото испытаний МС-21-300

 

МС-21-300 – пассажирский самолет нового поколения вместимостью от 163 до 211 пассажиров, ориентированный на самый массовый сегмент рынка авиаперевозок. Передовые конструкторские решения, внедренные при разработке самолета, призваны обеспечить высокие летно-технические и экономические характеристики лайнера, а также новый уровень комфорта для пассажиров.   

ПАО «Корпорация «Иркут» ведет летные, наземные и стендовые испытания самолета МС-21-300 с целью получения сертификата типа по российским и европейским нормам летной годности. В полетах принимает  участие 4 машины. На стендах ЦАГИ проводится тестирование двух планеров самолета МС-21-300, предназначенных для статических и ресурсных испытаний.

Строится опытный самолет, который пройдет летные испытания с российскими двигателями ПД-14.

На Иркутском авиационном заводе – филиале ПАО «Корпорация «Иркут» ведется производство первых самолетов МС-21-300, предназначенных для поставки заказчикам.

В эпицентре ядерных взрывов: репортаж с территории бывшего Семипалатинского полигона

Москва-400, Семипалатинск-21, Конечная, Курчатов. Все это названия засекреченного города, разбитого на побережье реки Иртыш на северо-востоке Казахстана после Второй мировой войны. Здесь жили и работали советские ученые и военные, проводившие испытания ядерной бомбы. Чтобы попасть в Курчатов, окруженный КПП, родные и близкие обитателей города месяцами ждали разрешения; выехать за его пределы было также непросто. Снабжение при этом было отменным – сюда завозили лучшие продукты питания и товары, были созданы все условия для работы и досуга населения численностью в 50 тысяч человек.

   

За сорок лет на территории общей площадью в 18,5 тыс кв. километров произвели 456 взрывов, а первый «ядерный гриб» поднялся над полигоном близ Семипалатинска ровно 70 лет назад, 29 августа 1949 года.
От Семея, так с 2007 года называется Семипалатинск, до Курчатова ехать около двух часов, а оттуда до эпицентра взрывов еще час по проселочной дороге. В советские времена здесь проложили «бетонку» для доставки тяжелых грузов, но она пришла в негодность, а восстанавливать шоссе не стали.  

Мой дедушка помнит, как в 1955 году взорвали водородную бомбу, как он почувствовал ударную волну и увидел вспышку света.

Сейчас «опытное поле» представляет собой заросшую полусухой травой бескрайнюю и плоскую, как доска, степь — лишь редкие мрачные сооружения треугольной формы, разбросанные по территории, напоминают о прошлом. 70 лет назад здесь все выглядело иначе: для изучения последствий взрыва бомбы в городских условиях военные проложили здесь улицы, возвели мосты и даже прорыли метро на площади в 300 кв. км. В «зону поражения» завозили подопытных животных. Этот участок полигона и получил название «Опытного поля».  

Многие местные жители с готовностью делятся воспоминаниями: одни с дрожью в голосе описывают «страшный гриб», другие говорят, что это было «даже красиво».  Военные перед каждым испытанием обходили близлежащие села и просили население выйти на улицу во время взрыва.  

Новости ООН/Наргис Шекинская

Амир Кайранов родился и вырос недалеко от полигона Семипалатинск в Казахстане и сейчас работает в Национальном ядерном центре.

 

«Мой дедушка помнит, как в 1955 году взорвали водородную бомбу, как он почувствовал ударную волну и увидел вспышку света», — рассказывает Амир Кайранов, молодой сотрудник Национального ядерного центра, открытого в Курчатове после прекращения испытаний.

Тогда мало кто осознавал, какую опасность ядерный взрыв представляет для всего живого. Хотя казахстанские ученые почти тридцать лет проводят обеззараживание территории, здесь до сих пор повышен уровень радиации, а в окрестных областях рождаются дети с генными мутациями – в местном медицинском университете собрали даже страшную коллекцию младенцев с аномалиями.

Однако никто не берется утверждать, что эти проблемы напрямую связаны с полигоном. Наука любит точность, а цифр в распоряжении ученых нет. И это касается не только мутаций.

«В Семипалатинске в советские годы, все время можно было слышать о суицидах, люди накладывали на себя руки – вешались или прыгали с моста, — говорит Нуржан Есенжолов, сотрудник мэрии Семея. – Нет данных, которые доказывали бы прямую связь между этими случаями и испытаниями на полигоне, но в деревнях люди даже привыкли к суицидам, которые происходили тогда очень часто».

В Семипалатинске в советские годы, все время можно было слышать о суицидах, люди накладывали на себя руки – вешались или прыгали с моста.

Заместитель ректора Медицинского университета Семея Толкын Булегенов подтвердил лишь рост современных показателей по онкологии. «В зонах, прилегающих к полигону, злокачественные образования щитовидной железы и злокачественные опухоли крови – гемабластомы, лейкозы, лимфомы и хронические лейкемии — встречаются на 10-15 процентов чаще, чем в других районах Казахстана», — сообщил медик.

По его словам, именно эти болезни связаны с длительным воздействием радиации и все случаи сегодня тщательно отслеживаются.  

Однако данные о здоровье людей, подвергшихся прямому облучению непосредственно в годы испытаний на Семипалатинском полигоне, — за семью печатями. Как рассказал Булегенов, в 60-е годы была организована медицинская экспедиция под руководством профессора Чабарова, но «результаты исследования остаются засекреченными по сей день». По официальным данным, в зоне воздействия радиации на протяжении сорока лет находилось около миллиона человек.

Когда был закрыт полигон, перед Казахстаном встал вопрос, как обеззаразить землю и что делать с военно-промышленным комплексом, который оставался на территории Семипалатинского полигона. Для решения этих и других проблем в Курчатове был создан Национальный ядерный центр. Сотрудники Центра проводят исследования и рекультивацию земель. С этой целью поверхность взрыхляют так, чтобы верхний загрязненный грунт оказался внизу, а чистый — на поверхности.

Новости ООН/Наргис Шекинская

В Курчатове был создан Национальный ядерный центр, где проводят исследования и рекультивацию земель.

Борьба с распространением атомного оружия – приоритетное направление для Казахстана, испытавшего на себе последствия ядерных испытаний и добровольно отказавшегося от смертоносного ядерного потенциала. Эта страна одной из первых из государств СНГ присоединилась к Договору о нераспространении ядерного оружия и Договору о всеобъемлющем запрещении ядерного оружия.

Казахстан также выступил с предложением отмечать Международный день действий против ядерных испытаний, чтобы способствовать распространению информации о последствиях таких опытов. 29 августа – это не только день первого испытания на Семипалатинском полигоне, в 1991 году именно в этот день президент Назарбаев подписал указ о закрытии полигона.

Подробности чернобыльской катастрофы

• Непосредственно при взрыве погиб один человек – оператор насосов Валерий Ходемчук (его тело не удалось обнаружить под завалами), утром того же дня в медсанчасти умер от полученных ожогов и травмы позвоночника инженер-наладчик системы автоматики Владимир Шашенок.

• 27 апреля был эвакуирован город Припять (47 тыс. 500 человек), а в последующие дни – население 10-километровой зоны вокруг ЧАЭС. Всего в течение мая 1986 года из 188 населенных пунктов в 30-километровой зоне отчуждения вокруг станции были отселены около 116 тыс. человек.

• Интенсивный пожар продолжался 10 суток, за это время суммарный выброс радиоактивных материалов в окружающую среду составил около 14 эксабеккерелей (порядка 380 млн кюри).

• Радиоактивному загрязнению подверглось более 200 тыс. кв. км, из них 70% – на территории Украины, Белоруссии и России.

• Наиболее загрязнены были северные районы Киевской и Житомирской обл. Украинской ССР, Гомельская обл. Белорусской ССР и Брянская обл. РСФСР.

• Радиоактивные осадки выпали в Ленинградской обл., Мордовии и Чувашии.

• Впоследствии загрязнение было отмечено в арктических областях СССР, Норвегии, Финляндии и Швеции.

• Первое краткое официальное сообщение о ЧП было передано ТАСС 28 апреля. По словам бывшего генерального секретаря ЦК КПСС Михаила Горбачева, сказанным в интервью BBC в 2006 году, праздничные первомайские демонстрации в Киеве и других городах не были отменены из-за того, что руководство страны не обладало «полной картиной случившегося» и опасалось паники среди населения. Только 14 мая Михаил Горбачев выступил с телевизионным обращением, в котором рассказал об истинном масштабе происшествия.

• Советская госкомиссия по расследованию причин ЧП возложила ответственность за катастрофу на руководство и оперативный персонал станции. Созданный Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ) Консультативный комитет по вопросам ядерной безопасности (INSAG) в своем отчете 1986 года подтвердил выводы советской комиссии.

Испытания приема корректирующего сигнала CLAAS RTK NET в сети SmartNet проведены в России

Компания Hexagon, которая является поставщиком оборудования и услуг топографических съемок, картографирования, спутниковой навигации и других геопространственных и промышленных решений, провела испытания приема корректирующего сигнала CLAAS RTK NET в сети SmartNet.

Основной целью экспериментальных работ была проверка соответствия фактической точности сигнала заявленным паспортным характеристикам: +/- 2-3 см. По результатам испытаний, точность сигнала RTK NET в сети SmartNet составила всего 1 см.

Испытания проводились в течение шести дней в п. Отрадинский Мценского района Орловской области на базе ООО «Отрадаагроинвест» в зонах ослабления и перекрытия сигналов базовых RTK-станций, находящихся на удалении 40-50 км. Сигнал RTK принимался оборудованием, установленным на тракторе AXION 930 при выполнении посевных работ в сложных погодных условиях — на сильно увлажненной после продолжительных осадков почве. Общее количество наработанных моточасов трактора CLAAS составило 28 часов 20 минут с общим пробегом 255,74 км. За время испытаний время потери RTK сигнала было всего 16 минут в сутки, таким образом, покрытие сигналом достигло 99% несмотря на зону неустойчивого приема, и одновременного перекрытия (уклон рельефа / прерывание сигнала мобильного оператора).

