Японские модели автомобилей: Какие японские автомобили покупают в России лучше других

Содержание

Расшифровка моделей японских автомобилей | Автомобили из Японии

У Японцев, с их древней историей и традициями, очень серьезный подход к выбору названий для автомобилей. Дать автомобилю имя не сложно, а сделать это так, чтобы оно наиболее точно определяло его основные качества, намного сложнее.

Daihatsu

ALTIS Высота (англ. altitude)

APPLAUSE Аплодисменты (англ.)

ATRAI Привлекательность, прелесть (франц. attrait)

ATRAI 7 Привлекательность, прелесть + 7 мест (франц. attrait + 7)

BEE Пчела (англ.)

BEGO Быть + идти (англ: to be + to go)

BOON Приятный счастливый. Имитация речи детей, играющих машинками (англ.)

CHARADE Загадка (франц.)

CHARMANT Очаровательный (франц.)

COMPAGNO Компания (итал.)

CONSORTE Сотрудничество, партнерство (итал.)

CONSORTE BERLINA Седан (итал.)

COPEN Компактный + открытый (англ. Compact OPEN)

CUORE Сердце (итал.)

D200 Дизельный двигатель + грузоподъемность 2 тонны.

D300 Дизельный двигатель + грузоподъемность 3 тонны.

DELTA Буква греческого алфавита, первая буква названия фирмы DAIHATSU

ESSE Существо, сущность (англ. essence)

FELLOW Приятель, товарищ (англ.)

HIJET Высокий в сравнении с миниатюрным (англ. high + midget)

HIJET GRAN CARGO Увеличенный HIJET.

HI-LINE Высокая линия (англ.)

LEEZA Мона Лиза – очаровывающая и привлекающая множество людей.

MAX Максимум (англ. MAXimum)

MIDGET Карлик, лилипут, нечто очень маленькое, миниатюрное (англ.)

MINI SWAY Маленький + взмах, качание, колебание, покачивание, раскачивание (англ.)

MIRA Мишень, цель, намерение, замыслы (итал.)

MIRA AVY Привлекательный, манящий + яркий, живой + для себя (Attractive & Vivid Mini For Yourself)

MIRA GINO Красавица с привлекательным лицом и фигурой (итал.)

MIRA PARCO Парк (итал.)

MOVE Двигаться, вызывать чувства (англ.)

MOVE LATTE Молоко (итал.)

NAKED Как есть; без прикрас; правдивый; действительный; подлинный (англ. )

NEWLINE Новая линия (англ.)

OPTI Оптимальный (англ. optimum). Оптимистичный (англ. optimistic)

PYZAR Разрешение для проезда по «Шёлковому пути» во времена монгольской империи

ROCKY Каменистый, скалистый. Название горного хребта в США (англ.)

RUGGER 1 Рэгби (англ. разг.) 2 Подбадривание игрока регби.

STORIA История, легенда (итал.)

TANTO Большой, значительный, сильный (итал.)

TERIOS Исполнение желания (греч.)

TERIOS KID Ребенок (англ.)

TERIOS LUCIA Имя Святой (греч.)

YRV Юный + крепкий, здоровый + яркий (англ. Youthful, Robust, Vivid)

HONDA

ACCORD Аккорд, созвучие, гармония (англ.)

ACTY Активный, подвижный (англ.)

AIRWAVE Воздушная волна, воздушный поток (англ.)

ASCOT Западная часть Лондона (англ.)

ASCOT INNOVA Новшество, инновация (англ.)

AVANCIER Передовой, прогрессивный (франц.)

BALLADE Баллада (англ.)

BEAT Такт, ритм, гармония, согласие (англ.)

CAPA Вместимость, емкость, объем (англ. capacity)

CITY Город (англ.)

CIVIC Горожанин (англ.)

CIVIC ALMAS Душа, дух (испан.)

CIVIC FERIO Праздник, выходной день (язык эсперанто)

CIVIC GX Автомобиль, работающий на природном газе.

CIVIC SHUTTLE Челнок (англ.)

CONCERTO Концерт (итал.).

CROSSROAD Перекресток (англ).

CR-V комфортабельный + свободно перемещающийся повсюду + автомобиль (Comfortable + Runabout + Vehicle)

CR-X Автомобиль + возрожджение, ренессанс + неизвестность, загадка (англ. Car + Renaissance + X)

CR-X DELSOL Солнечный (испан.)

DOMANI Завтра, будущее (итал.)

EDIX Собирать вместе + шесть (англ. edit + six). Шестиместный минивэн.

ELEMENT Элемент, одна из стихий (Земля, Вода, Воздух, Огонь)

ELYSION Райский сад в древнегреческой мифологии (греч.)

FIT Точно, аккуратно, четко (англ.)

FIT ALMAS Душа, дух (испан.)

