Вебасто таймер инструкция: Webasto Таймер-комби 24 В

Руководство по эксплуатации предпусковых жидкостных подогревателей-отопителей серии Thermo Top с таймером 1533

1. Главная
2. Инструкции
3. Thermo Top с таймером 1533



Управление отопителем – общие указания

• Любые претензии рассматриваются «Вебасто», только если нет доказательств несоблюдения настоящего Руководства и инструкции по установке, либо проведения работ с отопителем не сертифицированными «Вебасто» специалистами или с использованием неоригинальных запчастей.
• Год первого ввода в эксплуатацию должен быть отмечен на заводской табличке путём стирания с неё остальных обозначений годов.
• Необходимо соблюдать условия эксплуатации, стандартные для автомобильного оборудования. В частности, не подвергать отопитель или его компоненты погружению в воду, ударам и др. механическим воздействиям, действию высоких температур (выше +85 о С), влажного воздуха (более 1 ч при влажности выше 100%), едких веществ, электрических разрядов и т. д.
• Из-за опасности отравления и удушья отопитель нельзя включать (в том числе и с программируемого таймера или систем дистанционного управления) в закрытых помещениях (например, в гаражах), если в них нет вытяжки.
• На АЗС, а также там, где могут образовываться горючие пары и пыль (вблизи топливных, угольных, зерновых складов и т.п.) отопитель должен быть выключен.
• При сильном дыме, необычных шумах или запахе топлива из отопителя его нужно заблокировать, удалив предохранитель, и проверить на сервисе «Вебасто».
• Можно использовать только топливо, указанное на фабричной табличке отопителя (бензин для бензиновых отопителей, дизельное топливо для дизельных). Топливо и присадки к нему должны соответствовать ГОСТ, в том числе при использовании в условиях низких температур.
• Уровень охлаждающей жидкости в контуре должен соответствовать предписанному производителем автомобиля.
  Охлаждающая жидкость должна содержать минимум 20% антифриза марок, допущенных производителем автомобиля.
• Отопитель нужно раз в месяц включать на 10 мин при холодном двигателе и минимальной мощности вентиляторе автомобиля; рекомендуется также раз в год, не позже начала отопительного сезона, проверять его на сервисе «Вебасто».

Во избежание разрядки АКБ не рекомендуется включать отопитель несколько раз подряд более чем на 60 мин в общей сложности. После работы отопителя двигатель должен проработать как минимум столько же, сколько отопитель.

В зависимости от комплектации отопитель управляется при помощи таймера или системы дистанционного управления «Телестарт» (описание работы с ними см. ниже).

Отопитель может работать в «зимнем» (отопление) или в «летнем» (вентиляция) режиме. В режиме отопления отопитель нагревает охлаждающую жидкость в жидкостном контуре автомобиля, его циркуляционный насос прокачивает её через двигатель и радиатор системы отопления автомобиля, а блок управления автоматически запускает вентилятор системы отопления.

В режиме вентиляции нагрева охлаждающей жидкости и её прокачки не происходит; работает только вентилятор системы отопления, проветривая салон. Переключение режимов см. ниже.

На заводе отопитель устанавливается в режим отопления.

Если отопитель находится в режиме отопления, перед его включением систему отопления автомобиля нужно установить на «тепло». Если вентилятор системы отопления 3-ступенчатый, его регулятор необходимо поставить на 1-ю ступень, если 4-ступенчатый — на 2-ю, если регулировка мощности вентилятора плавная — минимум на 1/3.

 

