Расшифровка сообщений на приборной панели автомобилей VAG (с немецкого)
Категория: Секреты вашего авто.
Предлагаем расшифровку некоторых выявленных бортовым компьютером нарушений.
Общие принципыПосле включения зажигания, электронная система управления проверяет все узлы и устройства автомобиля. Обнаруженные проблемы делятся на первостепенные и обозначаются красными пиктограммами, и второстепенные: обозначены желтыми пиктограммами.
При нарушениях первостепенной важности раздается три звуковых сигнала. Если нарушений несколько, разные пиктограммы появляются, сменяя друг друга каждые 2 секунды.
Нарушения второстепенной важности сопровождаются однократным звуковым сигналом.
Расшифровка сообщенийSERVISE — так режимный сервисный индикатор напоминает о плановом ТО. Надпись появляется за 3 000 км до срока ТО.
Когда он наступает, владелец видит на приборной панели надпись
AIRBAG FEHLER! — эта надпись говорит о неисправности в системе подушек безопасности. В норме, после включения зажигания несколько секунд горит контрольный индикатор, затем он должен погаснуть. Если подушки отключены, лампа мигает 12 секунд. Если лампочка загорается во время движения автомобиля, и вы видите надпись — система подушек неисправна
BEIM EINLEGEN EINER FAHRSTUFF IM STAND FUSSBREMSE BETATIGEN! — такая надпись появляется на автомобилях с автоматической коробкой передач. Это напоминание: перед выбором позиции селектора АКПП выжмите педаль тормоза
BREMSBELAG PRUFEN — надпись указывает на износ тормозных колодок и переводится как «Проверьте состояние тормозных колодок»
STOP! BREMSENFEHLER BETRIEBSANLEITUNG! — очень важная надпись.
Еще STOP! BREMSENFEHLER BETRIEBSANLEITUNG может загореться, если уровень тормозной жидкости в системе упал
HANDBREMSE ANGEZOGEN! — нужно снять полностью машину с ручника. Сообщение переводится как «Затянут ручной тормоз»
GENERATOR WERKSTATT! — переводится как «Батарея разряжена». В норме, сигнальная лампа заряда аккумулятора гаснет после запуска мотора. Продолжает гореть — значит, АКБ разряжается
MOTORSTORG WERKSTATT! — нарушения в работе двигателя. Переводится как «неполадки в двигателе». Часто сочетается с лампочкой EPC — сигнальной лампы системы управления двигателем.
STOP! KUHLMITTEL PRUFEN BETRIBSANLEITUNG! — упал уровень антифриза в системе охлаждения двигателя. Переводится как «Остановись! Проверь охлаждающую жидкость»
STOP! OLDRUCK MOTOR AUS! — упало давление в системе смазывания двигателя. Переводится как «Остановить! Нет давления масла!». Если сопровождается горящим красным индикатором «масленки» и троекратным звуковым сигналом — движение продолжать нельзя
STOP! OLSTAND PRUFEN! — сигнал о том, что необходимо проверить уровень масла в двигателе. Сочетается с желтой «масленкой» на панели приборов. Ехать можно, но нужно долить масло в двигатель по щупу.