FIT ARIA Ария — сольное исполнение в опере (итал.)

HORIZON Горизонт (англ.)

HR-V Скоростной + революционный, вызывающий коренные изменения + автомобиль (англ. Hi－rider + Revolutionary + Vehicle)

INSIGHT Проницательность, интуиция (англ.)

INSPIRE Вдохновение, воодушевление (англ. inspiration)

INTEGRA Совершенный, комбинированный (англ.)

JAZZ Джаз (англ.)

LAGREAT Большой, великий (англ.)

LEGEND Легенда (англ.)

LIFE Жизнь (англ.)

LIFE ALMAS Душа, дух (испан.)

LIFE DUNK Бросок мяча в баскетболе (англ.)

LOGO Слово (лат.)

MDX Имеющий много измерений + неизвестность. загадка (англ. multi dimension + x)

MOBILIO Мобильность (англ.)

MOBILIO SPIKE Острие, шип (англ.)

NSX Новый + спорт + неизвестность, загадка (англ. New + Sports + X)

ODYSSEY Одиссей — древнегреческий герой-путешественник

ODYSSEY ABSOLUTE Абсолютный, совершенный (англ.)

ODYSSEY ALMAS Душа, дух (испан.)

ORTHIA Греческая богиня Артемида (англ.)

PARTNER Партнер (англ.)

PRELUDE Прелюдия (англ.)

QUINT Квинта — музыкальный интервал (англ.)

RAFAGA Сильный ветер (испан. )

S2000 Спорт + 2000 (объем двигателя)

S500 Спорт + 500 (объем двигателя)

S600 Спорт + 600 (объем двигателя)

S800 Спорт +800 (объем двигателя)

SABER Сабля (англ.)

S-MX Улица + ходок, бегун + загадка, чудо (англ. street + mover + x)

STEP WAGON Шаг, ступенька + фургон (англ.)

STEP WAGON ALMAS Душа, дух (испан.)

STEP WAGON SPADA Меч, шпага, рапира (испан.)

STREAM Поток (англ.)

STREAM ALMAS Душа, дух (испан.)

STREET Улица, дорога (англ.)

THAT’S Это (сокращенное от англ. －－－－－－.)

THAT’S ALMAS Душа, дух (испан.)

TODAY Сегодня (англ.)

TORNEO Туризм + новый (англ. touring + греч. neo)

VAMOS Пожалуй, пойдем… (испан.)

VAMOS HOBIO Интерес, хобби (язык эсперанто)

VIGOR Сила, энергия, жизнеспособность (англ.)

Z Заключительный, окончательный

ISUZU

117COUPE Рабочее название проекта по разработке этого автомобиля.

810 SUPER Рабочее название проекта по разработке этого автомобиля.

ASKA Период Асука в истории Японии (550-710 г.г. н.э)

BELLEL Пятьдесят колокольчиков (англ. bell + лат. L – римская цифра 50)

BELLETT Родственная машина BELLEL.

BIG HORN Большерогий олень (англ.)

ELF Эльф — волшебное существо (англ.)

ERGA В направлении чего-л. (лат.)

FARGO Едущий далеко (англ. far + to go)

FILLY Молодая кобыла (англ.)

FRORIAN Любимый автомобиль австрийского короля, названный по имени прекрасной белой лошади.

FORWARD Передний, передовой (англ.)

FORWARD JUSTON Подвижность, мобильность, маневренность (англ. just on time), функциональность

(just on function), выгодная цена (just on price).

FORWARD V Объем, ценность, победа (англ. Volume, Value, Victory)

FOSTER Быстрый (англ.)

GALA 1 Праздник 2 Млечный путь (англ. GALAXY)

GALA MIO Маленький, хороший, карапуз, пацан (франц. mimi, mioche)

GEMINETT Малый, милый (нем.)

GEMINI Созвездие «Близнецы»

GEMINI COUPE Автомобиль-купе на базе GEMINI

GIGA Приставка кратности 100 млн. . Символ большого размера.

JOURNEY Путешествие, поездка (англ.)

MU Таинственный + польза, полезность (англ. Mysterious Utility).

PIAZZA Площадь (итал)

PIAZZA NERO Черная площадь (итал.)

VEHICROSS Транспортное средтво, автомобиль + Предвидение + Крест (англ. Vehicle + Vision + Cross)

WASP Оса (англ.)

WIZARD Волшебник. Первые буквы слов Wondering Imagination Zing Adventure Romance Dream

(Удивление – Воображение — Свист, энергия – Приключение – Мечта).

NISSAN

180SX Объем двигателя 1800 + экспортный вариант (180 + SX)

AD VAN Передовой, прогрессивный + автобус, фургон (англ. advanced + van)

ATLAS Атлант — титан, держащий на своих плечах небесный свод (англ.)