текущее время/ оставшееся время работы

Управление отопителем, оснащённым трёхпрограммным таймером

Настройка таймера

Общие указания	Момент включения можно установить на любое время суток с точностью до 1 мин (от 00. 01 до 24.00). Можно установить до трёх моментов включения одновременно, но активирован из них будет только один. Продолжительность работы отопителя после запуска с таймера можно установить в диапазоне от 10 до 60 минут
Программирование таймера	Изменение значений в памяти таймера производится в режиме установки. При этом символы на дисплее мигают. Если в течение 5 сек после перехода в этот режим не будет нажата какая-либо кнопка, в памяти сохраняется значение, показанное на дисплее. Если нажимать на кнопку «<» или «>» дольше 2 сек, включается режим быстрого изменения.
Включение отопителя	Вручную: путём нажатия на кнопку непосредственного включения (). На дисплей выводится символ работы в режиме отопления () и оставшееся время работы (гаснет через 10 сек). Автоматически : путём предварительной установки момента включения. На дисплей выводится номер программы и символ работы в режиме отопления () или вентиляции ().
Выключение отопителя	Вручную : путём нажатия на кнопку непосредственного включения (). Автоматическое выключение : по окончании времени автоматической работы. Подсветка дисплея гаснет.
Установка текущего времени	Эта установка производится только при неработающем отопителе! Нажать и удерживать кнопку «SET», дополнительно нажать «<» или «>«. На дисплей выводится текущее время, его символ ? мигает. Установить текущее время, нажимая кнопки «<» и «>«. Установленное время сохраняется в памяти после нажатия кнопки «SET» или – без нажатия каких-либо кнопок – после выключения подсветки дисплея. Внимание! Не забывайте переводить таймер на летнее и зимнее время!
Вывод времени	Нажать на кнопку «<» или «>» . Если отопитель работает, при этом выводится оставшееся время работы.
Установка режимов (отопление/ вентиляция)	Возможна не у всех модификаций отопителя! Нажать кнопку «SET». Нажать ее еще раз и удерживать: На дисплей выводится значок текущего режима — отопления () или вентиляции (). Выбрать нужный режим, нажимая кнопки «<» и «> «, не отпуская кнопку «SET».
Установка момента включения	Нажать на кнопку «SET». В течение следующих 10 сек. нажать на кнопку «<» или «>«; нажимая их, установить нужный момент включения. Переход от программы к программе при программировании производится путём нажатия на кнопку » SET» в течение 10 сек. Заводская установка программ: «1» – 06:00, «2» – 16:00, «3» – 22:00. Заводская установка каждой программы стирается при изменении момента включения, сохраненного в соответствующей программе. Все заводские установки восстанавливаются при отключении таймера от бортовой сети и его последующем подключении.
Стирание программ	Коротко нажать на кнопку » SET».
Выбор программ	Нажимать на кнопку » SET» в течение 10 сек. , пока на дисплее не покажется нужный номер программы: при этом на дисплее мигают также соответствующие момент включения и режим работы (значок «» или «»).
Установка продолжительности работы	Нажать и удерживать кнопку «SET», дополнительно нажать «<» или «>». На дисплей выводится текущее время, его символ ? мигает. Снова нажать и удерживать «SET», дополнительно нажать «<» или «>». На дисплей выводятся продолжительность и режим работы (мигающий значок «» и «»), сохраненные в соответствующей программе. Нажимая кнопки «<» и «>«, установить нужную продолжительность работы. Установленное время сохраняется в памяти после нажатия кнопки «SET» или – без нажатия каких-либо кнопок – после выключения подсветки дисплея.
Изменение оставшегося времени работы	Во время работы отопителя время, в течение которого он будет продолжать работу, можно изменить в диапазоне от 10 до 60 мин, н ажимая кнопки «<» и «>«.

Меры при неисправностях отопителя

При появлении неисправности срабатывает электронная блокировка: индикации на дисплее нет. В этом случае нужно проверить предохранители и штекерные разъёмы отопителя и устранить найденные дефекты.

Затем разблокировать отопитель следующим образом: не выключая его, вынуть предохранитель на его кабельном жгуте (у Thermo Top и Thermo Top Т – синий на 15 А, у Thermo Top С и Е – жёлтый на 20 А, см. рис. справа), через 3 сек вставить, включить отопитель с таймера или Телестарта, снова вынуть предохранитель и через 3 сек вставить его.

После установки предохранителя отопитель должен включиться. Если этого не произойдёт, нужно обратиться на сервис «Вебасто».

Управление отопителем, оснащённым устройством ДУ Telestart T70/ T 80

Описание

ВКЛ При помощи устройства дистанционного управления «Телестарт Т70/ Т80» можно включать и выключать отопители «Вебасто» серии Thermo Top, устанавливать режим (отопления или вентиляции) и продолжительность их работы радиосигналом на расстоянии до 600 м (измерено на незастроенной местности, на застроенной местности дальность действия уменьшается). На один приёмник можно настроить до трёх передатчиков. При включении отопителя с таймера он включается в режиме, в котором до этого включался с Телестарта. Но продолжительность его работы соответствует установленной на таймере.		ВКЛ индикатор ВЫКЛ
Внимание При настройке передатчика и включении/ выключении отопителя в режиме отопления или вентиляции передатчик должен находиться на расстоянии не менее 2 м от антенны (иначе из-за слишком сильного сигнала отопитель может заблокироваться) – в противном случае его нужно прикрыть рукой!	Минимум 2 м!

Обратная связь

Модель «Телестарт Т80» оснащена системой индикации включения отопителя.

Индикация производится при включении и выключении отопителя (светодиод загорается на 2 сек) и во время его работы (светодиод мигает каждые 2 сек).

При включении и выключении отопителя индикатор сообщает, дошел ли сигнал до приемника Телестарта&

Светодиод светится в течение 2 сек (красным – режим отопления, зеленым – режим вентиляции)	Сигнал принят, отопитель включен в соответствующем режиме
Светодиод мигает в течение 2 сек	При приеме сигнала возникли проблемы;

Настройка передатчика

• Установить батарейки в гнездо.
• Вынуть предохранитель на 1 А (чёрный) из колодки предохранителей отопителя.
• Подождать минимум 5 сек.
• Вставить предохранитель обратно. Сразу после этого (не позже чем через 5 сек) на несколько секунд нажать кнопку «ВЫКЛ» ( OFF ) на передатчике.