OLSENSOR WERKSTATT! — «Неисправен датчик уровня масла». Встречается вместе с мигающей желтым цветом «масленкой»WASCHWASSER AUFFULLEN — сообщение о том, что жидкость омывателя в резервуаре заканчивается, и нужно ее долить
BITTE TANKEN — «Пожалуйста, заправьтесь»
Другие сообщения бортовой системы контроля- Siehe Betriebsanleitung — Смотрите инструкцию
- Parkbremse losen— Отпустите стояночный тормоз
- Bremstlussigkeit prufen — Провеьте уровень тормозной жидкости в системе
- Kullwassertemperatur — высокая температура охлаждающей жидкости
- ASC — Включен автоконтролер стабилизации движения
- Bremslichtelektrik — световой сигнал торможения не работает
- Niveauregelung — Низкий уровень подкачки задних амортизаторов
- Kofferraum offen— Багажник открыт
- Tur-off — дверь открыта
- Check-Control — неисправность в контроллере ошибок (бортовой компьютер вышел из строя)
- Getribenotprogramm — отказ управления коробки передач
- Funkschlussel Batterie — сели батарейки ключа дистанционного управления
- Bremsdruck — низкое давление в тормозной системе
- Bremslicht — сигналы торможения
- Abblendlicht — ближний свет
- Standlicht — стояночные огни
- Rucklicht — свет задних фонарей
- Nebellicht vorne / hinten — противотуманный свет спереди / сзади
- Kennzeichenlicht — освещение номерного знака
- Anhangerlicht — фонари прицепа
- Fernlicht — дальний свет
- Ruckfabrlicht— свет заднего хода
- Getriebe — электрику АКПП
- Sensor-Oilstand — датчик уровня моторного масла
- Oilstand Getriebe — уровень масла в АКПП
Еще больше расшифровок ошибок на приборной панели автомобилей VAG:
- Коды ошибок — читать здесь
- Ошибки АКПП — читать здесь.
Значки на панели автомобиля «Фольксваген» 🦈 avtoshark.com
Если некоторые знаки на приборной панели автомобиля сломаны и не отображают значение, на «Фольксвагене» ехать не рекомендуется. При сломанном спидометре поездки запрещены по ПДД.
Контрольные индикаторы на приборных панелях машин – визуально-информативный помощник водителя. Поэтому малоопытным автовладельцам важно знать, что означают значки на панели автомобиля «Фольксваген Поло» и других моделей VW.
Что означают значки на панели приборов автомобиля «Фольксваген»
Индикаторы на «приборке» информируют водителя о состоянии работы агрегатов, уровне зарядки АКБ, количестве смазочно-рабочих жидкостей. Значки на панели автомобиля «Фольксваген» могут сигналить 3 цветами:
- Красным. Оповещает о сильном перегреве мотора или КПП, тяжелых поломках в ДВС, трансмиссии, системе тормозов, полном исходе топлива и смазочно-охлаждающих жидкостей.
- Желтым. Сигналит о наличии неисправностей, отключении какой-либо системы или уменьшении уровня рабочих жидкостей ниже допустимой нормы.
- Зеленым. Сигнализируют о подключении вспомогательных систем транспортного средства.
Давайте рассмотрим, что означают приборные датчики каждой отдельно взятой модели.
«Поло»
Автомобили «Фольксваген Поло» выпускаются с типом кузова седан, хэтчбек, универсал, фургон. Основные значки на панели автомобиля «Фольксваген Поло»:
- «Лейка». Если иконка горит, это означает низкое давление масла в двигателе. Если светит при работающем силовом агрегате, заглушите мотор, откройте капот и проверьте уровень смазывающей жидкости.
- «Фара с тремя полосками и волнистой линией». Желтый индикатор. Загорается при включении противотуманного света в заднем фонаре.
- «Фара с тремя полосками». Синяя контрольная лампа работает, когда включен дальний свет.
- «Шкальный градусник». Красный значок, информирующий о сильном нагреве охлаждающей жидкости. Если горит во время езды, перегрелся мотор.
- «Аккумулятор». Красная иконка, которая горит при разрядке АКБ.
- Круг и буква «Р» по центру. Красный сигнализатор включенного или неисправного стояночного тормоза.
- «Руль и восклицательный знак». Красный индикатор, который загорается при неисправности рулевого управления.
- Три буквы «ABS». Когда светятся желтым цветом, означают неисправность антиблокировочной системы тормозов.
- Красный индикатор, изображающий мотор. Горит при наличии неисправностей в двигателе.
- «Перечеркнутый силуэт человека». Красная иконка. Если светит, водитель или передний пассажир не пристегнут ремнем безопасности.
- «Восклицательный знак в круге с рисками по краям». Красный значок. Загорается во время включения зажигания. Если этот индикатор тухнет при запуске мотора, значит, присутствует неисправность в тормозной системе.