AUSTER Южный [полуденный] ветер

AVENIR Будущее (франц.)

BASSARA Бриллиант, алмаз

Be-1 Глагол be (англ.)

BLUEBIRD Синяя птица (название детской сказки)

BLUEBIRD SYLPHY Ветер (одна из стихий)

CABALL Кабина + всё (англ. cabin + all). Автомобиль с кабиной над двигателем

CAMINO Дорога (испан.)

CARAVAN Караван

CARAVAN HOMY Мой дом

CEDRIC Цедрик – герой произведения «Молодой лорд Фонтлерой» английского писателя Ф.Барнетта

CEFIRO Западный ветер (испан.)

CIMA Вершина, верхушка (дерева), венец, завершение, окончание (испан.)

CIVILIAN Горожанин (англ.)

CLIPPER Быстроногая лошадь (англ.)

CONDOR Кондор

CREW Экипаж, команда (англ.)

CUBE Куб (англ.)

DATSUN

DAT (первые буквы имен японских инвесторов) + SUN (измененное англ. son – сын).

ELGRAND Громадный, величественный (испан.)

EXA Приставка, означающая кратность 10 в степени 18 (применяется в астрономии и ядерной физике)

EXPERT Эксперт (анг.)

FAIRLADY Z Моя прекрасная леди (название американского мюзикла) + Z (символ загадочности и неизвестности)

FIGARO Фигаро (герой оперы Моцарта «Женитьба Фигаро»)

FUGA Фуга

GAZELLE Газель (англ.)

GLORIA Слава, популярность (англ. )

INFINITI Бесконечность, безграничность (англ.)

LAFESTA Праздник (итал.)

LANGLEY Единица измерения плотности солнечного излучения

LARGO Обширный, широкий (итал.)

LAUREL Лавровый венок (англ.)

LAUREL SPIRIT Дух, душа (англ.)

LEOPARD Леопард (англ.)

LIBERTA VILLA Свобода + вилла, городской парк (итал.)

LIBERTY Свобода (англ.)

LUCINO Лусина – Римская богиня луны, которая ассоциируется с деторождением

MARCH Марш, движение (англ.)

MAXIMA Максимум (англ.)

MISTRAL Мистраль (средиземноморский ветер)

MOCO Звукоподражание ласковому и нежному звуку моко-моко

MURANO Остров в открытом море около Венеции (Италия)

NOTE Нота (в музыке)

NX COUPE Новый + неизвестный + купе (англ. N + X + coupe)

OTTI Отличный, превосходный, прекрасный; самый лучший (итал. ottimo)

PAO Жилище монгольских кочевников (китайск.)

PATROL Патруль (англ.)

PRAIRIE Прерия (англ.)

PRESAGE Предзнаменование; примета; предвестие (франц. )

PRESEA Драгоценный камень (испан.)

PRESIDENT Президент (англ.)

PRIMERA Первый, лучший (испан.)

PULSAR Пульсар (англ.)

QUON Бесконечность (яп.)

RASHEEN Компас (яп.)

REGULUS Ярчайшая звезда (альфа) созвездия «Лев»

R’NESSA Ренессанс, возрождение. Первая буква R еще имеет дополнительный смысл: это первая буква слов бег (run), расслабление (relax), отдых (recreation).

SAFARI Сафари (англ.)

SANTANA Сантана — ветер, дующий с юга Калифорнии на Лос-Анжелес (англ.)

S-CARGO Улитка (франц. escargot)

SERENA Тихая, ясная погода (испан.)

SILVIA Имя красавицы в греческой мифологии.

SKYLINE Горизонт (англ.)

S-RV Спортивный, специальный, стильный + автомобиль для отдыха (англ. S+RV)

Подмостки, сцена + движение (англ. stage + advance)

STANZA Комната (итал.)

SUNNY Солнечный (англ.)

SUNNY CALIFORNIA Калифония (штат США)

TEANA Рассвет (на языке американских аборигенов)

TERRANO Земной (лат. )

TIIDA Прилив и отлив на море (англ. tide)

TIIDA LATIO Свобода; самостоятельность (англ. latitude).

TINO Разум, рассудок, благоразумие, здравомыслие; здравый смысл (испан.)

VANETTE Фургончик, автобусик (англ.)

VIOLET Фиалка (англ.)

WINGROAD Крыло + дорога (англ. wing + road)

X-TRAIL Экстрим, экстремальные виды спорта + внедорожник (англ. extreme + trail)

MITSUBISHI

AIRTRECK Полное приключений путешествие (англ.)

ASPIRE Стремление, желание (англ.)

BRAVO Превосходный, достигший совершенства (итал.)

CANTER Легкий галоп (англ.)

CANTER GUTS Полный энергии (англ.)

CARISMA Харизма, Божье благословение (греч.)