ВЫКЛ макс. 1 сек макс. 5 сек > 5 сек

Настройка 2-го и 3-го передатчиков производится таким же образом.

 

Определение текущего установленного режима В течение 1 сек одновременно нажимать кнопки «ВКЛ» и «ВЫКЛ» на передатчике Телестарта. Если светодиод на передатчике светится красным, отопитель находится в режиме отопления, если зелёным – в режиме вентиляции. Светодиод гаснет сразу после того, как будут отпущены кнопки, или при непрерывном нажатии на них через 10 сек.
Переключение режимов Дважды в течение 1 сек одновременно нажать кнопки «ВКЛ» ( ON) и «ВЫКЛ» ( OFF). При 1-м нажатии загорается светодиод (можно определить режим). При 2-м нажатии отопитель переключается в новый режим, и светодиод меняет цвет. После отпускания кнопок светодиод гаснет, и выбранный режим «запоминается».
Включение / выключение отопления или вентиляции Держа передатчик Телестарта вертикально, антенной вверх, в течение 1–2 сек нажимать соответственно на кнопку «ВКЛ» ( ON ) или «ВЫКЛ» ( OFF ). У модели Т80 после этого производится индикация прихода сигнала. Затем происходит индикация работы отопителя (короткие мигания светодиода каждые 2 сек). Она заканчивается после отключения (автоматического или с пульта Телестарта). Внимание Соблюдать указания разделов «Управление отопителем — общие замечания » и «Описание» ДУ Телестарт!							соответственно ВКЛ или ВЫКЛ
Установка продолжительности работы отопителя Продолжительность работы может быть установлена с передатчика Телестарта с 10-минутным шагом в пределах от 10 до 30 мин у отопителей Thermo Top и Thermo Top Т и от 10 до 60 мин — у отопителей Thermo Top С и Thermo Top Е. На заводе устанавливается продолжительность работы 30 мин.
Нажатием кнопки «ВЫКЛ» ( OFF ) при выключенном отопителе установленная продолжительность работы увеличивается на 10 мин, а если она составляет 60 мин – становится равной 10 мин. Установленная продолжительность работы «запоминается», если в течение 10 сек после её установки не была нажата ни одна кнопка либо если отопитель был включён нажатием кнопки «ВКЛ» ( ON ).
Определение установленной продолжительности работы Трижды в течение 1 сек одновременно нажать кнопки «ВКЛ» ( ON ) и «ВЫКЛ» ( OFF ). Начиная непосредственно с момента третьего нажатия, светодиод мигнёт столько раз, на сколько десятков минут работы установлен отопитель:							и
Количество миганий
Продолжительность работы, мин	10	20	30	40	50	60
Возврат к заводской установке (30 мин) В течение примерно 10 сек нажимать одновременно кнопки «ВКЛ» ( ON ) и «ВЫКЛ» ( OFF ), пока не погаснет светодиод.
Проверка заряда батареек Нажать кнопку «ВКЛ» ( ON ) или «ВЫКЛ» ( OFF ). Если через 1 сек светодиод загорается и в течение 0,5 сек светится красным или зелёным – батарейки в порядке. Если через 1 сек светодиод загорается и в течение 3 сек мигает оранжевым светом — заряд батареек понижен: отогреть их до температуры выше 0 оС и при первой возможности заменить.							или
Если через 1 сек светодиод загорается и в течение 5 сек светится оранжевым — заряд батареек исчерпан: их необходимо заменить (можно всё же попытаться отогреть их до температуры выше 0 оС).

 

Специальное предложение на компрессоры для автомобильных кондиционеров

• BMV
• Ford
• GM
• Honda
• Hyundai
• KIA
• Audi
• Skoda
• Volkswagen
• Mercedes-Benz
• Toyota
• Peugeot
• Renault
• Nissan
• Сitroen
• Все марки

Таймер-комби 1531 12В

3 программы, устанавливается день (недели), время включения и время работы (10-120 мин)