Напомним, что принцип работы сигнала RTK NET заключается в том, что установленный на машине CLAAS терминал навигации S7 или S10 с помощью коммуникационного модуля (входящего в стандарт тракторов XERION и AXION 900 с 2015 г.в.) соединяется по мобильной связи с сетью SmartNet, которая генерирует и отправляет обратно на трактор уточняющую поправку сигнала GPS / ГЛОНАСС с точностью до: +/- 2-3 см. Таким образом, для получения указанной выше точности нет необходимости в дополнительных расходах на приобретение внешнего радио модема, самой базовой RTK станции и получение разрешения на использование радио частоты в Роскомнадзоре. Для тракторов CLAAS XERION, AXION 900, произведенных с начала 2017 года и оснащенных системой GPS PILOT, для работы от сигнала RTK NET не требуется переоборудование, а лишь разблокировка функции RTK и работоспособная sim-карта мобильного оператора с наилучшим покрытием в зоне эксплуатации техники в модуле телеметрии. В этом случае для активации системы требуется не более 1 минуты времени, и можно начинать работу.

«Земледелие становится высокоточным именно тогда, когда все полевые работы выполняются с точностью до сантиметра. Мы удовлетворены, что проведенные независимые испытания подтвердили соответствие эксплуатационных характеристик навигационного оборудования CLAAS этому требованию в самом буквальном смысле — фактическая точность приемки сигнала составила 1 см, а не паспортные 2-3 см. Кстати, на фотографиях двух соседних полей, где одни и те же посевные работы проводились с использованием RTK сигнала со станций SmartNet разница в рядах посевов заметна даже неспециалистам», — отметил заместитель генерального директора и директор по продажам, маркетингу и послепродажному обслуживанию ООО КЛААС Восток Дирк Зеелиг.

Эксперт прокомментировал неудачу при испытаниях гиперзвуковой ракеты США

Неудача — часть процесса

Испытания гиперзвуковой ракеты AGM-183A проводились 28 июля над хребтом Пойнт-Мугу в Тихом океане у побережья Южной Калифорнии. В них участвовали 419-я летно-испытательная эскадрилья с авиабазы Эдвардс ВВС США в Калифорнии и Объединенная испытательная группа Global Power Bomber.

Это уже второе неудачное испытание этого изделия. В апреле этого года ракета даже не сошла с пилона стратегического бомбардировщика B-52H, который в ходе обоих тестов выполнял роль носителя.

После неудачи над водами Тихого океана в ряде отечественных и зарубежных СМИ подчеркивается, что Соединенные Штаты в очередной раз не смогли встать, вслед за Россией и Китаем, в ряд стран мира, обладающих гиперзвуковыми ракетами. Однако специалисты из отечественного оборонно-промышленного комплекса предостерегают от подобных оценок случившегося.

«По этому поводу надо сказать, что ирония тут не совсем уместна. Испытания гиперзвукового оружия в любой из перечисленных стран представляют собой государственную и военную тайну.

Что касается Китая, то оттуда вообще не просачивается какая-либо информация об испытаниях. Открытость в США в этом плане несколько больше, но и здесь никто не отменял режима секретности. И чем на самом деле завершились испытания 28 июля над хребтом Пойнт-Мугу в Тихом океане у побережья Южной Калифорнии, нам неизвестно», — пояснил «Газете.Ru» высокопоставленный чиновник в российском оборонно-промышленном комплексе, пожелавший сохранить анонимность.

Собеседник отметил, что выражение употребляемое в СМИ выражение «громкий провал» абсолютно неуместно, и напомнил о советских испытаниях противоракеты В-1000 экспериментальной системы стратегической противоракетной обороны «А». 4 марта 1961 года с ее помощью впервые в мире осуществлен перехват боеголовки баллистической ракеты средней дальности Р-12 (8К63). «И это, без всякого преувеличения, триумф отечественного вооружения и техники. Однако до этого было 11 неудачных пусков. А в ходе испытаний зенитного ракетного оружия производились сотни экспериментальных стрельб, и далеко не все из них были удачными», — рассказал источник.

Что могло пойти не так?

Справка

AGM-183A ARRW (Air-Launched Rapid Response Weapon, Оружие быстрого реагирования воздушного базирования) — перспективная гиперзвуковая крылатая ракета с прямоточным воздушно-реактивным двигателем и управляемым боевым блоком (УББ) разработки компании Lockheed Martin Missiles and Fire Control (подразделение корпорации Lockheed Martin). Планируется, что скорость боевого блока будет достигать значений, близких к М-20. В качестве самолета-носителя рассматриваются стратегические бомбардировщики В-1В и…

Читать дальше

Сообщается, что ракета благополучно отделилась от самолета-носителя — стратегического бомбардировщика B-52H, но прямоточный воздушно-реактивный двигатель AGM-183A так и не запустился.

«Ракета четко отделилась от самолета и успешно продемонстрировала полную последовательность запуска, включая обнаружение GPS, отключение шлангокабеля и передачу мощности от самолета к ракете, — говорится в пресс-релизе ВВС США. — Ракета также продемонстрировала работу стабилизатора и маневры устранения конфликта, которые обеспечивают безопасную работу экипажа. После маневров безопасного отделения ракетный двигатель не запустился».

Знакомый с принципом работы гиперзвуковых ракет источник «Газеты.Ru», поясняя смысл сообщения американского ВВС, отметил, что перед сбросом ракеты с самолета-носителя изделие запитывается от источников электроэнергии бомбардировщика В-52Н. «После прохождения необходимого цикла подготовки ракеты (это в пресс-релизе именуется «полной последовательностью запуска») осуществляется переход на бортовое питание, то есть вся аппаратура ракеты AGM-183A подключается к БИП — бортовому источнику питания. Как он выглядит на AGM-183A — неизвестно. Диапазон тут достаточно широк. Это может быть и аккумуляторная батарея, и пороховой двигатель. Но после перехода ракеты на бортпитание (это в американском пресс-релизе называется «передача мощности») осуществляется сброс изделия», — сказал собеседник.

Что касается «шлангокабеля», то в данном случае речь идет, скорее, об одном или нескольких электровоздухоразъемах. «Образно говоря, это розетки, через которые ракета подключена к сетям самолета-носителя», — пояснил источник.

По словам специалиста, после сброса ракеты с самолета-носителя в соответствии с работой бортового программного механизма некоторое время изделие осуществляет свободное падение. Затем раскрываются стабилизаторы, в работу включается автопилот, осуществляется запуск двигателя первой ступени (ускорителей) или маршевого двигателя.

«Что там не запустилось у американцев, еще не совсем понятно — то ли ускорители, то ли прямоточный воздушно-реактивный двигатель, без работы которого выйти на скорости, близкие к М-20, проблематично. В целом — однозначных данных о том, что представляет собой двигательная установка AGM-183A и каковы ее детальные характеристики, пока нет», — сказал собеседник.

По словам представителя российского ОПК, испытания гиперзвукового оружия во всех государствах — это, образно говоря, забег на длинную дистанцию. Пока большого значения тем фактам, кто несколько вырвался вперед, а кто немного отстал, уделять не стоит. Важное тут не перебирание ног, а кто первым придет к финишу, то есть примет гиперзвуковое оружие на вооружение и развернет его массовое серийное производство. Но и это, как ни странно, еще не самое главное, даже если при этом употреблять слова «уникальный» и «не имеющий аналога».

«Определяющее значение для роли гиперзвука в предстоящей вооруженной борьбе будет иметь только успешное боевое применение планирующих боевых блоков. И это, можно сказать — как выпускной экзамен для оружия. Только после этого можно судить, оправдалась ли самая идея, дали ли нужный эффект вложенные средства, в правильном ли направлении изначально двигались разработчики. А пока как восторги, так и банальное злопыхательство — несколько преждевременны», — завершил собеседник издания.

ГТО | История ГТО | ВФСК ГТО

В послевоенное время, когда страна оправлялась после потрясений, комплекс ГТО продолжал модернизироваться в соответствии с задачами, стоящими перед физкультурным движением того времени. Введенный в 1946 году комплекс ГТО характеризовался сокращением количества нормативов (БГТО — до 7, ГТО I и II ступеней — до 9), установлена взаимосвязь между этими нормами и программами физического воспитания школ и учебных заведений, уточнены и изменены возрастные группы.

Когда страна приступила к активному восстановлению хозяйства, Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза в декабре 1948 года в своем постановлении выдвинул перед физкультурными организациями страны новую задачу: дальнейшее развитие физкультурного движения, повышение уровня мастерства спортсменов и завоевание ими мировых первенств, достижение рекордов по основным видам спорта.

Решение партии вызвало небывалый подъем в работе физкультурных организаций страны. На фабриках и заводах, шахтах и рудниках, в колхозах и совхозах, в школах и других учебных заведениях создавались новые коллективы физической культуры, организационно укреплялись существующие классификации советских спортсменов. Исключительно большое значение придавалось вопросам дальнейшего совершенствования методов обучения и тренировки в спорте, всесторонней физической подготовки, как важнейшей базы для укрепления здоровья, повышения качества физического воспитания молодежи и успешного роста спортивного мастерства до уровня высоких достижений.

Естественно, что все это потребовало дальнейшего совершенствования комплекса ГТО. В комплексе ГТО, введенном с 1 января 1955 года, снова исключили деление нормативов на обязательные и по выбору. Для получения значка ступени БГТО требовалось выполнить все 10 нормативов, значка ГТО 1-й ступени— 12 норм и значка ГТО 2-й ступени— 11

В комплексе 1955 года были установлены новые возрастные группы, а также дифференцированные нормативные требования для различных возрастов физкультурников.