CHALLENGER Кандидат, претендент (англ.)

CHARIOT Колесница (франц.)

CHARIOT GRANDIOSE Громадный (франц.)

COLT Жеребенок (англ.)

CORDIA Сверкающий бриллиант (англ. couscate + diamond)

DEBONAIR Обходительный, вежливый, жизнерадостный (англ.)

DELICA Перевозчик грузов

DELICA SPACEGEAR Просторный (англ. )

DIAMANTE Бриллиант, алмаз (испан.)

DIGNITY Достоинство, гордость (англ.)

DINGO Бриллиант (символ фирмы MITSUBISHI) + бинго — игра, в которой обычно разыгрываются призы;

современный вариант лото (англ. Diamond + bINGO)

DION Дионисий – греческий бог развлечений

ECLIPSE Скаковая лошадь (Англия, 18 век)

EK-ACTIVE Активный (англ.)

EK-CLASSY Первоклассный (англ.)

EK-SPORT Спортивный (англ.)

EK-WAGON Легкий фургон (англ.)

EMERAUDE Изумруд (франц.)

ETERNA Вечность, бесконечность (итал.)

LAMBDA (Λ) Буква греческого алфавита. Яркий, оригинальный.

SIGMA (Σ) Буква греческого алфавита. Математический знак «сумма».

FIGHTER Боец (англ.)

FIGHTER NX Следующее поколение (англ.)

FORTE Сильная сторона (англ.)

FTO Свежесть + туризм + начало, происхождение (англ. Fresh Touring Origination)

GALANT Храбрый, мужественный, галантный (франц.)

GALANT LAMBDA (Λ) Буква греческого алфавита. Яркий, оригинальный.

GALANT SIGMA －Σ－ Буква греческого алфавита. Математический знак «сумма».

GTO Автомобиль, который можно использовать для туристических поездок (итал. Gran Turisumo Omorogata)

I 1 Я (англ. I) 2 Новое, инновация (англ. Innovation)

JEEP Автомобиль общего назначения (англ. general purpose)

JUPITER Юпитер (англ.)

LANCER Улан, всадник с пикой (англ.)

LANCER 6 6 – количество цилиндров в двигателе

LANCER CEDIA Век + бриллиант (англ. CEntury + DIAmond)

LANCER CELESTE Лазурь, голубое небо (лат.)

LEGNUM Трон, монархия (лат.)

LIBERO Свобода (итал.)

MINICA Маленький автомобиль (англ. mini + car)

MINICA SKIPPER Шкипер, капитан небольшого судна; командир корабля или старший пилот (англ.)

MINICAB Маленький кеб, повозка (англ.)

MIRAGE Мираж (англ.)

MIRAGE ASTI Находящийся в движении, оживленный (англ.)

OUTLANDER Искатель приключений в далеких странах (англ.)

PAJERO Дикая кошка, живущая в Южной Америке (итал. )

PAJERO IO Дружелюбный (итал.)

PAJERO Jr Младший брат (англ.)

PAJERO MINI Маленький (англ.)

PROUDIA Гордый + бриллиант (англ. proud + diamond).

ROSA Роза (итал.)

RVR Автомобиль для отдыха (англ. Recreational Vehicle Runner)

STARION Звезда + прекрасная лошадь (star + arion)

STRADA Дорога (итал.)

THE GREAT Великий, большой (англ.)

TOP BJ Высокая крыша + большая радость (англ. top + big joy)

TOWNBEE Рабочая пчела (англ.)

TOWNBOX Предназначенный для города (англ.)

TREDIA Три бриллианта (итал. tre + diamond)

MAZDA

ASTINA Совершенный, изысканный

ATENZA Внимание (итал. attenzione)

AXELA Движущийся вперед (англ. accelerate), отличный, отменный, превосходный, прекрасный (англ. excellent)

AZ OFFROAD Автозам + внедорожник (придуманное слово autozam + offroad)

AZ WAGON Автозам + фургон (придуманное слово autozam + wagon)

AZ-1 Автозам (придуманное слово autozam)

AZ-3 Автозам (придуманное слово autozam)

B360 Вэн, автобус + объем двигателя 360 куб. см.

BONGO Антилопа бонго (англ.)

BONGO BRAWNY Крепкий, мускулистый, сильный (англ.)

BONGO FRIENDEE Друг, дружеский (англ.)

CAPELLA Самая яркая звезда (альфа) созвездия «Возница»

CAPELLA C2 Автомобиль-купе на базе MAZDA CAPELLA.

CAROL Веселая песня, праздничный гимн (англ.)

CHANTEZ Пение, песня (франц.)

CLEF Ключ /музыкальный/ (англ.)

COSMO Космос, вселенная (итал.)

COSMO SPORT Спорт

CRONOS Время (греч.)