Общие указания	Момент включения отопителя может быть точно установлен на любое время суток от 00. 01 до 24.00 в любой из ближайших 7дней. Можно установить до 3 моментов включения, но активирован из них будет лишь 1. При нажатии на кнопку непосредственного включения () отопитель работает непрерывно, пока эта кнопка не будет нажата снова. Стандартный таймер имеет функцию будильника. При включённом зажигании таймер показывает текущее время и день недели. Если отопитель включён, дисплей и кнопки подсвечиваются. После подключения тока к ненастроенному таймеру на дисплее мигают все символы (нужно установить время дня и день недели).
Настройка таймера	Значения всех мигающих символов могут изменяться путём нажатия кнопок < и >. Если в течение 5 сек. не нажать на кнопку снова, высвечиваемое при этом на дисплее время вводится в память. Если на кнопку <или> нажимать дольше 2 сек., активируется «быстрый ход» изменения.
Включение отопителя	Вручную: путём нажатия на кнопку непосредственного включения (). Автоматически: путём предварительной установки момента включения.
Выключение отопителя	Вручную: путём нажатия на кнопку непосредственного включения (). Автоматическое выключение: по окончании установленной на таймере длительности работы или (в режиме непрерывной работы) путём установки оставшегося времени работы.
Установка текущего времени / дня недели	Нажимать на кнопку в течение 2 сек. Когда значение времени на дисплее начнёт мигать, установить нужное значение при помощи кнопок <и>. После этого начнёт мигать обозначение дня недели – установить нужный день недели.
Вывод текущего времени	При включённом зажигании: выведено на экран. При выключенном зажигании: нажать на кнопку .
Установка момента включения	Нажать на кнопку «Р«. Когда номер программы на дисплее начнёт мигать, установить время начала отопления при помощи кнопок <и>. После этого начнёт мигать обозначение дня недели: установить нужный день. Затем нажать на кнопку «Р» (происходит переход к программе 2, при ещё одном нажатии кнопки «Р» — к программе 3, при третьем — в режим текущего времени).
Вывод / стирание программ	Нажимать на кнопку Р, пока на дисплее не появится нужный номер программы. Для стирания этой программы многократно нажимать на кнопку «Р», пока на дисплее не будет высвечиваться текущее время, но без номера программы.
Установка длительности работы	При выключенном отопителе нажимать на кнопку < в течение 3 сек. Когда начнёт мигать значение длительности работы, установить кнопкой < или >нужное значение (от 10 до 120 мин.).
Установка остаточного времени	Остаточное время — время, в течение которого отопитель продолжает работать. Оно может быть изменено только при работающем отопителе и выключенном зажигании в диапазоне от 1 до 120 мин. путём нажатия кнопки <или>.
Установка будильника (только для ид № 88204 и 88195)	Программируется только время срабатывания, но не день недели. Нажимать многократно на кнопку «Р «, пока на дисплее не появится символ колокольчика «». Кнопками < и > установить нужное время. Будильник выключается через 5мин. или при нажатии любой кнопки.
Вывод/стирание времени вкл. будильника	Многократно нажимать накнопку» Р «, пока на дисплее не появится символ колокольчика «» – на дисплей будет выведено время срабатывания будильника. Чтобы с теретьего, нужно нажимать на кнопку «Р«, пока символ колокольчика «» не исчезнет с дисплея.
Установка температуры	Диапазон регулирования от +5 до+35 С. Только для таймеров (ид № 88205 и 88206) при совместном использовании с воздушными отопителями.
Индикация температуры на дисплее	Для вывода температуры следует нажать дважды на кнопку «». Данная функция совместима с таймерами ид № 88204, 88195, 88206, 88205 (при использовании термодатчика ид № 66052).

1 Перемычка

2 Плюсовая клемма 15

3 Плюсовая клемма 30

4 Плюсовая клемма 31

5 Плюсовая клемма 58

88206A

В наличии

Получение информации о методах доставки

Оставьте отзыв об этом товаре первым!

Теги:

Webasto

Air Top

1531 12В

Таймер-комби

88206A

85340C

1531

Таймер-комби 1531 12В

Руководство по эксплуатации дополнительного отопителя Webasto

с функциями стояночного отопителя

Руководство по эксплуатации дополнительного отопителя Webasto с функциями стояночного отопителя

Инструкция по эксплуатации Дополнительный отопитель с функцией стояночного отопителя

Инструкции по эксплуатации Дополнительный отопитель с функцией стояночного отопителя Уважаемый клиент Вебасто, Мы исходим из того, что работа и функции вашего нового обогревателя были разъяснены вам мастерской/сервисным пунктом, выполняющей установку, к вашему полному удовлетворению. В этой инструкции по эксплуатации мы еще раз хотим рассказать о безопасном использовании модернизированного автономного отопителя с функцией стояночного отопителя.

Информация по техническому обслуживанию и технике безопасности

Одобрения типа в соответствии с нормами ECE-R 122 (отопление) и ECE-R 10 (ЭМС) для водонагревателя Thermo Top Evo действуют в области, где действуют европейские директивы 70/156/EEC и/или EC/2007. /46 (для новых типов автомобилей с 29.04.2009) действует.

1.1 Меры предосторожности Нагреватель не может:

• допускается эксплуатация без содержания в воде контура отопления минимального количества (согласно спецификации производителя автомобиля) фирменного антифриза.

Нагреватель:

• разрешается эксплуатировать только с топливом и номинальным напряжением, указанными на заводской табличке.
• должен быть отключен путем немедленного выключения и извлечения предохранителя в случае сильного дыма, необычных шумов при горении или запаха горения. Запрещается повторно запускать обогреватель, пока он не будет проверен обученным персоналом в специализированной мастерской.
• следует включать один раз в месяц на 10 минут при минимальном режиме работы вентилятора при холодном двигателе и температуре наружного воздуха ниже +20°C.
• должен проверяться специалистом каждые 2 года или не позднее, чем в начале отопительного периода.
• должен иметь достаточное количество топлива для обеспечения безотказной работы в течение всего периода эксплуатации. Топливо в баке не должно достигать уровня «Резерв».