К 1958 году число физкультурников в нашей стране достигло 23 696 800 человек. В то же время в период действия комплекса 1955–1958 гг. ежегодная подготовка составляла немногим более 3 миллионов значкистов ГТО всех ступеней, и за 4 года этого периода было подготовлено около 16 миллионов значкистов ГТО.

В 1959 году в комплекс ГТО были внесены наиболее существенные изменения. Проект комплекса был опубликован в августе 1958 года для широкого обсуждения и получил всеобщую поддержку. Введены требования органичного сочетания программы по физическому воспитанию в школах и учебных заведениях, а также — система начисления очков за показанные результаты. Обновленный Комплекс ГТО состоял из трех ступеней. Ступень БГТО — для школьников 14 — 15 лет, ГТО 1-й ступени — для юношей и девушек 16-18 лет, ГТО 2-й ступени — для молодежи 19 лет и старше.

В Вооруженных Силах СССР в 1965 году была введена специальная ступень комплекса ГТО — «Военно-спортивный комплекс» (ВСК).

Значки «Воин-спортсмен» I, II и III ступеней, 1961 год

Золотой нагрудный знак «Воин-спортсмен», 1961 год

В 1966 году по инициативе ДОСААФ была разработана и введена в действие ступень комплекса ГТО для молодежи призывного возраста «Готов к защите Родины» (ГЗР). Она была рассчитана на юношей допризывного возраста и включала выполнение ряда требований по спортивно-техническим видам спорта и овладение одной из военно-прикладных специальностей (моториста, шофера, мотоциклиста, радиста).

Эти две специальные ступени комплекса ГТО имели большое значение в повышении общей и специальной физической подготовки молодежи призывного возраста и военнослужащих. Соответствующие нормативы были разработаны и в сфере гражданской обороны СССР. Основной задачей введённых в 1968 году комплексов для учащейся молодёжи «Готов к гражданской обороне СССР» и «Будь готов к гражданской обороне СССР» было всеобщее обязательное обучение способам защиты от ядерного и другого оружия массового поражения.

С годами ряд положений и нормативных требований комплекса ГТО перестал соответствовать новым требованиям и более сложным задачам, которые были поставлены в области физического воспитания населения страны. В связи с этим появилась необходимость совершенствования форм и методов организации физкультурного движения.

Введенный в 1972 году новый комплекс ГТО (утверждён постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР 17 января 1972 года за № 61) позволил улучшить массовую физкультурно-спортивную работу в каждом коллективе, в спортивном клубе и в целом по стране, решить целый ряд важнейших вопросов, связанных с укреплением здоровья советских граждан. Расширились возрастные рамки комплекса: добавились ступени для школьников 10 — 13 лет и трудящихся 40 −60 лет. Теперь комплекс имел V возрастных ступеней и охватывал население в возрасте от 10 до 60 лет. Каждая ступень комплекса ГТО 1972 года состояла из двух разделов:

• изучение основных положений советской системы физического воспитания, овладение практическими навыками личной и общественной гигиены, правилами и приемами защиты от оружия массового поражения, выполнение утренней гимнастики;
• упражнения, определяющие уровень развития физических качеств человека — сила, выносливость, быстрота, ловкость, а также упражнения, способствующие овладению прикладными двигательными навыками,— бег на скорость и выносливость, силовые упражнения, прыжки, лыжные гонки, плавание и другие.

Для каждой ступени имелись следующие характерные особенности:

• I ступень — «Смелые и ловкие» введен для школьников 10-13 лет с целью формирования у детей сознательного отношения к занятиям физической культурой, развитие основных физических качеств и жизненно необходимых умений и навыков, выявление спортивных интересов. I ступень подразделялась на две возрастные группы: мальчики и девочки 10 — 11 и 12-13 лет. Комплекс состоит из 7 обязательных испытаний и 6 — по выбору.
• II ступень — «Спортивная смена» предназначен для подростков 14-15 лет, с целью повышения физической подготовленности подростков и овладение ими прикладными и двигательными навыками. Комплекс состоял из 9 испытаний.
• III ступень — «Сила и мужество» является нормативами для юношей и девушек 16-18 лет, с целью совершенствования физической подготовленности молодежи, необходимой для последующей трудовой деятельности и готовности к службе в Вооруженных Силах. Комплекс состоял из 10 испытаний.
• IV ступень — «Физическое совершенство» предназначен для мужчин 19-39 лет женщин 19-34 лет, с целью достижения высокого уровня физического развития и физической подготовленности для высокопроизводительного труда и выполнения священного долга по защите Родины. IV ступень подразделяется на две возрастные группы: мужчины 19-28 и 29-39 лет, женщины 19-28 и 29-34 лет. Комплекс состоял из 10 испытаний.
• V ступень — «Бодрость и здоровье» предназначен для мужчин 40-60 лет и женщин 35- 55 лет, с целью сохранения на долгие годы крепкого здоровья и высокого уровня физической подготовленности трудящихся для обеспечения их трудовой активности и постоянной готовности к защите Родины.

Для постоянного стимулирования населения к занятиям физической культуры и спортом, для каждой его ступени установлены нормативы нескольких уровней сложности.

При выполнении нормативов Комплекса ГТО участники награждались серебряными и золотыми знаками отличия, для 5-й ступени предусматривался только золотой значок, а для 4-й, кроме того, золотой с отличием.

Значки БГТО I, II, III ступеней выпуска 1972 года

Система ГТО являлась мощным стимулом для спорта. Подготовка к выполнению нормативов развивала все группы мышц, увеличивала выносливость, координацию, умение рассчитывать свои силы и потенциал.

В 1973 году при Спорткомитете СССР создан Всесоюзный совет по работе наиболее массового привлечения граждан к выполнению комплекса ГТО. Председателем Совета был назначен лётчик-космонавт СССР Алексей Архипович Леонов.

Для контроля за ходом внедрения нового комплекса была создана Всесоюзная инспекция по комплексу ГТО. Это общественный орган, который своевременно предупреждает спортивные и другие организации о замеченных недостатках в работе, повышает ответственность каждого физкультурного работника за порученное дело.

Всесоюзная инспекция ГТО, в свою очередь, привела в действие работу республиканских, краевых, областных, городских, районных инспекций. Инспекторские группы ГТО на предприятиях, в колхозах, совхозах, учреждениях и учебных заведениях созданы в 1975 г.

В состав инспекций и инспекторских групп входили почетные ветераны физкультурного движения, активисты комплекса ГТО, лучшие спортсмены, представители партийных, советских, профсоюзных и комсомольских организаций, отделов народного образования, здравоохранения, военных комиссариатов, комитетов народного контроля, спортивных комитетов и ДСО, организаций ДОСААФ.

Инспекции и инспекторские группы проводили выборочные проверки не только по приему испытаний, но и самих значкистов ГТО, контролировали качество подготовки общественных инструкторов, организацию тренировок, строительство и оборудование городков ГТО, использование спортсооружений, состояние наглядной агитации и пропаганды.

К началу 1976 года свыше 220 миллионов человек имели значки ГТО.

В начале 1977 г. во все пять ступеней были добавлены нормативы по спортивному ориентированию.

Для постоянной популяризации комплекса ГТО к работе систематически привлекались спортивные организации, профсоюзы, комсомол, ДОСААФ, министерства и ведомства, руководители предприятий, учреждений, колхозов, совхозов, учебных заведений.

Нормативы комплекса ГТО стали инструментом, благодаря которому каждый гражданин мог проверить уровень своего физического развития.

С 1974 по 1981 год проводились Всесоюзные первенства по многоборьям ГТО (в 1975 году, например, в массовых стартах участвовали 37 миллионов человек, причём в финале — около 500 человек; призёрам IV ступени присваивалось звание мастера спорта СССР). За семь лет многоборий ГТО более 350 000 юношей и девушек стали чемпионами районов, городов, областей, республик, 77 человек завоевали почётный титул чемпиона СССР по многоборью ГТО, 100 человек стали первыми в истории советского физкультурного движения мастерами спорта СССР по многоборью ГТО.

Одним из таких первенств был чемпионат СССР по многоборью комплекса ГТО на призы газеты «Комсомольская правда». В программу соревнований входили такие виды спортивных состязаний, как бег на 100 метров, метание гранаты, стрельба, плавание на 100 метров, легкоатлетический кросс.

До середины 80-х годов руководство работой по Комплексу и многоборьям ГТО, военно-спортивным многоборьям осуществлялось партийно-государственными и профсоюзными органами, Министерством обороны СССР и ЦК ДОСААФ. Спорткомитеты всех уровней, коллективы физкультуры и образовательные учреждения выполняли решения государственных и партийных органов и активно участвовали во всесторонней физической подготовке населения. С 1983 по 1988 годы Чемпионаты СССР не проводились по решению Госкомспорта СССР. В 1986 году в Ленинграде впервые в СССР была создана «Федерация Комплекса и многоборий ГТО», в июле 1989 году была создана Всесоюзная Ассоциация многоборий ГТО (председателем избрали Галактионова Г.Н., ответственным секретарем — Криво В.М.), а в сентябре 1989 года — Всероссийская федерация Комплекса и многоборий ГТО (президент — Галактионов Г.Н.).

Значок «Отличник ГТО» вручался тем, кто выполнил нормативы на золотой значок IV ступени комплекса 1972 года «Физическое совершенство» и имел один 1-й или два 2-х спортивных разряда в любом виде спорта.

«Почетный знак ГТО» вручался тем, кто выполнял нормативы в течение нескольких лет подряд.

Коллективы физкультуры предприятий, учреждений, организаций, добившиеся особых успехов по внедрению комплекса ГТО в повседневную жизнь трудящихся, награждались знаком «За успехи в работе по комплексу ГТО».