DEMIO Мой (испан.)

DEMIO ALETTA Очарование, обаяние; прелесть, привлекательность, притягательность (итал.)

ETUDE Этюд (франц.)

EUNOS 100 Радость + коллекция (лат. eu + англ. numbers)

EUNOS 300 Радость + коллекция (лат. eu + англ. numbers)

EUNOS 500 Радость + коллекция (лат. eu + англ. numbers)

EUNOS 800 Радость + коллекция (лат. eu + англ. numbers)

FAMILIA Семья (испан.)

FAMILIA S WAGON Спортивный, стильный, короткий (англ. sporty, stylish,short)

K360 Легкий (яп.) + объем двигателя 360 куб. см. Трехколесный автомобиль.

LANTIS Секретная крепость (лат. latens curtis)

LAPUTA Лапута – вымышленная страна, которую Гулливер посетил в последнем своем путешествии

LUCE Свет, блеск (итал.)

MILLENIA Тысячелетие (англ.)

MPV Многоцелевой автомобиль (англ. Multi Purpose Vehicle)

MS-6 Грандиозный + дух, образ мышления + объем двигателя (Megalo Spirit)

MS-8 Грандиозный + дух, образ мышления + объем двигателя (Megalo Spirit)

MS-9 Грандиозный + дух, образ мышления + объем двигателя (Megalo Spirit)

MX-6 Спортивная версия MAZDA CAPELLA C2.

PARK WAY Парковая дорожка (англ.)

PERSONA Человек (лат.)

PORTER CAB Грузчик + кеб, такси (англ.)

PREMACY Превосходство (англ.)

PRESSO Товарищ, приятель (итал.)

PROCEED Продолжение (англ.)

PROCEED MARVIE Море + жизнь (испан. mar + франц. vie)

R360 －－－ Автомобиль-купе с объемом двигателя 360 куб.см.

REVUE Журнал (франц.)

ROAD PACER Дорога + иноходец (англ. )

ROADSTER Родстер (тип кузова: 2-местный автомобиль без кузова)

RX-7 Роторный двигатель + символ будущего (англ. rotary engine + X)

RX-8 Роторный двигатель + символ будущего (англ. rotary engine + X)

SAVANNA Саванна (англ.)

Драка за мяч в регби (англ.)

SENTIA Чувство (итал.)

SPIANO Обширный, большой (итал.)

T2000 Грузовик + объем двигателя 2000 куб.см. (англ. track + 2000)

TITAN Титан — великан, держащий на своих плечах небесный свод (англ.)

TITAN DASH Стремительное движение, бросок, напор, натиск (англ.)

TRIBUTE Дар, подарок (англ

VERISA Правда + удовлетворение (итал. verita + англ. satisfaction)

SUBARU

ALCYONE Альсион – самая яркая звезда созвездия «Телец»

BAJA Баха – полуостров, пляж на западном побережье США

BISTRO Бистро, маленький ресторан (франц.)

DIAS Ежедневный, каждый день (испан.)

DOMINGO Воскресенье (испан.)

FF-1 Передний привод (сокр. FF)

FORESTER Лесник (англ. )

1 Герб 2.Мудрое изречение (англ. impresa)

JUSTY Справедливый, обоснованный; верный, правильный, точный (англ. just)

LANCASTER Ланкастер – город в Великобритании.

LEGACY Наследие (англ.)

LEGACY B4 Мощный двигатель + полный привод (англ. boxer + 4)

LEONE Лев (итал.)

NESTA Новая звезда (англ. NEw STAr)

NICOT Улыбка (яп.)

PLEO Богатый и совершенный (лат.)

RETNA Молодой побег, молодой росток (испан. retono)

Король, царь (лат.)

REX COMBI Комбинация (англ. combination)

Замбар (большой олень)

SAMBAR TRY Трай — выигрыш трех очков при проходе игрока с мячом до линии ворот противника в регби (англ.)

SUBARU 1000 Объем двигателя 1000 куб.см.

SUBARU 1500 Объем двигателя 1500 куб.см.

SUBARU 360 Объем двигателя 360 куб.см.

SUBARU 450 Объем двигателя 450 куб.см.

SVX Субару + автомобиль + символ неизвестности и загадочности (анг. Subaru Vehicle + X)

TRAVIQ Быстрое путешествие (англ. travel + quick)

VIVIO Яркий (англ. vivid)

SUZUKI

AERIO Воздушная река (англ. aero + испан. rio)

ALTO Превосходство (итал.)

ALTO L EPO Делающий, открывающий эпоху (англ. epoch-making)

ALTO LAPIN Заяц, кролик (франц.)

CALTUS Поклонение, почитание, культ (лат.)

CAPPUCCINO Каппучино — кофе со взбитыми сливками

CARRY Везти, перевозить (англ.)