1.2 Ответственность Несоблюдение инструкций по эксплуатации и содержащейся в них информации приведет к отказу от ответственности со стороны Webasto. То же самое относится к случаям, когда ремонт выполняется неправильно или с использованием деталей, отличных от оригинальных запасных частей. Это приведет к аннулированию одобрения типа обогревателя и, следовательно, его омологации/типовой лицензии ЕС. Webasto не несет ответственности за использование компонентов и элементов управления, не одобренных Webasto. Мы оставляем за собой право отклонить гарантийные претензии в случае неисправностей, возникших в результате несоблюдения наших рекомендаций.

Операция

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность взрыва и удушья

• Запрещается эксплуатировать обогреватель на заправочных станциях и резервуарных установках.
• Не используйте обогреватель в местах, где возможно образование легковоспламеняющихся газов или пыли, или в местах хранения легковоспламеняющихся жидкостей или твердых материалов (например, рядом с топливом, углем и древесной пылью, местами хранения зерна, сухой травой и листьями, картонными коробками). , бумага и др.).
• Не используйте обогреватель в закрытых помещениях (например, в гаражах), даже с таймером или Telstar.

В зависимости от типа обогреватель может включаться в работу с помощью элемента управления.

Рекомендуем согласовать время нагрева со временем движения. Время нагрева = время в пути Пример: При времени движения около 20 минут (в одну сторону) мы рекомендуем, чтобы время включения отопителя не превышало 20 минут.

Функция вентиляции зависит от типа обогревателя.

Предустановки в автомобиле

Может потребоваться предварительная настройка системы в соответствии с инструкцией по эксплуатации для заказчика.

Включение с совместимыми элементами управления

Можно использовать следующие элементы управления Webasto Thermo & Comfort SE:

• ThermoCall / ThermoConnect
• Телстар Т100 ХТМ
• Телстар Т91/Т99
• МультиКонтроль

Элементы управления совместимы друг с другом. Порядок использования элементов управления описан в соответствующих инструкциях по эксплуатации. Webasto рекомендует установку светодиодного индикатора работы (номер заказа: 13209).92_), если используются только элементы управления Telestart.

Меры в случае неисправности

Коды неисправностей отображаются на дисплее MultiControl или при проверке состояния ThermoCall / ThermoConnect. См. сопроводительную документацию для соответствующего элемента управления. При возникновении неисправности в первую очередь проверьте состояние и подгонку предохранителей и разъемов. Вы можете самостоятельно устранить следующие неисправности:

Описание неисправности	Возможная причина	Корректирующие меры
Нагреватель выключается автоматически (= аварийное отключение).	Нет сгорания после пуска и перезапуска; пламя гаснет во время работы.	Выключить и снова включить обогреватель (не более 2 раз).
Нагреватель не включается.	На нагреватель не подается питание.	Проверьте подачу питания на нагреватель и клеммы заземления.
Нагреватель выключается во время работы в режиме обогрева (=отключение по ошибке).	Отопитель перегрелся из-за недостаточного количества охлаждающей жидкости.	Долейте охлаждающую жидкость в соответствии с указаниями производителя.

Вы можете отменить аварийную блокировку самостоятельно, как описано на следующей странице.

Отмена аварийной блокировки

Аварийная блокировка отменяется с помощью предохранителя в обновлении. Положение предохранителя см. в инструкции по эксплуатации.

Напряжение прервано снятие предохранителя на 20 А (желтый) в электронной коробке автомобиля в моторный отсек, Товар F30	Повторная установка предохранителя	Кратковременно нажмите кнопку ВКЛ на слева от передатчика или кнопка на MultiControl/ SmartControl	Напряжение прервано удалением предохранитель на 20 А (желтый) в блоке электроники автомобиля в моторном отсеке, поз. F30	Вставьте предохранитель. Этот включает обогреватель.

Установка предохранителей на нагреватель. Обратитесь в сервисный центр Webasto, если эта процедура не устранит проблему.

Гарантия

В случае неисправности дополнительного отопителя потребуется модернизация сменного отопителя. Обратитесь к дилеру Webasto. Вы найдете ближайшего к вам дилера Webasto в разделе «Контакты» → «Поиск дилера» на веб-сайте Webasto по адресу www.webasto.com.

В многоязычных версиях обязательным является немецкий язык. Телефонный номер каждой страны можно найти в проспекте сервисного центра Webasto или на веб-сайте соответствующего представителя Webasto в вашей стране.