В 1980 году была выпущена специальная серия значков ГТО, посвящённая Играм XXII Олимпиады в Москве

• Значок региональных соревнований» ГТО — Спартакиада народов СССР«

• Знак «50 лет комплексу ГТО»

В 1981 году, к 50-летию комплекса ГТО, Комитетом по физической культуре и спорту при Совете министров СССР и ЦК ВЛКСМ был выпущен специальный наградной знак.

В начале 1985 года в Комплекс ГТО был внесен очередной пакет с изменениями. Теперь комплекс для взрослых состоял из 3 ступеней, а для школьников—из 4-х.

Значки ГТО в редакции 1985 года и значок ГТО, выпущенный в конце 1980-х годов

Распад Советского Союза повлек за собой более большую пропасть в работе над воспитанием физической активности граждан. Юридически Комплекс ГТО не был упразднен, однако фактически он прекратил свое существование в 1991 году.

Клинические испытания | Официальный сайт вакцины против COVID-19 Sputnik V.

Клинические испытания

Прежде чем приступать к клиническим испытаниям, вакцина прошла в полном объеме все стадии доклинических испытаний по эффективности и безопасности, которые включали эксперименты на различных видах лабораторных животных, в том числе на 2-х видах приматов.

Фаза 1 и 2 клинических испытаний вакцины были завершены 1 августа 2020 года. Все добровольцы хорошо перенесли испытания, не было зарегистрировано непредвиденных и серьезных нежелательных явлений, вакцина индуцировала формирование высокого как антительного, так и клеточного иммунного ответа. Ни один участник нынешнего клинического испытания не заразился коронавирусом после введения вакцины. Высокая эффективность вакцины была подтверждена высокоточными тестами на антитела в сыворотках крови добровольцев (в том числе проводили анализ на антитела, которые нейтрализуют коронавирус), а также способностью иммунных клеток добровольцев активироваться в ответ на S белок шипа коронавируса, что говорит о формировании и антительного и клеточного иммунного ответа в результате вакцинации.

Пострегистрационные клинические исследования с участием более 31 000 человек в России и Беларуси начались 25 августа 2020 года. Ряд стран, таких как ОАЭ, Индия и Венесуэла, начали местные клинические исследования вакцины «Спутник V». Вакцина получила регистрационное свидетельство Минздрава России 11 августа и в соответствии с правилами в связи с чрезвычайной ситуацией, принятыми во время пандемии COVID-19, может использоваться для вакцинации населения в России.

В ходе клинических испытаний фазы III вакцины «Спутник V» продемонстрировал высокую эффективность, иммуногенность и безопасность.

По данным исследований, эффективность вакцины «Спутник V» против COVID-19 составляет 91,6%. Расчет этого показателя производился на основе данных по 19 866 добровольцам, получившим и первую, и вторую инъекцию вакцины «Спутник V» или плацебо – на заключительном контрольном этапе зафиксировано 78 подтвержденных случаев COVID-19 Результаты исследования эффективности вакцины «Спутник V» прошли сравнительную международную оценку, полученные данные опубликованы в журнале The Lancet.

«Спутник V» обеспечивает полную защиту от клинических случаев тяжелой степени COVID-19 «Спутник V» гарантирует устойчивый гуморальный (выработка антител, являющихся первой линией защиты) и клеточный (долгосрочная защита) иммунный ответ.

Результаты клинических испытаний фазы III подтвердили высокий уровень безопасности и иммуногенности вакцины «Спутник V», в том числе для пожилых людей.

• У более чем 98% добровольцев из группы вакцинирования сформировался гуморальный иммунный ответ и 100% клеточный иммунный ответ.

• Уровень вирус-нейтрализующих антител у добровольцев, вакцинированных «Спутник V», был в 1,3 — 1,5 раз выше, чем у пациентов, выздоровевших после COVID-19.

• Эффективность вакцины для лиц пожилого возраста составила 91,8% и статистически не отличалась от таковой для группы лиц возраста от 18 до 60 лет.

• Вакцина продемонстрировала отличные параметры безопасности. Большинство нежелательных явлений (94%) были легкими и включали гриппоподобные синдромы, реакции в месте инъекции, головную боль и астению.

• Независимым комитетом по мониторингу данных подтверждено, что никаких серьезных нежелательных явлений, связанных с вакцинацией, не наблюдалось.

• Не наблюдалось случаев ни сильной аллергии, ни анафилактического шока.

По результатам анализа 3,8 млн вакцинированных россиян эффективность вакцины «Спутник V» составила 97,6%.

Активное вещество вакцины Спутник V и способ его использования имеет патентную защиту на территории России, которая принадлежит Национальному исследовательскому центру эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н. Ф. Гамалеи.

Проведено

тестов — Испанский перевод — Linguee

На первом этапе проекта STAR […] количество исследований a n d проведено тестов w h ic h подтвердить […] осуществимость и потенциал […] и расчистите путь для следующих этапов проекта. pacificrubiales.com	Durante la primera fase del proyecto STAR, un sin […] номер o de e шпилька io s y pruebas realizadas con fir maron l a viabilidad […] y Potencial de la tecnologa […] y despejaron la va para las siguientes etapas del proyecto. pacificrubiales.com
Те mis si l e были проведены тесты d e sp итерации […] международного сообщества. daccess-ods.un.org	E sos ensayos de mis iles se realizaron a pesar d e las […] exhortaciones de la comunidad internacional. daccess-ods.un.org
После фазы развертывания было […] закончился ряд испытаний a n d Проведено испытаний , c ul minating в запуске […] из двух боевых ракет с полным успехом. sener-aerospace.com	Tras la finalizacin de la fase de […] despliegue, se h an efectuado va ri os vuel os de ensayo y comprobaciones que h и culminado [. ..] con el lanzamiento […] de dos misiles operativos con resultados totalmente удовлетворительные. sener-aerospace.com
Интересно, что некоторые государства-члены, когда упоминают, что нет животных […] было проведено тестирование […] для косметических продуктов, сообщается, что не было проведено никаких токсикологов ic a l f o r множественных или неопределенных целей, где это могло быть рассмотрено [… ] , что вещество […] может использоваться в качестве ингредиента в косметических продуктах. eur-lex.europa.eu	Curiosamente, algunos Estados miembros, al […] индикация очереди нет […] haban ef ec tuad o ensayos c on ani ma les en relacin con productos cosmticos, mencionaron que n o se ha ba a cabo ens ayos t oxico l gicos [. ..] en relacin con usos diversos […] o inciertos cuando pudiese considerarse que la sustancia podra emplearse como elementsiente de productos cosmticos. eur-lex.europa.eu
Более 1,3 млн. li o n проведено испытаний o n h здоровых животных в возрасте старше 30 месяцев […] за первые три месяца этого года. europarl.europa.eu	Durante los primeros tres meses de […] este a o se han realizado ms de 1 , 3 mill единиц d e pruebas e n анос де […] мс от 30 мс. europarl.europa.eu
В прошлом году при поддержке U.S. Посольство в […] В Чили мы реализовали программу, по которой было проведено dr u g o n p человек, арестованных полицией. businesschile.cl	Эль-ао-Пасадо, кон-эль-Апойо-де-ла-Эмбахада-де- […] los Es ta dos Unidos en Ch ile, внедрение программы en el cual se le hici ero n test d e d rogas чел…] Arrestadas por la Polica. businesschile.cl
В результате этих показателей обесценения и в соответствии с […] политика компании, […] надлежащее обесценение me n t проведено испытаний o n t hese инвестиции […] для определения их справедливой стоимости. критериев.com	Ante estos indicadores de Deterioro, y de acuerdo con […] la poltica de la Sociedad, se […] ha pro ce dido a realizar lo s oportu nos test de Deter io ro de [. ..] есть участие в определенном количестве, которое может быть изменено. criterion.com
Кроме того, было проведено полное s ca l e o n t он независимый […] пуск генерирующего оборудования, включение системы, […] и т. Д., Чтобы гарантировать, что это оборудование будет доступно в случае реальной операции восстановления. ree.es	Asimismo , se h an real iz ado pruebas rea les de a rran qu e autnomo […] de grupos, energizacin de instalaciones и т. Д. Para garantizar […] la disponibilidad de estos equipos en caso de que sea necesaria una reposicin real del servicio. ree.es
Испытания проведены w i th увеличенные размеры […] колонки, достигнув очень хороших результатов. ideko.es	Se h an r eali za do pruebas au me ntando las me didas […] de la base de la columna, con los que se han obtenido unos buenos resultados. ideko.es
Почти восемь мил li o n проведено испытаний l a st года на здоровых животных в возрасте […] более 30 месяцев. europarl.europa.eu	El a o pasad o s e realizaron c asi ocho mill one s d e pruebas e n a nimos nimos nimos..] мс по 30 мес. europarl.europa.eu
Во всех исследованиях природных радиоактивных vi t y проведено тестов. chsegura.es	En todos los [. ..] sondeos se efectu el registro de radioactivi da d? натуральный . chsegura.es
Проведены испытания f ir s t d u ri ng […] 1953 г. вдоль побережья Италии при поддержке ВМС Италии. longines.com	L a p обод era prueba se realiza dur ante el verano […] на 1953 г., в районе итальянского побережья, на берегу моря. longines.es
N o Проведены испытания t o d Определите причину проблемы. aedh.eu	N o se le realizaron ning un as pruebas pa ra det ermi na r el motivo […] de sus quejas. aedh.eu
T he s e Проведено тестов i n a смоделировано [. ..] год 2000 среда, но с использованием производственной инфраструктуры ESCB, в порядке […] , чтобы протестировать непрерывную бизнес-функциональность приложений. ecb.europa.eu	E s tas pruebas se r ea liz aron en e ntorno simulado […] del ao 2000, pero utilizando la infraestructura del SEBC, para verificar […] el funcionamiento operativo continado de las aplicaciones. ecb.europa.eu
T h e Проведено тестов b y B ritish Textile […] Technology Group, BTTG, и подтверждают высокий уровень преимуществ, присущих линейке Xispal. proteccion-laboral.com	L os ensayos fueron r ealizados por Brit is h Textile […] Technology Group, BTTG, и подтвердил, что все препятствия на пути к игре в Xispal. proteccion-laboral.com
Все испытания t h e a t c постоянное напряжение, […] при времени осаждения 3 мин. boletines.secv.es	T oda s las pruebas fue ron rea lizadas a v oltaje […] константа, утилизирующая депозицин в течение 3 мин. boletines.secv.es
В бассейне Неукина, p il o t были проведены испытания t o a проанализировать […] техническая и финансовая целесообразность разработки месторождений с низкой проницаемостью (плотный газ). repsol.com	En la cuenca […] Neuquin a se re ali za ron pruebas pil oto p ara anal is ar la [. ..] viabilidad tcnica y econmica del desarrollo de yacimientos […] de gas de baja permeabilidad (герметичный газ). repsol.com
В декабре mb e r испытаний было проведено w i th трамваев в целом […] линии Т1. атм. Кот.	En di ci embre se realizaron las pruebas con tr anva s en toda […] la lnea T1. атм. Кот.
Первый in-v it r o тесты были проведены i n p шнурок тестирования на животных, энергосбережение […] Кампания как следствие второго нефтяного кризиса. henkel.com	S e realizan la sp rimer as pruebas in-v itro e n lu gar de l as anim al es; кампания [. ..] de ahorro de energa como conscuencia […] de la segunda cris de petrleo. henkel.com.mx
С другой стороны, в […] Июль 2007 г. opera ti n g были проведены испытания t o a проанализировать возможность […] увеличения частоты […] трамваев в пиковые периоды с вводом резервного трамвая. атм. Кот.	Por otro lado, en el mes […] de juli o de 20 07 se realizaron un as pruebas de ex plo tacin p … ara analizar la posibilidad de aumentar […] la frecuencia de paso de los tranvas en hora punta, poniendo en circacin el tranva de reserva. атм. Кот.
Additi на a l были проведены испытания o n p athological [. ..] материалов и сывороток, взятых у диких и домашних птиц с зараженной фермы. oie.int	Exmenes l или ratoriales a di cionales s e realizaron […] en muestras de material patolgico y en sueros recolectados de aves silvestres […] y de aves de corral proceduredentes de la explotacin infectada. oie.int
Все трансгенные растения разрешены в США, […] где sa fe t y были проведены испытания o n t he base […] информации из генетически […] модифицировала саму промышленность организмов, а это означало, что статьи о рисках не публиковались. daccess-ods.un.org	Todas las plantas transgnicas estn admitidas en los […] Estados Unidos de Amrica, donde los […] тесты de i no cuida d s e llevan a cabo e n f unci n de las [. ..] informaciones que proporciona la propia […] Industria de los OMG, вот что значит, что мы не публикуем ни одного искусства. daccess-ods.un.org
Перед поставкой d at e , были проведены испытания t o o Оптимизация конструкции смеси […] и убедитесь, что намеченная производительность может быть […] может быть достигнуто в ожидаемых холодных погодных условиях (до 5 ° C). rmc-group.com	Antes de la […] fecha de entr ega , se llevaron a cabo pruebas pa ra op timiz ar el DISO […] de la mezcla y asegurar que el rendimiento […] previsto se podra lograr en las condiciones de bajas temperaturas esperadas (tan bajas como 5C). rmc-group.com
В случае отсутствия какого-либо специального постановления […] для банкнот, т ч e проведено испытаний i n a ccordance с […] стандарт ISO 10993-Часть 3. […] Результаты подтвердили, что банкноты евро не вызывают ни одной из вышеупомянутых опасностей. ecb.int	Al no existir ninguna normativa especfica […] para bil le tes, los exmenes se realizaron de conf or midad […] с нормой ISO 10993-Parte 3. Los […] resultados confirmaron que los billetes en euros no plantean ninguno de los riesgos antes mencionados. ecb.int
Были проведены испытания o n 6 00 красителей, и только 16 были признаны безвредными для обоих […] человек и окружающая среда. товаровweb.esade.es	S e hi cie ron pruebas con 60 0 t intes y solo 16 de ellos resulta ro n ser i 9 cu0007 no … ] для людей, которые связаны с окружающими средами. товаровweb.esade.es
На каждой секции, CT и CSM […] nanoindenta ti o n были проведены испытания t o o получить […] Модуль упругости и твердость эмали и дентина. boletines.secv.es	S e rea liz aro n ensayos d e n ano inden ta ci n empleando […] las tcnicas CM y CSM для получения эластичного материала и дентина. boletines.secv.es
Объем ta г e были проведены испытания a t t he Nexans […] лаборатория высокого напряжения в Ганновере, Германия. nexans.com	L as pruebas se ha n r ealizado en e l labratorio de […] alta tensin de Nexans en Hanovre, Алемания. nexans.es
В мае 2003 г. были проведены реальные испытания «as w или n » . 8 0 сотрудников из всех секторов Компании протестированы […] новой формы на месяц в реальных условиях. Corporate.airfrance.com	En Mayo de 2003, […] comie nz an l as pruebas de uti li zacin. 80 personas que ejercan actividades d iv ersas probaron los n ue vos uniformes […] durante un mes, en condiciones reales. Corporate.airfrance.com