- «Ботинок в круге». Иконка синего цвета. Горит при запущенном двигателе и гаснет, если нажата педаль тормоза.
- «Заправочный гидрант». Этот светодиодный индикатор начинает светить желтым светом при низком уровне топлива в бензобаке, горит красным – бак пуст.
- Значок с дверным замком. Светится красным при открытой двери машины.
- «Человек с шаром». Горит красным при выходе из строя подушек безопасности.
Значок неисправности подушек безопасности
По стандарту комбинации приборов (тахометр, бортовой компьютер, спидометр) на машинах VW установлены перед глазами водителя – за рулем.
«Пассат»
С 1996 и по 2005 год автомобили «Фольксваген Пассат» выпускались с одинаковыми значками на приборной панели. Постепенно на консолях новых, более технологичных автомобилей, появились дополнительные иконки.
Выглядят значки на приборной панели автомобиля «Фольксваген Пассат» следующим образом:
- «Круг с восклицательным знаком». Светящийся красным цветом значок информирует водителя о включенном ручнике или неполадках в системе тормозов.
- Индикатор в виде красного либо синего градусника. Если лампа светит синим, это сигнал водителю о сильном падении температуры ОЖ. Красное свечение – перегрев охлаждающей жидкости. При мерцании индикатора будьте внимательны – возможны неполадки в системе тормозов или электрике.
- «Шестеренка с восклицательным знаком по центру». Индикатор горит желтым или красным светом при перегреве либо неисправности коробки передач.
- «Лейка». Иконка горит красным – недостаточное количество масла в двигателе.
- Значок с заправочным гидрантом. Загорается при низком уровне топлива в баке.
- «Красная батарея». Индикатор показывает уровень зарядки аккумулятора. Если иконка горит, значит, батарея разряжена.
- «Красная машина с открытыми дверьми». Иконка указывает на открытые или закрытые двери авто.
- «Фара с тремя линиями». Индикатор дальнего света.
- «Фара с тремя линиями и поперечной, волнистой линией». При включении показывает, что горит противотуманный свет.
- «Автомобиль». Индикатор электронной противоугонной системы.
- «Две стрелки влево и вправо». Указатель поворотов.
- «Фигура сидящего человека с подушкой». Символ систем безопасности. Когда мерцает, означает неисправность подушек и ремней безопасности.
- «Кружок с тремя буквами ABS». Значок антиблокировочной системы.
- «Круг с пунктирами по бокам». Индикатор износа тормозных колодок. При износе горит красным.
- Значок лобового стекла с «фонтаном». Светит, когда кончается стеклоомывающая жидкость.
При мерцании индикатора будьте внимательны – возможны неполадки в системе тормозов или электрике.
Когда мерцает, означает неисправность подушек и ремней безопасности.«Джетта»
Значки на приборной панели автомобиля «Фольксваген Джетта» имеют такой же внешний вид и значение, как в моделях «VW Поло» и «Пассат».
Приборная панель «Фольксваген Джетта»
Впрочем, на новые модели добавлены несколько дополнительных индикаторов:
- Красная иконка с горизонтально расположенным ключом. Когда горит, означает наличие серьезной неисправности двигателя.
- «Машина с открытым капотом». Если индикатор включен, значит, открыт капот.
- Желтая иконка в виде двигателя. Индикатор контроля выбросов.
- Значок машины с волнистым тормозным следом. Автоматическая стабилизация управления. Если мигает, значит, система работает нормально.
- Иконка «спираль». Желтый индикатор для дизельных моделей. Означает свечу накаливания и указывает нужный момент для запуска двигателя. В норме горит несколько секунд после запуска мотора. Если не перестает светиться, обратитесь в сервис для устранения проблемы.
- Иконка с машиной и двумя стрелками. Включается при неисправности пневматической подвески.
- Пиктограмма в виде амортизатора. Горит при поломке адаптивных амортизаторов подвески.
Иконка «спираль»
Если некоторые знаки на приборной панели автомобиля сломаны и не отображают значение, на «Фольксвагене» ехать не рекомендуется. При сломанном спидометре поездки запрещены по ПДД.