CERVO Олень (итал.)

CERVO MODE Мода, стиль (англ.)

CRUZE Путешествие, круиз (англ. cruise)

ESCUDO Эскудо – древняя монета Испании (испан.)

EVERY Всегда, повсюду (англ.)

EVERY LANDY Выгрузка, высадка (англ. landing)

FRONTE Первый, предшественник (англ.)

GRAND ESCUDO Большой, великий + эскудо (англ. grand + испан. escudo).

JIMNY Маленький джип (англ. jeep + mini)

JIMNY SIERRA Горная цепь (англ.)

JIMNY WIDE Широкий (англ.)

KEI Лёгкий (яп.)

MIGHTY BOY Сильный мальчик (англ.)

MR WAGON Автомобиль для волшебного расслабления (англ.magical relax wagon).

SUZULIGHT Судзуки + Легкий (SUZUki + LIGHT)

SWIFT Быстрый, стремительный (англ.)

TWIN Два, двойной (англ.)

WAGON R Фургон + революция, расслабление (англ. Wagon + Revolutionary и Relaxation)

WORKS Фабрика; структура гоночной команды (англ.)

TOYOTA

1600GT 1600 (объем двигателя) + большой туризм (итал. Gran turismo)

2000GT 2000 (объем двигателя) + большой туризм (итал. Gran turismo)

ALLION Все в одном (All In One).

ALPHARD «Альфа» — ярчайшая звезда созвездия.

ALTEZZA Наивысший (итал.)

ALTEZZA GITA Маленькое путешествие (итал. Gita)

ARISTO Высший, старший превосходящий, аристократ (англ.).

AVALON Райский сад. Место, где по кельтским легендам похоронен король Артур.

AVENSIS Двигающийся впереди (франц.).

bB Черный ящик — символ бесконечности познания (англ. Black Bo －)

BELTA Красивый, красавица (итал.)

BLIZZARD Снежная буря, буран, пурга (англ.).

BREVIS Мужественный, отважный, смелый, храбрый (анг. brave)

CALDINA Центральная, важнейшая (итал.) Это если читать по-японски получается «karudina». Также как и кардинал.

CAMI Casual (англ. случайно, невзначай) + Mini (маленький).

CAMRY Корона (яп.)

CAMRY GRACIA Грация, изящество; привлекательность (испан. gracia)

CARINA Созвездие «Киль» (лат.)

CARINA ED Волнующий, захватывающий + модный, изящный элегантный (англ. Exciting + Dressy)

CAVALIER Всадник, рыцарь (англ.)

CELICA Небесный, божественный (испан.)

CELSIOR Высший (лат.)

CENTURY Век (англ.)

CHASER Охотник, преследователь (англ.)

COASTER Торговое судно (англ.)

COROLLA Венчик цветка (англ.)

COROLLA ALLEX Идти в разных направлениях (франц. allez + x)

CERES Церера – богиня земледелия (исп.)

COROLLA FIELDER Отдыхающий на природе, в поле (англ.)

COROLLA FX Будущее + икс, неизвестная переменная, повсюду (англ. future+ x)

COROLLA LEVIN Молния (англ.)

COROLLA RUNX бежать + повсюду (англ. run + x)

COROLLA SPACIO Пространство (итал. spazio)

CORONA Корона, солнечная корона (англ.)

CORONA PREMIO Награда (испан.)

CORSA Бег, гонка (итал.)

CRESTA Гребень, пик горы (испан.).

CROWN Корона, венец (англ.)

CROWN ATHLETE Атлет, спортсмен (англ.)

CROWN ESTATE Автомобиль с кузовом «универсал» (англ.)

CROWN MAJESTA Величественность; величие; величавость (англ.)

CROWN ROYAL Королевский (англ.)

CURREN Милый, славный (яп.)

CYNOS Всеобщее восхищение (англ.)

DUET Дуэт (англ.).

DYNA Динамичный (англ. dynamic)

ESTIMA (T, L) Заслуживающий, достойный уважения (англ. estimable). T (англ. Tradition – традиция), L

(англ. Liberty – свобода)

ESTIMA EMINA Превосходство, преимущество (англ.)

ESTIMA LUCIDA Ясный, яркий, самая яркая звезда в созвездии (англ.)

EXIV Производящий чрезвычайно глубокое впечатление, впечатляющий; выразительный (англ. EXtra ImpressIVe)

FUNCARGO Приятный груз (англ. fun + cargo)

GAIA Богиня земли (греч.)

GRANVIA Большая дорога (итал.)

HARRIER Лунь – хищная птица (анг.)

HIACE Ас высокого класса (англ. high + ace)

HIACE REGIUS Замечательный, великолепный, превосходный, отличный, изумительный, необыкновенный, удивительный (лат.)

HILUX Высокий класс (англ.)