Испытания на прочность при растяжении проводились на катанке двух разных марок, в результате чего …

Испытания на прочность на растяжение проводились на катанке двух разных марок, в результате чего получили…

Испытания на прочность на растяжение проводились на катанке двух разных марок, в результате чего были получены сопроводительные данные. Размер образца Образец SD Оценка Среднее значение образца (кг / мм2) = 109,4 y = 121,2 AISI 1064 m = 126 $ 1 = 1,2 AISI 1078 n = 126 S2 = 2,1 (a) Предоставляют ли данные убедительные доказательства того, что истинная средняя прочность Марка 1078 превосходит марку 1064 более чем на 10 кг / мм2? Проверьте соответствующие гипотезы, используя …

Испытания на прочность на растяжение проводились на катанке двух разных марок, в результате чего получили…

Испытания на прочность на растяжение проводились на катанке двух разных марок, в результате чего были получены сопроводительные данные. Размер образца Образец SD Оценка Среднее значение образца (кг / мм2) x = 108,8 y = 129,7 AISI 1064 м = 128 $ 1 = 1,1 s2 = 2,1 AISI 1078 n = 128 (a) Предоставляют ли данные убедительные доказательства для вывода о том, что истинная средняя сила для марка 1078 превышает марку 1064 более чем на 10 кг / мм2? Проверить соответствующие гипотезы …

Испытания на прочность на растяжение проводились на катанке двух разных марок, в результате чего получили…

Испытания на прочность на растяжение проводились на катанке двух разных марок, в результате чего были получены сопроводительные данные. m = 127 S, = 2,2 Образец Средний размер образца (кг / мм2) SD AISI 1064 x = 102,9 51 = 1,2 AISI 1078 n = 127 y = 121,9 (a) Предоставляют ли данные убедительные доказательства для вывода о том, что истинная средняя прочность для марки 1078 больше, чем для марки 1064 более чем на 10 кг / мм2? Проверить соответствующие гипотезы …

отчеты Испытания на прочность на растяжение проводились на катанке двух разных марок, в результате чего…

отчеты Испытания на прочность на разрыв проводились для двух различных марок катанки, в результате чего были получены сопроводительные данные. = 129,552 — 2,1 (a) Предоставляют ли данные убедительные доказательства для вывода о том, что истинная средняя сила для класса 1078 превышает таковую для 1064 gade более чем на 10 Проверьте соответствующие гипотезы, используя уровень значимости …

Пожалуйста, помогите с ОБОИМИ 1) 2) Испытания на прочность на растяжение проводились на катанке двух разных марок, в результате чего th…

Пожалуйста, помогите ОБЕИМ 1) 2) Испытания на прочность на растяжение проводились на катанке двух разных марок, в результате чего были получены сопроводительные данные. Оценка AISI 1064 AISI 1078 Размер образца m = 129 n = 129 Среднее значение образца (кг / мм) x = 109,3 y = 129,9 SD образца 51 = 1,1 52 = 2,0 (a) Предоставляют ли данные убедительные доказательства того, что истинная средняя сила для оценка 1078 превышает оценку 1064 более чем на 10 …

Испытания на прочность проводились на катанке двух разных марок, в результате чего стали…

Испытания на ударопрочность проводились на двух различных сортах катанки, в результате были получены сопроводительные данные 1:37:02 Образец Средний размер образца (кг / мм) SD AISI 1064 м 128 x = 109,25. — 1.1 AISI 1078 n-128 9 — 129,5 52-2.1 (a) Предоставляют ли данные убедительные доказательства того, что истинная средняя сила для класса 1078 превышает таковую для класса 1064 более чем на komm? Проверьте соответствующие гипотезы, используя уровень значимости 0,01. Государство…

Испытания на разрыв проводились на катанке двух разных марок.в результате …

Испытания на разрыв проводились на катанке двух разных марок. приводя к сопроводительным данным. Оценка Размер выборки Среднее значение выборки (кг / мм2) SD образца AISI 1064 м = 126 X = 105,4 $ 1 = 1,1 AISI 1078 n = 126 y = 124,7 52 = 2,1 (a) Предоставляют ли данные убедительные доказательства для вывода, что истинная средняя сила для марка 1078 превышает марку 1064 более чем на 10 кг / мм2? Проверить соответствующие гипотезы …

Испытания на прочность на растяжение проводились на катанке двух разных марок, в результате чего получили…

Испытания на прочность на растяжение проводились на катанке двух разных марок, в результате чего были получены сопроводительные данные. Оценка Размер образца Среднее значение образца (кг / мм2) SD образца AISI 1064 m = 126 x = 105,4 s1 = 1,1 AISI 1078 n = 126 y = 124,7 s2 = 2,1 (a) Предоставляют ли данные убедительные доказательства для вывода, что истинная средняя сила для марка 1078 превышает марку 1064 более чем на 10 кг / мм2? Проверить соответствующие гипотезы …

Испытания на прочность на растяжение проводились на катанке двух разных марок, в результате чего получили…

Испытания на прочность на растяжение проводились на катанке двух разных марок, в результате чего были получены сопроводительные данные. Образец Средний размер образца Образец (кг / мм2) Класс SD x = 105,6 S1 1,2 AISI 1064 m 127 y 126,1 n 127 AISI 1078 S2 = 2,0 (a) Предоставляют ли данные убедительные доказательства того, что истинная средняя прочность для класса 1078 превышает что за марку 1064 более чем на 10 кг / мм2? Проверьте соответствующие гипотезы, используя уровень значимости 0,01 ….