Webasto Thermo & Comfort SE Постфах 1410 82199 Гильхинг Германия

Адрес: Фридрихсхафенер ул. 9 82205 Гилчинг Германия

Нур иннерхалб фон Германия Тел. : 0395 5592 229 Электронная почта: [электронная почта защищена] www.webasto.com

Идент. № 1324183D • 21.01 • За исключением ошибок и упущений • Напечатано в Германии • © Webasto Thermo & Comfort SE, 2021

Документы/ресурсы

Дополнительный отопитель Webasto с функцией стояночного отопителя [pdf] Руководство по эксплуатации Дополнительный обогреватель с функцией стояночного отопителя

теги: Дополнительный отопитель с функцией стояночного отопителя, Webasto, Вернуться к началу ⬆

▷ Webasto SmarTemp Control fx Manual, Webasto Controller SmarTemp Control fx Инструкция по установке и эксплуатации (8 страниц)

• Дом
• Бренды
• Вебасто
• Контроллер
• SmarTemp Control fx
• Руководство по установке и эксплуатации

Инструкция по установке и эксплуатации контроллера Webasto SmarTemp Control fx, таймера (8 страниц)

Технические характеристики: 1368/1368334-smartemp_control_fx. pdf файл документа (25 октября 2022 г.)

Webasto SmarTemp Control fx Руководство пользователя в формате PDF: Читать онлайн

Сопроводительные данные:

Контроллер Webasto SmarTemp Control fx, таймер Руководство по установке и эксплуатации в формате PDF (обновлено: вторник, 25 октября 2022 г., 10:23:04)

Рейтинг: 4,8 (оценено 84 пользователями)

Совместимые устройства : 1531, Thermo Series, Diavia MCP, MultiControl, SmartControl, ThermoConnect TCon2, 533, 1529.

Рекомендуемая документация:

Расшифровка инструкции по установке и эксплуатации Webasto SmarTemp Control fx:

1
 
Эффект управления SmarTemp
 
Интерфейс цифрового таймера
 
Инструкции по установке/эксплуатации
 
 
 
Общий
Благодарим вас за выбор Webasto для удовлетворения ваших потребностей в отоплении. Webasto SmarTemp Control fx позволяет вам
предустановленные циклы запуска вашего отопителя Webasto 7 дней в неделю по 4 индивидуальных времени каждый день. 
Операция
Webasto SmarTemp Control fx управляется с помощью поворотного диска снаружи устройства для просмотра
различные варианты меню. Просто нажмите кнопку выбора ( ), чтобы сделать свой выбор. Следующие разделы определяют
каждый пункт меню и его настройки по умолчанию.
Совместимость
Все подогреватели охлаждающей жидкости. SmarTemp Control fx имеет выходной сигнал 1 А для сигнала ВКЛ/ВЫКЛ нагревателей. Обогреватели, требующие
более высокий сигнал силы тока потребует реле для соответствия другим спецификациям. См. электрические соединения для
подробности.
Примечание: реле в комплект не входит.
 
Процедура монтажа
1. Найдите подходящее место для установки (по возможности на плоской поверхности) на видном месте. Примечание. Всегда устанавливайте в
защищены от воздействия погодных условий и загрязнений.
2. Используйте размеры сверления, чтобы слегка отметить два монтажных отверстия.
3. (Дополнительный шаг) Чтобы проложить жгут проводов через монтажную поверхность,
просверлите отверстие диаметром 17 мм, как указано на изображении с размерами сверления. 
ПРИМЕЧАНИЕ. Всегда следите за тем, чтобы позади крепления не было препятствий.
место перед бурением.
4. Закрепите Webasto SmarTemp Control fx с помощью двух прилагаемых винтов №4.
винты.
5. Наклейте прилагаемую предупреждающую наклейку «Нагреватель выключен» на хорошо видном месте.
расположение в зоне водителей. См. пример наклейки ниже.
 
 
 
 
 
 
Установка SmarTemp Control fx – Инструкции по эксплуатации
2
6. Обратитесь к разделу «Описания меню» для правильной настройки меню.
Электрические соединения
Распиновка разъема SmarTemp
Пин код
Описание
Цвет провода
 
1
+12/24В
Красный
2
ЗАЗЕМЛЕНИЕ
Коричневый
3
Мощность нагревателя
Черный или серый
4 * диагностический мигающий код зеленый
Для снятия клемм используйте инструмент для снятия клемм Molex.
Номер детали: 11-03-0044 (http://www.molex.com).
)
* Функциональность диагностического мигающего кода не применима к большинству жидкостных нагревателей. Дополнительные сведения см. в разделе «Код ошибки».
информация.
Подключение реле: (если применимо)
Нагревателям, требующим сигнала ВКЛ/ВЫКЛ с более высокой силой тока, потребуется реле, соответствующее другим спецификациям. 
Если для запуска подключенного обогревателя требуется сигнал ВКЛ/ВЫКЛ более 1 А, используйте схему контактов стандартного реле, как описано выше.
ниже.
Релейный выход
Контакт реле 30
Батарея (B+) источник питания (предохранитель в соответствии с требуемой силой тока нагревателя)
Контакт реле 85 Земля
Контакт реле 86
Провод сигнала ВКЛ/ВЫКЛ нагревателя от контакта 3 жгута проводов SmarTemp Control fx.
Контакт реле 87
Переключенный сигнал ВКЛ/ВЫКЛ на обогреватель.
Компонент Описание
(Вебасто) Кнопка включения/выключения
 