«Тигуан»
Эту модель класса кроссовер начали выпускать в 2007 году. Приборная панель с классической для VW комбинацией: тахометр, спидометр и цифровой дисплей между ними.
Помимо стандартных индикаторов, дисплей отображает некоторые дополнительные значки, характерные для внедорожников. Иконки на панели приборов автомобиля «Фольксваген Тигуан»:
- Зеленый внедорожник, который едет под наклоном. Загорается для оповещения водителя о том, что работает система поддержания постоянной скорости при маневрах, совершаемых под уклон.
- Зеленый индикатор в виде внедорожника, движущегося по плохой дороге, в нескольких вариациях. Оповещает водителя, как правильно ехать. Если горит иконка с направленной вверх машиной – впереди подъем, вниз – спуск.
- Желтый значок «4х4» и надпись «AUTO». Отображается только на полноприводных моделях. Когда горит, означает готовность автоматического перехода трансмиссии из режима заднего привода в полноприводной режим работы.
- Желтая пиктограмма в виде шасси с крестиком снизу. Сигналит при блокировке межколесного дифференциала.
- «Шасси и гаечный ключ». Загорается желтым при неполадках в полноприводной системе.
Загорается для оповещения водителя о том, что работает система поддержания постоянной скорости при маневрах, совершаемых под уклон.Приборная панель Volkswagen Tiguan
Все значки на приборной панели автомобиля «Фольксваген Тигуан», оповещающие водителя о состоянии авто, отображаются на электронном табло автомобиля.
«Туарег»
Еще один внедорожник немецкого концерна «Фольксваген».
Выпуск модели стартовал в 2002 году. Последнее поколение этих машин начали производить в 2018 г. и выпускают по сей день. Новые модели линейки оборудованы большим количеством сенсорных экранов. Панель управления перед глазами водителя отображает спидометр, тахометр, датчик давления масла, топлива, другие традиционные и характерные для внедорожников VW контрольные индикаторы.
Вы можете использовать наши уникальные ФОТО, при указании активной ссылки — https://avtoshark.com/
знаки на панели автомобиля значениезначки на панели фольксвагензначки на приборной панелирасшифровка значков
0
Значения контрольной лампы на приборной панели Volkswagen
Одна только мысль о мигающих сигнальных лампах на приборной панели может вызвать у многих водителей дрожь от смятения, особенно если вы редко ее видите. Итак, вот что означают сигнальные лампы на приборной панели вашей модели Volkswagen. Здесь вы узнаете, на какие сигналы нужно реагировать немедленно, а на какие можно подождать, пока вы не договоритесь о встрече со своим механиком.
Обратитесь в наш отдел обслуживания
При каких сигнальных лампах на приборной панели следует остановиться
Есть несколько сигнальных ламп, при которых следует остановиться. К ним относятся индикаторы: двигателя, рулевого управления, тормозной жидкости, давления масла, неисправности гибридного привода, открытого капота, коробки передач с прямым переключением и уровней охлаждающей жидкости.
Зеленый свет
Вы можете продолжать движение. Зеленые огни не имеют негативного значения, поэтому они просто информируют вас о том, что что-то в вашем автомобиле включено, например, дневные ходовые огни или блокировка переключения передач.
Желтые сигналы
Желтые индикаторы указывают на необходимость быть осторожными. Что-то не так, и вы должны проверить это как можно скорее, но вам не нужно останавливаться, чтобы сделать это. Иногда вам нужно отвлечься на заправочную станцию или к механику, например, с предупреждением об уровне топлива или уровнем масла, но у вас есть время, чтобы добраться до магазина, чтобы сделать это.
ОДНАКО, есть несколько желтых сигналов светофора, на которые вы захотите остановиться.
Красный свет
В большинстве случаев красный свет означает, что вы должны съехать на обочину, как только сможете сделать это безопасно. Иногда это просто открытый капот вашего автомобиля — опасно, если оставить его в покое, но достаточно легко исправить. В других случаях это более серьезно, например, предупреждение о вашей трансмиссии или индикатор двигателя. В это время вам нужно остановиться.