Испытания на прочность на растяжение проводились на катанке двух разных марок, в результате чего получили…

Испытания на прочность на растяжение проводились на двух различных сортах катанки, в результате чего были получены сопроводительные данные. Средний размер образца (кг / мм2 SD Образец Марка образца AISI 1064 126-05,8 -12 AISI 1078126-125,4 2-2,1 a) Предоставляют ли данные неопровержимые доказательства того, что истинная выносливость для класса 1078 превышает это или для класса 1064 или более чем на 10 1 г мм2. Проверьте соответствующие гипотезы на уровне значимости 0,01. Изложите соответствующие тезисы депутатов ….

В рамках серии испытаний А испытания проводились только с балластом.Испытания …

Путь с балластом представляет собой наиболее часто используемую инфраструктуру для железнодорожной транспортной системы, основными преимуществами которой являются относительно низкие затраты на строительство, ремонтопригодность, относительно высокая демпфирующая способность, шумопоглощение и высокая гибкость, а также саморегулирующиеся свойства. и высокая гидравлическая проводимость. Они связаны со структурой балластного слоя как сборки, а также со свойствами частиц. Однако несвязанный характер балластного слоя также приводит к ухудшению геометрического качества гусеницы, а, следовательно, ее безопасности и комфорта.Прохождение поездов вызывает циклические движения несвязанных частиц, которые приводят к постоянным вертикальным и поперечным деформациям. Для этой формы пути вертикальное осаждение зернистых слоев и деградация балластных частиц представляют собой основные проблемы, влияющие на частоту технического обслуживания и долговечность пути. В этом контексте сокращение частоты мелких и крупных ремонтов при эффективном использовании имеющихся ресурсов за счет разработки инновационных технологий является сложной задачей для текущих и будущих исследований железных дорог.После рассмотрения наиболее актуальных существующих решений для улучшения поведения гусеницы с балластом и основных факторов, влияющих на их характеристики, целью этого исследования было изучить возможность стабилизации балласта с помощью битумной эмульсии в качестве нового решения для замедления потери качества пути, связанного с этим. с осаждением балласта и деградацией частиц. В связи с этим, во-первых, осуществимость предложенной альтернативы и основные факторы, влияющие на ее работу, были оценены посредством тестирования в масштабе модели (мелкомасштабный прецизионный анализатор несвязанного материала — PUMA).Результаты показали хороший потенциал этой технологии для уменьшения как краткосрочной, так и долгосрочной остаточной деформации. Также было замечено, что стабилизация битума может изменять механические свойства из-за присутствия вязкоупругого компонента (битума). Тип эмульсии и ее дозировка играли важную роль в свойствах BSB: увеличение дозировки битумной эмульсии обеспечивало лучшее сопротивление остаточной деформации; увеличение вязкости битумной эмульсии снижает процент потерянного материала, тем самым обеспечивая улучшенную эффективность стабилизации.Таким образом, в зависимости от полевых условий может быть разработана конкретная битумная эмульсия для получения желаемых результатов с точки зрения поведения BSB и эффективности стабилизации. В то же время использование более твердого битума для BSB, по-видимому, улучшило сопротивление остаточной деформации, в то время как модификация полимера обеспечила более стабильное поведение с течением времени. Результаты в масштабе модели предоставили важные рекомендации о влиянии анализируемых факторов на предлагаемую технологию. Тем не менее, чтобы понять, в какой степени BSB может представлять собой решение для повышения устойчивости и производительности гусениц с балластом, результаты должны были быть проверены в полном объеме.Таким образом, полномасштабные коробочные испытания были использованы для оценки того, как эта технология может быть эффективно применена к существующим балластным путям во время операций по техническому обслуживанию, а также для исследования осуществимости и ремонтопригодности представленной технологии. Результаты показали, что стабилизация битума была более эффективной при применении на ранней стадии срока службы балласта (чистый балласт), особенно в сочетании с трамбовкой, обеспечивая значительное снижение остаточной деформации и скорости деформации (долговременное поведение).Тем не менее, по сравнению с результатами, полученными в масштабе модели, наблюдалось несколько иное поведение BSB по отношению к несвязанному материалу. Таким образом, с целью сопоставления предыдущих результатов PUMA в масштабе модели и натурных балластных коробок и оценки долгосрочных характеристик были проведены полномасштабные испытания PUMA. Результаты по чистому балласту показали, что масштабный коэффициент вместо типа испытания был основным фактором, контролирующим эффективность битумного стабилизированного балласта (BSB) с точки зрения уменьшения остаточной деформации.С другой стороны, результаты, полученные при использовании заполнителя меньшего размера, подтвердили, что увеличение количества точек контакта также увеличивает влияние вязкоупругих свойств, данных битумом, указывая на то, что использование различных градаций в сочетании с более высокими дозировками (и типами) битумных эмульсий , потенциально может изменить механические свойства полотна гусеницы в полном объеме. Основные результаты, полученные в результате лабораторных экспериментов, неизменно свидетельствуют о том, что стабилизация битума может сократить количество операций по техническому обслуживанию из-за корректировок геометрии и чрезмерного разложения частиц.В связи с этим для оценки экологических и экономических воздействий BSB была разработана основанная на характеристиках интегрированная модель для прогнозирования стратегий технического обслуживания предлагаемой технологии по сравнению с традиционным балластом. Эта модель, объединив эволюцию неровностей пути с движением и уровнем загрязнения балласта, позволила оценить сроки корректирующих работ по техническому обслуживанию. На их основе рассчитаны экологические и экономические затраты на жизненный цикл этих альтернатив.Результаты оценки жизненного цикла (LCA) показали, что BSB в целом более экологичен, чем традиционный балластный путь, только с учетом его влияния на капитальные операции по техническому обслуживанию. Проведенный анализ чувствительности показал, что преимущества BSB, как правило, выше при повышении допуска на уровень качества пути и при интенсивном движении на линиях. Результаты LCCA показали, что BSB может обеспечить значительную экономию по сравнению с традиционным гусеничным полотном с балластом. Анализ чувствительности показал, что BSB будет более прибыльным для важных и перегруженных линий, чем для периферийных.Влияние коэффициента преобразования углерода на результаты относительно невелико, в то время как уменьшение ставки дисконтирования соответствует большей экономии, обеспечиваемой BSB. В целом, результаты LCA и LCCA показали, что BSB может предложить более устойчивое решение с точки зрения жизненного цикла, чем традиционное гусеничное полотно с балластом.

Коронавирус (COVID-19) Тестирование — Статистика и исследования

1) Нет данных — или их просто сложно найти?

Многие страны еще не предоставили официальных данных.Другие не делают этого на регулярной основе. Итак, первый вопрос, который следует задать, — есть ли какие-либо данные тестирования для данной страны.

Не менее важно сделать доступные данные доступными для поиска. В настоящее время доступные данные часто нелегко найти, потому что некоторые страны публикуют цифры с непредсказуемыми интервалами в отдельных местах (включая социальные сети или пресс-конференции).

2) Какие технологии тестирования используются?

Существует множество различных технологий для тестирования COVID-19, некоторые из которых уже внедрены, некоторые в настоящее время доступны, но еще не внедрены, а некоторые все еще находятся в разработке.Как мы здесь обсуждаем, эти разные тесты используются с разными целями, и существуют технические различия в том, как следует интерпретировать результаты этих различных технологий тестирования.

Очень важно, чтобы правительства предоставляли подробный и ясный отчет о технологиях, которые внедряются по мере их развертывания, с соответствующей дезагрегацией результатов испытаний. Для того чтобы граждане доверяли опубликованным данным и понимали их, а для эпидемиологов — для включения этих данных в модели, определяющие государственную политику, крайне важно, чтобы каждая страна предоставляла данные о тестировании в четко задокументированной форме.

3) Относятся ли числа к «выполненным тестам» или «лицам, прошедшим тестирование»?

Количество выполненных тестов отличается от количества протестированных лиц. Причина этого в том, что при тестировании на COVID-19 один и тот же человек часто тестируется более одного раза.

Некоторые страны сообщают о проведенных тестах, в то время как другие сообщают о количестве протестированных лиц. В последнем случае должно быть ясно, учитываются ли люди, прошедшие несколько раундов тестирования (например, потому что они подозревали, что они были инфицированы в марте, а затем снова в сентябре), за раунд тестирования или только один раз.

Описание данных должно четко указывать, что считается.

4) Включены ли отрицательные результаты? Включены ли ожидающие результаты?

Должно быть ясно, включают ли цифры общего количества выполненных тестов или количества людей отрицательные результаты тестов, а также количество тестов, ожидающих результатов.

Многие источники сообщают о количестве лиц, которые «подозреваются» или «исключены». Чтобы их можно было надежно включить в подсчет тестов, необходимо четко указать, отражают ли такие категории количество людей, ожидающих результатов теста или прошедших отрицательный результат.

5) Включены ли в цифры все тесты, проведенные в стране, или только некоторые?

Цифры, представленные странами, могут быть только частичными, если не все лаборатории отчитываются перед центральным органом власти.

Источник должен четко указать объем данных тестирования.