Поворотная ручка
 
 
ЖК-экран
Винтовой крышкой
Индикатор(ы) состояния
 
Кнопка выбора
 
 
* Сервисный порт Micro USB
 
* Сервисный порт micro USB не используется для диагностики отопителя Webasto на SmarTemp Control fx.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ТЕРМИНАЛ ВСТАВКА
СТОРОНА СОЕДИНИТЕЛЯ
 
Установка SmarTemp Control fx – Инструкции по эксплуатации
3
Легенда ЖК-экрана
Режим ожидания
Режим ожидания (Авто)
День и время
Автоматический режим
(Таймеры включены)
   
Режим ожидания (ручной)
День и время
Ручной режим
Автоматический режим
 
Таймер активен
Автоматический режим
Оставшееся время выполнения
 
Сегодня
Текущее время
Нагреватель включен
Ручной режим
 
 
Ручной режим работы
Оставшееся время выполнения
 
Сегодня
Текущее время
Нагреватель включен
 
Описание меню
 
Определения по умолчанию
Время и дата
Время и дата позволяет пользователю правильно установить текущую дату и время.  Пользователь также
имеет возможность переключения между AM/PM и 24-часовым форматом. Если 24 часа
Формат даты изменится на дд/мм/гггг.
ДО ПОЛУДНЯ ПОСЛЕ ПОЛУДНЯ
мм/дд/гггг
Режим
Возможны два режима:
– Автоматический режим включает предустановленные программы таймера. Стандарт ВКЛ/ВЫКЛ
функциональность по-прежнему возможна в этом режиме.
- Ручной режим позволяет управлять отопителем с помощью кнопки Webasto.
на эффекте SmarTemp Control. В ручном режиме все автоматические режимы
функциональность отключена на неопределенный срок.
Примечание. В ручном режиме нагреватель будет продолжать работать в зависимости от
предопределенная «Продолжительность», установленная пользователем. Подробнее см. в разделе «Продолжительность».
деталь.
Руководство
Язык
Язык меняется между английским, испанским и французским. Английский
Продолжительность
Продолжительность позволяет пользователю выбрать время работы нагревателя. Установить диапазон
от 10 до 120 минут, выбираемых с шагом 10 минут.
При использовании ручного режима для
время работы отопителя при нажатии кнопки Webasto. 
Примечание. Установка времени выполнения Duration (в разделе Duration) перед настройкой
программа таймера по умолчанию установит для всех новых программ заданную пользователем продолжительность
время.
60 минут
 
 
 
 
Установка SmarTemp Control fx – Инструкции по эксплуатации
4
 
 
 
 
 
 
Таймер
Возможны 4 цикла запуска нагревателя 7 дней в неделю. Выберите день или
определенный таймер (T1 – T4) с помощью поворотной ручки и кнопки выбора.
После ввода дня, времени и продолжительности нажмите кнопку выбора
кнопку для установки. Галочка подтвердит, что таймер был сохранен. Повернуть
таймер OFF, выберите галочку таймера и установите продолжительность до
OFF и нажмите кнопку выбора.
Календарь
Поля пусты
Пропускать
Функция пропуска похожа на программирование таймера; однако, когда
выбрана конкретная программа таймера, она изменит галочку на «s» для
пропущено. Когда программа была пропущена, она отключит этот конкретный таймер.
программа на один цикл (7 дней). Программирование предустановленного таймера будет
повторно активировать после этого одноразового цикла пропуска. 
Примечание. Чтобы навсегда отключить таймер, см. раздел «Таймер».
Календарь
Поля пусты
LVD
LVD «Отключение при низком напряжении» позволяет пользователю регулировать напряжение батареи.
уровень, при котором Webasto SmarTemp Control fx выключит обогреватель
функциональность.
Если напряжение батареи равно или меньше выбранного порога +0,1 В,
обогреватель не запускается. т. е. если выбрано пороговое значение 11,5 В, нагреватель не может
запускаться до тех пор, пока B+ не достигнет 11,7 В.
12 вольт - диапазон от 11 до 12,5 вольт
24 вольта - диапазон от 21 до 25,5 вольт
 
 
 