Значки сигнальной лампы на приборной панели:
Слева направо: неисправность антиблокировочной системы тормозов, предупреждение об уровне AdBlue®, неисправность системы AdBlue®, предупреждение о невозможности перезапуска AdBlue®, проблема с подушкой безопасности и неисправность аккумулятора.
Слева направо: неисправность автоматической коробки передач, отказ лампы стоп-сигнала, износ тормозных колодок, отказ лампы, низкий уровень охлаждающей жидкости/высокая температура охлаждающей жидкости и предварительная продувка дизельного двигателя перед запуском двигателя.
Слева направо: дневные ходовые огни, коробка передач с прямым переключением передач (DSG®) слишком горячая, стояночный тормоз, неисправность двигателя, электронное управление мощностью выхлопных газов и ESP/ASR (электронная программа стабилизации/противобуксовочная регулировка).
Слева направо: сажевый фильтр (дизельные двигатели), крышка топливного бака снята или отсутствует, капот открыт, неисправность системы гибридного привода, иммобилайзер и B-X 32: неисправность лампы номерного знака.
Слева направо: низкий уровень топлива, давление масла, низкий уровень масла, стояночный тормоз, неисправность датчика дождя и блокировка переключения передач.
Слева направо: рулевое управление, низкое давление в шинах и низкий уровень омывающей жидкости.
Транспортные услуги возле Спрингфилда, Фэрфакса, Александрии и Вашингтона, округ Колумбия
Если вы видите, что в вашем автомобиле загорается желтый или красный свет, пришло время связаться с Sheehy Volkswagen of Springfield.
Наша опытная команда механиков сможет отремонтировать ваш автомобиль и вернуть его вам в кратчайшие сроки. Нужно немедленно связаться с нами? С нашим сервисным отделом можно связаться по телефону 877-870-0774.
Руководство по световым индикаторам приборной панели
Перейти к основному содержаниюНаправления Атланта, Джорджия 30341
- : 770-458-6811
- Служба поддержки: 770-936-5537
- Запчасти: 770-936-5537
Скрыть Показать
Периодические перебои в обслуживании могут привести к перебоям в работе Интернета и телефонов в дилерском центре.
Мы извиняемся за любые неудобства.
Попробуйте другой поиск
У вас когда-нибудь на приборной панели загоралась сигнальная лампа Volkswagen, и вы не знали, что это значит? Насколько это серьезно? Вам срочно нужна услуга? Вот наш учебник по расшифровке индикаторов приборной панели.Джим Эллис В.В. из Руководства Чамбли по расшифровке световых индикаторов приборной панели
Вы едете по дороге и мельком видите таинственный свет, который, кажется, появился на вашей приборной панели из ниоткуда. Вы уже видели фары на приборной панели Volkswagen, но никогда не видели ничего подобного. так.
Можете ли вы догадаться, что это значит? Может быть. Но хорошая ли это идея? Возможно нет. Сигнальные лампы приборной панели VW — это способ вашего автомобиля общаться с вами. Вы знаете, что когда загорается индикатор газа, ваш машина жаждет топлива.
Возможно, вы также видели индикатор уровня масла.
В этом посте мы рассмотрим несколько огней, которые очень важны для вашей непосредственной безопасности. Но это не единственные огни которые важны. Каждый индикатор на вашей приборной панели существует не просто так, и они все важны.
Индикатор подушки безопасности
Это один из тех индикаторов приборной панели VW, который может показаться всплывающим.
случайным образом, но на самом деле есть причина, по которой вы видите свет подушки безопасности, когда видите.
Иногда индикатор подушки безопасности загорается, когда вы что-то перевозите
на пассажирском сиденье или когда пассажир слишком сильно откидывается назад
сиденье. Это связано с тем, что сиденье оснащено датчиками для определения того, находится ли пассажир в
безопасно сидеть для срабатывания подушки безопасности.