6) Все ли регионы и лаборатории в стране представляют данные на одинаковой основе?

Ответы на приведенные выше вопросы могут отличаться от региона к региону. Чтобы оценить надежность совокупных данных тестирования, должно быть ясно, суммируются ли разнородные данные.

Проект отслеживания COVID в США, например, дает понять, что их итоговые данные в США объединяют данные о проведенных тестах и ​​проверенных лицах, в зависимости от того, о чем сообщают отдельные штаты.

7) К какому периоду относятся опубликованные цифры?

Суммарный подсчет общего количества тестов должен четко указывать дату, с которой начинается подсчет. Ключевой вопрос, на который необходимо ответить, заключается в том, включают ли цифры, опубликованные на определенную дату (попытку), все тесты, проведенные до этой даты.

Поскольку отчет об испытаниях может занять несколько дней, для некоторых стран данные за последние несколько дней могут быть неполными. Источник должен прояснить это, если это так. CDC США, например, ясно дает понять это.

8) Есть ли проблемы, которые влияют на сопоставимость данных с течением времени?

Если мы хотим посмотреть, как показатели тестирования меняются с течением времени, нам нужно знать, как мог измениться любой из факторов, описанных выше.

Нидерланды, например, поясняют, что не все лаборатории были включены в национальные оценки с самого начала. По мере включения новых лабораторий их прошлые кумулятивные итоги добавляются к тому дню, когда они начинают составлять отчеты, создавая пики во временных рядах.

9) Каковы типичные методы тестирования в стране?

Наличие представления о том, как часто и когда люди проходят тестирование, может помочь пользователям этой статистики понять, как оценки выполненных тестов и протестированных людей могут соотноситься друг с другом.

Например, сколько тестов требуется для расследования дела? Каковы критерии приемлемости для тестирования? Проходят ли обычно повторное тестирование медицинских работников или других конкретных групп?

10) Может ли какая-либо информация, указанная выше, быть утеряна при переводе?

Люди, обращающиеся к данным, опубликованным на языке, которым они не владеют, могут неверно истолковать данные, неправильно переведя предоставленный текст, который часто включает технические термины.

Многие страны сообщают данные тестирования на нескольких языках — это помогает распространять информацию среди более широкой аудитории, одновременно помогая предотвратить неправильное толкование.

Проведено

тестирование — португальский перевод — Linguee

1 3 0 5 Проведено тестов w i th методы, традиционный papanicolaou и его усовершенствование с помощью lucbase.com.br	Foram realizados 13 05 testes co ma st cnic as , стандартная компоновка papanicolaou eo aperfeioamento do m 000 0007000 0007000 0007000 lucbase.com.br
Относительно […] scrapie, более 360 .0 0 0 проведено испытаний o n s овец и коз в 2002 году. europa.eu	No que se refere ao […] tremor epi zo tico , foram realizados mais de 36 0 0 00 testes a ovi nos e ca pr em. europa.eu
T h e были проведены испытания o n t he door to […] , печать которого была поставлена ​​29 мая 2006 года. eur-lex.europa.eu	O s тестов для реализаций na port a em que […] o selo tinha sido aposto em 29 мая 2006 года. eur-lex.europa.eu
Pelletisa ti o n Проведено тестов o v er 6 лет […] с использованием различных формул и параметров были измерены в отношении сгорания и выбросов. expobioenergia.com	Durante 6 anos rea li zaram -se provas de pelet is ao com […] различных формул и средств массовой информации с относительными выбросами. expobioenergia.com
Обширный бак li n g были проведены испытания i n o rder для уточнения […] проблема. amorim.com	d e cort ia. Realizaram- se e x ten sos ensaios de eng arraf am ento no […] sentido de esclarecer o problem. amorim.com
Продажи этого продукта, который подозревался в загрязнении диоксином, были затем приостановлены, а […] необходимые sa r y было проведено тестов. eur-lex.europa.eu	A venda deste produto suspeito de estar contaminado pela dioxina foi ento Suspension sa durante o tempo requirerio […] para efectuar o s res pec tiv os testes . eur-lex.europa.eu
Несмотря на то, что существует значительный объем данных, которые предполагают, что клапаны NEW-ISOHV, соответствующие типу, могут при определенных условиях не соответствовать применимым требованиям для обратного обратного отсчета и отклоняться от данных расхода, предоставленных производителем, такие данные не могут считаться окончательными. неопределенность обстоятельств испытаний, в том числе в отношении условия […] из протестированных клапанов, которые были сняты […] с судов, испытательные центры, где t h e были проведены испытания a n d калибровка используемых инструментов. eur-lex.europa.eu	Embora um volume thinkvel de dadosurgira que as vlvulas NEW-ISO-HV em concidade com o tipo podero, em certas condies, no obedecer aos Requisitos aplicveis respeitantes ao retorno de chama e divergir dos dados de dbito fornetecidos pelo fabrican podem ser considerados summaryivos, dada a incerteza no que toca s circunstncias dos ensaios, nomeadamente o […] Estado das vlvulas […] submetid as a ensaio, que foram re ti radas de navios, as instalaes o nde for am realizados os ras […] инструментов для использования. eur-lex.europa.eu
Комиссар Бирн указал, что, […] Что касается показателей BSE, более 10 миллионов li o n было проведено испытаний o n c attle в 2002 г. — увеличение на 10% по сравнению с […] до 2001, и что […] общее количество заболевших осталось стабильным. europa.eu	O Comissrio Byrne […] afirmou que, e m termos d e nmeros relativos EEB, foram realizados m ais de 10 9000 9000 8000 o gado em 20 02, o […] представляет собой выставочный центр […] de 10% em relao в 2001, e que o nmero total de casos permaneceu estvel. europa.eu
В 2006 году […] 25 141 лаборатория от до r y испытаний было проведено , o f , из которых 3,888 […] были выполнены сторонними организациями. sonae.pt	E м 200 6 футов efectuadas 25.1 41 anlises e m labratri o, […] das qu ais 3.888 por entidades independentes. sonae.pt
Мы знаем, что var io u s были проведены испытания l a st год, […] , конечный результат которого был отрицательным, особенно при тестировании операционной системы. europarl.europa.eu	Sab em os qu e v ri os testes fo ram feit os o a no passado, […] cujo resultado final foi negativo, nomeadamente o «тест операционной системы». europarl.europa.eu
Большое число r o f Было проведено тестов o v er очень длительный период […] , и в середине 2008 года результат был признан удовлетворительным. eur-lex.europa.eu	F oi realizado um gra nde n me ro de testes du run te u m o ] longo, teno o resultado sido finalmente Учитывайте удовлетворение в 2008 году. eur-lex.europa.eu
Проведены испытания a ud i t o n t сделок […] за период действия программы и указывают на наличие системных недостатков. eur-lex.europa.eu	O s testes d e a udi tori a, realizados a oper a es que […] cobrem todo o perodo de programao, indicam que existiam duplicincias sistmicas. eur-lex.europa.eu
Изготовитель модуля должен […] заявляют, что вышеупомянутые на e d были проведены испытания w i th положительные результаты испытаний. eur-lex.europa.eu	Изготовлено из ткани […] deve dec la rar q ue os ensaios su pramencionados foram realizados c om re su ltados […] позитив. eur-lex.europa.eu
Интересно, что некоторые государства-члены, говоря, что нет […] испытаний на животных — […] было проведено для косметических продуктов, сообщается, что не было проведено никаких токсикологов ic a l f o r множественных или неопределенных целей, где можно было считать, что […] вещество может […] может использоваться в качестве ингредиента в косметических продуктах. eur-lex.europa.eu	по ссылке alguns Estados-Membros, ao […] mencionar q ue no foram realizadas expe ri ncias e m animais p ara efeitos de produtos cosmticos, comunicaram 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 os ensaios to xi col gico s para ласт […] mltiplos или incertos […] em que se pudesse considerar que a substncia poderia ser utilizada como elementsiente em produtos cosmticos. eur-lex.europa.eu
То же самое на- si t e были проведены испытания a l итак на готовом […] слоев фасада. revista.arp.org.pt	I d nt ico s testes i n-s itu для последующих c onduzidos […] nas camadas de acabamento. revista.arp.org.pt
В 1976 году, согласно информации от Дэвида Оуэна, тогдашнего министра здравоохранения депутата Джека Эшли, около 12 производных талидомида находились в процессе обработки. […] исследовано, но неясно, сколько из этих препаратов было передано […] больным проказой или что такое fe t y было проведено тестов. thalidomide.org	Em 1976, de acordo com informaes de David Own, ento o Ministro de Sade de Jack Ashley MP, cerca de 12 Derivados da talidomida estavam em via de serem […] vestigados, mas no est Claro Quantas dessas Droga s foram d adas a […] pacientes d e lepr a ou q ue testes de s egur ana foram realizados . thalidomide.org
T h e Проведено испытаний i n a n Система испытаний материалов Instron, изготовленная […] up одноканальной матрицы с постоянной температурой и поршнем. expobioenergia.com	A s prova s realizaram-s e n um si st ema In st rom d e ensaio d e mat er iais que […] consta de uma matriz de um s canal a temperatura controlada e de um mbolo. expobioenergia.com
Между января […] и в феврале 2001 г. было проведено более 900 000 r ap i d a c ro ss ЕС. eur-lex.europa.eu	Entre Janeiro e […] Fevereiro d e 2001, foram efectuados mai s de 90 0 000 testes rp id os e eur-lex.europa.eu
Почти восемь мил li o n проведено испытаний l a st года на здоровых животных в возрасте старше […] 30 мес. europarl.europa.eu	O ano pa ssad o fora m efectuados q uas e 8 m ilh es de testes aa ni mais mais […] идада выше 30 мес. europarl.europa.eu
Аналогичным образом, были проведены успешные SF u l o n t he соответствующие […] Модель центрального банка (CCBM). eur-lex.europa.eu	Foram ai nd a efectuados com x ito testes sem el hant es a n vel do […] Modelo corredente dos Bancos Centrais (MCBC). eur-lex.europa.eu
Проведены испытания o n a выборка из 30 случаев […] зарегистрировано в ECR, где Комиссия решила, что стоимость должна быть возложена на государства-члены. eur-lex.europa.eu	Realizaram-se testes numa am os tra de 3 0 casos […] registados no ECR em que a Comisso tinha decidido que o custo deveria ser imputado aos Estados-Membros. eur-lex.europa.eu
После указаний на уязвимость сварных стальных соединений в […] Японский и калифорнийский […] землетрясения, серия с o f Проведено испытаний t o i исследовать, как Еврокод […] правил проектирования могут быть улучшены. eur-lex.europa.eu	De acordo com as indicaes sobre a weakrabilidade das ligaes em ao soldado nos […] sismos ocorridos na […] Califrnia e n o Jap o, foi Execada uma srie de ensaios par a e moa..] de melhorar os cdigos de Concepo Eurocode. eur-lex.europa.eu
Несмотря на то, что существует значительный объем данных, которые предполагают, что клапаны могут при определенных условиях не соответствовать применимым требованиям для обратного отсчета, такие данные не могут считаться окончательными, учитывая неопределенность обстоятельств испытаний, в том числе в отношении условий проверенных клапанов, особенно […] снятых с кораблей, испытания […] объекты, где t h e были проведены испытания a n d калибровка […] используемых инструментов. eur-lex.europa.eu	Embora exista uma quantidade thinkvel de dados que indicam que as vlvulas podero, em certas condies, no cumprir os Requisitos aplicveis em matria de retorno de chama, tais dados no podem ser considerados sizes, dada a incerteza no quecias dos circunstos nomeadamente o estado das […] vlvulas ensaiadas, com destaq ue para as provientes de navios, as […] instala e s de realizao dos ensaios e a cal ib rao […] инструментов для использования. eur-lex.europa.eu
Испытания проводились i n G ermany, Hungary, […] Нидерланды, Словения и Словакия почти на 200 комплектов световых струн во всех ценовых категориях. ec.europa.eu	O s testes rea lizaram-s e n a Ale ma nha, Венгрия, […] Pases Baixos, Eslovnia e Eslovquia, em cerca de duzentas amostras de gambiarras […] de Natal pertencentes a toda a gama de preos. ec.europa.eu
За последние 15 лет было проведено более 1 , 9 0 0 испытаний . tetrapak.com	Nos ltimos 15 anos , foram realizados ali mais de 1.9 00 testes . tetrapak.com
Речь идет об отказе от фото из Казахстана, […] регион, где проводились испытания nuc le a r . европарл.europa.eu	Em primeiro lugar, Фотографии Casaquisto, дизайн […] regi o onde foram realizadas ex pe rincias […] ядер. europarl.europa.eu
On- si t e проведены испытания b y t he Эксперт комиссии […] в помещении EE в Мюнхене 26 апреля 2007 г., на котором представители EE […] и эксперты, а также производитель этикеточного материала. eur-lex.europa.eu	Um perito da C om iss or re ali zou testes nas in stal aes d a EE […] em Munique, em 26 de Abril de 2007, teno estado presentes представительства […] e peritos da EE, bem como o fabricante dos selos. eur-lex.europa.eu
Более 1,3 млн ли o n проведено испытаний o n h здоровых животных в возрасте старше […] 30 месяцев за первые три месяца этого года. europarl.europa.eu	Realizaram -se ma is de 1 , 3 m ilh es de testes em an imai s us s ud…] com idades superiores и 30 meses nos primeiros trs meses do ano. europarl.europa.eu
В 2006 курс был установлен, планы были […] подано, площадка под застройку подготовлена, исследование […] построена теплица и проведена первая серия s o f испытаний . tamera.org	Em 2006 a direco foi tomada, os planos foram […] apresentados, o local de construo foi preparado, uma estufa […] Exper im ental foi const ru da, e a pr im eira s ria de testes efe ctuada . tamera.org
T he s e Проведено тестов b y e ach NCB и ECB, параллельно с многосторонними бизнес-тестами TARGET. eur-lex.europa.eu	E ste s testes f orram realizados por cad a bank central nacional e pelo BCE, paralelamente ao s testes ..] коммерческих до системы TARGET. eur-lex.europa.eu