HILUX SURF Прибой, волна (англ.).

IPSUM Естественно, по естеству, по природе (лат.)

ISIS Древнеегипетская богиня плодородия (англ.)

IST ..ист – человек, что-либо делающий (стилист, артист и т.д.)

KLUGER-V Умный; мудрый; сообразительный; разумный (нем.). V – (англ. Victory – победа)

LAND CRUISER Сухопутный крейсер (англ.)

LAND CRUISER CYGNUS Созвездие «Лебедь» (англ.)

LAND CRUISER PRADO Луг (португ.)

LITE ACE NOAH Легкий + ас, мастер + Ной – персонаж Библии (англ.)

MARK Знак (англ.)

MARK BLIT Молния, вспышка (нем.)

MARK QUALIS Качество (англ.)

MASTER ACE Мастер + ас (англ.)

MASTER LINE Мастер + линия (англ. )

MEGA CRUISER Огромный, большой (англ. mega) + крейсер (англ. cruiser)

MINI ACE Маленький + ас, мастер (англ. mini + ace)

MR 2 Автомобиль с двигателем посередине + 2 места (анг. Midship Runabout 2-Seater)

MR-S Спортивный автомобиль с двигателем посередине (англ. Midship Runabout-Sports)

NADIA Надежда (рус.), Надя (русское женское имя)

OPA Изумление; удивление (португ.)

PASSO Шаг (итал.)

PLATZ Площадь (нем.)

PORTE Дверь (франц.)

PRIUS Скачущий впереди (лат.)

PROBOX Профессиональный + ящик, коробка (анг. professional + box)

PROGRES Прогресс (франц.)

PRONARD Превозносить, восхвалять (франц.)

PUBLICA Общественный, публичный автомобиль (англ. public car)

RACTIS Бегун + активность + пространство (англ. Runner with activity & space)

RAUM Пространство (нем.)

RAV 4 (J, L) Автомобиль с полным приводом для активного отдыха (англ. Recreational Active Vehicle

4Wheel Drive). J (англ. Joyful – радостный), L (англ. Liberty – свобода)

REGIUS Замечательный, великолепный, превосходный, отличный, изумительный, необыкновенный, удивительный (лат.)

RUSH Стремительное движение, бросок, напор, натиск (англ.).

S800 S (спорт) 800 – объем двигателя.

SCEPTER Скипетр (англ.)

SERA Быть, сущестовать (франц.)

SIENTA Семь. (испан.) Семиместный автомобиль.

SOARER Великолепный планер, планер высшего класса (англ.)

SPARKY Живой, оживленный (англ.).

SPRINTER Спринтер (англ.)

SPRINTER CARIB Северный олень (анг.)

SPRINTER MARINO Морской (итал.)

SPRINTER TRUENO Гром (испан.)

STARLET Звездочка

STARLET CARAT Карат (англ. ед.измерения веса драгоценных камней)

STARLET GLANZA Блестящий (нем.)

STARLET REFLET Отражение, отблеск, отсвет (франц.)

STARLET SOLEIL Солнце (франц.)

STOUT Крепкий, плотный, прочный (англ.)

SUCCEED Преемник, наследник (англ.)

SUPRA Превосходящий (лат.)

TERCEL Сокол (англ.)

TOWN ACE Городской ас (англ. )

TOWN ACE NOAH Ной – персонаж Библии, построивший ковчег.

TOYOACE TOYOTA + Ace (ас, мастер).

VEROSSA Красная правда (итал. Vero + Rosso)

VISTA Перспектива (англ.)

VISTA ARDEO Сверкать, излучать (лат.)

VITZ Яркий, остроумный, талантливый (нем.)

VOLTZ Вольт (ед.изм. напряжения) + Z

VOXY Квадратный; приземистый; коробкообразный (англ. boxy)

WiLL Глагол английского языка, указывающий на будущее время.

WiLL CYPHA Компьютерный, кибернетический + фаэтон (англ. cyber + phaeton). Третий автомобиль из проекта WiLL.

WiLL Vi Автомобиль + идентичность, я, независимость, индивидуальность (англ. Vehicle + I, Identity, Independence, Individual). Первый автомобиль из проекта WiLL.

WiLL VS Автомобиль + живой, энергичный; быстрый; проворный, расторопный, спортивный (англ.)

Vehicle + Smart, Sporty). Второй автомобиль из проекта WiLL.

WINDOM Победитель (англ.)

WISH Желание (англ.)

Автомобили японского рынка, которых нет в России.

Часть 2

Гамма моделей на японском автомобильном рынке так же отличается от привычной нам, как японские кухня, поэзия, банкоматы (список можно продолжить) от наших. В этом материале мы рассказываем об островных моделях, которые проще найти в Интернете, чем на наших улицах.