Если индикатор продолжает гореть, это может быть
сигнализирует о проблеме с подушкой безопасности или датчиком. Это должно быть
чрезвычайно опасен в случае аварии, поэтому обязательно доставьте свой автомобиль в
дилеру для осмотра и обслуживания.
Лампа ABS
Это одна из тех сигнальных ламп Volkswagen, которые могут крупная проблема или незначительная ошибка. Если вы заметили свет с надписью «ABS», это означает, что ваша антиблокировочная тормозная система неисправна. В большинстве случаев это свет указывает на проблему с датчиками, а не с самой тормозной системой, но важно проверить это сразу.
Неисправность автоматической коробки передач
Ваша коробка передач является неотъемлемой частью автомобиля механика, а это тоже может быть дорогой ремонт. Но не позволяйте этому остановить вас от того, чтобы добраться до дилерского центра, когда загорается этот индикатор. Чем дольше вы ждите, тем хуже будет.
Индикатор «Проверьте двигатель»
Этот индикатор указывает на наличие
с машиной что-то не так, и она нуждается в ремонте.
В зависимости от вашего автомобиля это
может означать что угодно, от недостаточно хорошо завинченной крышки бензобака и плохой
каталитический нейтрализатор. Вы не можете сказать, что происходит, только по свету, и
это может быть серьезно, поэтому немедленно проверьте свой автомобиль.
Электронный индикатор питания
Если в вашем автомобиле загорается индикатор EPC, пришло время его к дилеру. Этот индикатор на приборной панели указывает на то, что что-то вероятно, неисправна система дроссельной заслонки автомобиля, и это может быть опасно управляйте автомобилем с включенным индикатором.
Будь то одна из вышеуказанных сигнальных ламп VW или что-то в этом роде в противном случае этот удобный рисунок показывает значения индикаторов на приборной панели Volkswagen и должен помочь вам увидеть, что требует внимания с первого взгляда.
Красные предупреждающие символы: безопасно съехать с дороги и немедленно остановить двигатель
Желтые предупреждающие символы: как можно скорее выяснить причину
Каждый индикатор имеет свое значение, и каждый из них имеет цветовую кодировку, указывающую на его уровень серьезности.
На панели инструментов может появиться около 33 различных символов.
Некоторые из наиболее распространенных огней, которые вы видите, загораются зеленым или желтым цветом (но о системе цветового кодирования подробнее ниже). К ним относятся:
- Зеленый «DRL», , указывающий на то, что ваши дневные ходовые огни включены указывает на необходимость проверки двигателя на наличие неисправностей
- Желтый символ бензонасоса, , который сообщает вам, что у вас низкий уровень топлива и пришло время снова заправиться
Помните, что все индикаторы на приборной панели быстро мигают один раз при включении зажигания. Это просто тест, что все огни работают.
В чем разница между красными, желтыми и зелеными огнями приборной панели автомобиля VW?
Индикаторы на приборной панели имеют цветовую кодировку для обозначения различных уровней серьезности. Зеленый свет не требует никаких действий с вашей стороны; они просто используются для передачи информации.
Желтые индикаторы указывают на потенциальную проблему с системой в вашем автомобиле. Если вы видите желтый свет, вам следует соблюдать осторожность во время вождения и проверять соответствующую систему после парковки.
Важно отметить, что красный цвет указывает на важную и потенциально опасную проблему с вашим автомобилем. Если вы видите, что на приборной панели мигает красный свет, немедленно остановите машину в безопасном месте и выключите ее. Если это более простая проблема с красным светом, например, открытый капот, вы можете закрыть капот и безопасно продолжить движение после того, как свет исчезнет. Другие проблемы могут потребовать, чтобы ваш автомобиль был отбуксирован в ближайший сервисный центр для устранения.
Как устранить неисправности сигнальных ламп на приборной панели?
Самый простой способ определить, что означают сигнальные лампы на приборной панели, — обратиться к руководству пользователя. Он может точно сказать вам, что означает свет и что необходимо для решения проблемы.