Проведено

тестов — Перевод на китайский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Ни аудитов межсетевых экранов, ни тестов на проникновение не проводилось .

Эти испытаний были проведены в отдаленных районах пустыни.

Проведено более 4770 антидопинговых тестов, тестов.

Неправда и то, что на рабочих было проведено тестов на беременность.

В 1995 году 1452 таких исследований было проведено в 7 клиниках: выявлено 69 патологий плода.

1995 ， 7 个 诊所 进行 了 1 452 次 这类 化验 ： 诊断 出 69 种 胎儿 疾病。

Всего в 2009–2010 годах было проведено 135 лабораторных тестов, тестов, что обеспечило доступ к здоровью.

2009–2010 总共 进行 了 135 次 实验室 测试 ， 从而 保障 了 健康。

Все статистические тесты были выполнены с частотой ошибок типа 1, установленной на a = 0,05, а статистические значения представлены с точностью до трех знаков после запятой.

一 类 错误 的 可能性 设定 为 a ＝ 0,05 ， 所有 统计学 检验 在 此 基础 上 进行 ， 所有 统计 值 保留 三个 小数点 精确 度。

В соответствии с программой мероприятий по контракту в отчетном периоде горных работ испытаний не проводилось.

合同 规定 的 活动 方案 ， 报告 所述 期间 未 开展 采矿 实验 。

Натурное горение было проведено испытаний для изучения эффекта управления задымлением механическим дымоотводом при пожаре большой кабины.

全 尺寸 实验 对 较大 火 源 功率 下 机械 排烟 控制 小 室 火灾 的 效果 进行 了 研究。

Удар испытаний был проведен для исследования деталей солнечных панелей и деталей с многослойной изоляцией.

进行 了 撞击 试验 ， 以 调查 太阳能 电池 板 零件 包 有 多层 材料 的 零件 的 情况。

В республике действует 40 диагностических лабораторий на СПИД, а в 2005 году было проведено тестов на ВИЧ человек.

共有 40 艾滋病 诊断 实验室。 2005 年 ， 做 了 162000 个 艾滋 病毒 测试 。

Теоретический анализ и испытания в аэродинамической трубе были выполнены для изучения влияния фоновой пористости на реакцию внутреннего давления, вызванного ветром, для конструкций с отверстиями.

通过 理论 分析 与 风洞 试验 研究 背景 孔隙 对 开孔 结构 风 致 内 压 响应 的 影响。

Это произошло после того, как было проведено тестов , которые показали, что он здоров, хотя он оспаривал это.

Натурные горения Проведено испытаний по изучению пожара кабины при спринклерном и механическом дымоудалении.Были получены данные о температуре дыма и концентрации CO в салоне.

全 尺寸 实验 水 喷淋 和 机械 作用 下 的 小 室 火灾 特性 了 的 揭示 了 小 室内 温度 CO

Рутинные анализы крови и мочи были выполнены отделением лабораторной медицины Медицинской школы Печского университета в соответствии со стандартными клиническими лабораторными процедурами.

由 佩奇 大学 医学院 （Медицинский факультет Печского университета） 的 实验室 医学 系 （Департамент лабораторной медицины） 根据 标准 临床 实验室 程序 实施 常规 的 血液 和 尿液 测试 。

Таких испытаний ракеты было проведено вопреки настоянию международного сообщества.

первоначальные квалификационные испытания были проведены в соответствии с настоящим стандартом или другим приемлемым национальным или международным стандартом и были полностью задокументированы;

原始 评定 测试 均 按照 本 标准 或 其他 可接受 的 国家 或 国际 标准 执行 完全 记录 了 下来 ；

В мае 1998 года серия ядерных испытаний была проведена в Южной Азии, сначала Индией, а затем Пакистаном.

1998 5 月 ， 首先 由 印度 ， 继而 巴基斯坦 在 南亚 进行 了 一系列 核 试验 。

После представления сообщения в период с 5 сентября 1995 года по начало 1996 года было проведено шесть подземных ядерных испытаний .

在 来文 提交 之后 ， 于 1995 年 9 月 5 日 至 1996 年初 期间 ， 法国 进行 了 六次 试验 。

Эти тестов были выполнены без участия ВОЗ и не были одобрены ВОЗ.

这些 测试 是 在 组织 没有 介入 的 情况 下 进行 的 ， 没有 得到 世卫 组织 的 认可。

Программа ядерных испытаний Соединенного Королевства: Подготовительная комиссия ОДВЗЯИ

Кроме того, психологи заявили, что ветеранам приходилось терпеть годы неопределенности из-за трудностей с доказательством того, что эти заболевания были вызваны радиационным облучением, которое во многих случаях приводило к «хроническому стрессу» .

Пятьдесят лет спустя… борьба за компенсацию продолжается

21 января 2009 года группа из чуть более 1000 бывших военнослужащих, служивших в южной части Тихого океана в 1950-х годах, возбудила дело против Министерства обороны Великобритании.Ветераны добиваются компенсации за болезни, в том числе рак, дефекты кожи и проблемы с фертильностью, которые, как они утверждают, являются результатом воздействия радиации во время испытаний ядерной бомбы. Британское правительство настаивает на «научных доказательствах» пагубных последствий ядерных испытаний. Юристы Минобороны утверждают, что испытания прошли слишком давно, чтобы рассматривать вопрос о компенсации.

Правительство Австралии предоставляет финансирование ветеранам

В мае 2010 года правительство Австралии выделило 24 австралийских доллара.2 миллиона (примерно 21,4 миллиона долларов США) за пятилетний период в качестве компенсации австралийскому персоналу, участвовавшему в британской программе ядерных испытаний.