11,4 В
24,2 В
Коды ошибок
В этом разделе будут зарегистрированы последние 5 кодов ошибок и дата их установки.
Выделите и выберите код ошибки для полного описания.
Если нагреватель выдает код ошибки, индикаторы состояния будут мигать красным цветом.
и ошибка будет отображаться на главном экране. Коды ошибок нельзя сбросить
через Webasto SmarTemp Control fx. Обратитесь в сервисную службу отопителя.
руководство по сбросу кода ошибки. 
Примечание. Функциональность кода ошибки не применима к большинству жидкостных нагревателей.
Коды на продукты без функции блинк-кода по-прежнему можно получить
с помощью инструмента диагностики ПК. Обратитесь к соответствующему руководству по обслуживанию
посещение
www.techwebasto.com для получения подробной информации о диагностике ПК.
Нет ошибок
Счетчик
Счетчик часов записывает часы работы активного сигнала ON в
обогреватель. Это не отражает истинное время работы самого обогревателя.
Примечание. В целях гарантии по-прежнему требуется диагностическая распечатка, если
применимый. Этот счетчик часов только для справки!
Н/Д
По умолчанию
По умолчанию позволяет пользователю выполнить сброс настроек управления до заводских и
сохраненные данные программы таймера.
Н/Д
Версия программного обеспечения
Отображает версию прошивки Webasto SmarTemp Control fx.
Установленная версия
Назад
Выберите это, чтобы вернуться к предыдущему экрану.
Н/Д
 
Установка SmarTemp Control fx – Инструкции по эксплуатации
5
 
Техническая информация
- Номинальное напряжение: 12/24 В
- Диапазон рабочего напряжения: 12 В: 11 – 16 В | 24В: 21 - 32В
- Диапазон отключения при низком напряжении: 12 В: 11–12,5 В | 24В: 21 – 25,5В
- Рабочая температура: -40°. ..+185°F (-40°...+85°C)
- Размеры установки: (Д x В x Г) 2,7” x 2,2” x 0,60” (690,4 мм х 55,5 мм х 15,2 мм)
 
Используйте этот чертеж для определения размеров
ссылка только! Это НЕ шаблон!
 
Чтобы получить испанскую версию этого документа, отсканируйте этот QR-код.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Webasto Thermo & Comfort N.A., Inc.
15083 Северная дорога
Фентон, Мичиган 48430, США
 
Телефон:
Факс:
Электронная почта:
Интернет:
 
810-593-6000
810-593-6001
[электронная почта защищена]
http://www.webasto.us
http://www.techwebasto.com
Орг. 9/2014 Ред. 08/2018 Вер. 1.1
 
 
 

• Webasto SmarTemp Control FX Руководство пользователя

• Webasto SmarTemp Control fx Руководство пользователя

• Webasto SmarTemp Control fx Руководство в формате PDF

• Инструкции по эксплуатации Webasto SmarTemp Control fx

Инструкция для Webasto SmarTemp Control fx:

• Webasto SmarTemp Control fx Краткое руководство пользователя

  Страниц: 9

Для владельцев устройств SmarTemp Control fx:

• СТЕПЛЕР, 53, парковая сторона/степлер. pdf

• IP Series IP 1350, 18, lab-gruppen/ip-series-ip-1350.pdf

• IntraCore 35160 Series, 88, asante/intracore-35160-series.pdf

• Bookeye 4, 122, image-access/bookeye-4.pdf

• BTD140, 3, makita/btd140.pdf

• SOLCC2, 4, atlantic/solcc2.pdf

• CES3760AAA, 68, maytag/ces3760aaa.pdf

• FX-D400, 34, casio/fx-d400.pdf

Контроллер, таймер Руководства по устройствам:

• Икар РПК 8BGA

  Rev8 may18 1 / 86 RPC 8BGA (A25060046411000) Автоматический регулятор мощности Полное руководство Автоматический регулятор коэффициента мощности Полное руководство Автоматическое регулирование мощности Руководство полное …

  Контроллер RPC 8BGA 86

• АББ AC500-eCo

     …

  Контроллер AC500-eCo 60

• Lutron Electronics PowPak FC-SENSOR

  FC-SENSOR, FC-VSENSOR, FCJ-010, FCJ-ECO ® ПРЕДСТАВЛЕНИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ PageJob Name:Job Number:Model Numbers:LutronR PowPak® Fixture Controls369866c 1 09. 10.15Управление светильниками PowPak®Беспроводное управление светильниками PowPak® представляет собой радиочастотное (РЧ) устройство, которое управляет либо LutronR EcoSystemR, либо электронными балластами люминесцентных ламп 0–10 В и драйверами светодиодов (в зависимости от модели). Это основано на …

  Блок управления PowPak FC-SENSOR 36

• Альтроникс eFlowNA8V серии

  Контроллеры мощности Access

  с блоками питанияРуководство по установкеМодели включают:eFlow4NA8V eFlow6NA8V — 4A при 12 В постоянного или 24 В постоянного тока — 6 A при 12 В постоянного или 24 В постоянного тока — Восемь (8) выходов с предохранителями — восемь (8) выходов с предохранителями ) Выходы с предохранителями — восемь (8) выходов с предохранителями. Для красного корпуса добавьте суффикс «R» к номеру детали, например eFlow4NA8VRRev. eFlowNA8 …

  Контроллеры IP-доступа серии eFlowNA8V 16

• ЭЛЬКА ВЕНЕРА 2-S

  1 Плата управления рольставнями с концевыми выключателями.