Вэны

Мировой спрос на минивэны постепенно падает: на сцену выходят кроссоверы. Это происходит в Европе, в США, в России… но только не в Японии. На местном рынке разномастных вэнов очень много, и свою долю автомобилям повышенной проходимости они отдавать не спешат. Что неудивительно: сельских просторов в Стране восходящего солнца мало, сугробы во дворе встретить сложно, да и перескакивать бордюры для парковки выходит накладно из-за высоких штрафов. Зачем же тогда нужны кроссоверы?

Три кита японского сегмента минивэнов — Toyota Noah (а также его близкий родственник Voxy), Nissan Serena и Honda StepWGN. В лидерах, как нетрудно догадаться, тойотовская продукция, хотя и у двух других есть своя аудитория. Конструктивно они похожи друг на друга: растянутые базы от гольф-класса, до восьми посадочных мест, средненькие моторы, вариатор и опциональный полный привод. Основные покупатели — конечно же, главы семейств и их жёны.

Российский след

Учитывая, что минивэны — нишевый продукт, постепенно исчезающий из автосалонов, желающие купить именно такую машину, а не псевдовнедорожник, идут к серым дилерам или перегонщикам. Японских вэнов на рынке — огромное количество, от моделей 80-х и до самых последних, включая вышеозначенную троицу. Самый большой выбор, конечно, на Дальнем Востоке, но можно подобрать автомобиль и в обеих столицах.

Кей-кары

Как Америка немыслима без больших пикапов, Япония не была бы Японией без кей-каров. В 2013 году 40% продаж новых автомобилей обеспечили эти крошечные автомобили. В конце сороковых, когда страна была обескровлена войной, власти создали стандарт сверхмалых авто длиной не более 2,8 метра, шириной не более метра и с объемом двигателя не более 0.

15 литра. Такие машины получались очень дешёвыми в производстве и позволили довольно быстро пересадить нацию на четырёхколёсный транспорт с конных повозок и мотоциклов. Теперь нужды в стимуляции автомобилизации у японцев нет, но понятие кей-кара осталось. Цели изменились: в 2000-х власти стимулировали развитие этого сегмента во имя сокращения площадей для парковки, экономии топлива и снижения вредных выбросов. Поэтому на маленькие машинки установили пониженный транспортный налог и предоставили другие блага. Предельные характеристики кей-каров с 1949 года постоянно увеличивались, и начиная с 1998 года длина не может превышать 3,4 метра, ширина — 1,48 метра, а рабочий объём мотора — 0.66 литра. Хотя проблемы пробок и загрязнения окружающей среды для Японии по-прежнему актуальны, власти решили снизить привлекательность покупки такого транспорта, повысив транспортный налог на них сразу на 50%. Причина проста: на разработку кей-каров японские производители тратят большие деньги, а потенциальный рынок сбыта невелик: такие микромашинки за границей никому не нужны.

Чтобы снизить их финансовые потери, чиновники решили двигаться в сторону избавления от засилья кей-каров. Сами японцы, правда, такому повороту событий не рады.

Очевидно, что сегмент микромашинок вряд ли схлопнется в ближайшие годы в силу достаточно высокого домашнего спроса. Правда, очень возможно, что вместо сегодняшнего многообразия мы увидим одну-единственную платформу на всех производителей, на которой они будут строить слегка отличающиеся друг от друга кузова. Предпосылки к этому уже есть. А что вы хотели? Это глобальная экономика. Аудитория кей-каров очень разнообразна. Ее составляет молодежь, женщины и просто не очень богатые японцы, желающие недорого передвигаться на собственном транспорте. Также кей-кары с грузовыми платформами и вместительными кузовами популярны у бизнеса: фермеры возят на них свои продукты на рынок, а логистические компании развозят документы и посылки.

Российский след

Кей-каров за время господства правого руля за Уралом в Россию было ввезено немало, и на вторичном рынке их много, хотя в подавляющем большинстве они сосредоточены на Дальнем Востоке.

Там «няшные» и «кавайные» машинки очень ценят девушки и просто любители экстравагантного стиля. Ни одного типично японского автомобиля среди новых моделей вы не встретите — маловато у нас охотников покупать машины с 0.66-литровым двигателем. Другие модели японского рынка, которые официально не ввозят в Россию:

Toyota

Toyota Vellfire. Минивэн, который отличается от известного нам в России Alphard более брутальным молодёжным дизайном. Toyota Premio. Седан, стоящий между Corolla и Camry, наследник модели Carina и Avensis.

Toyota Allion. Ближайший родственник Тойоты Премо, делящий с ним всю агрегатную базу, но нацеленный на молодёжную аудиторию и соответствующим образом декорированный. Toyota Corolla Axio. Под этим названием тойотовцы продают седан, известный нам как «просто Королла».

Toyota Corolla Fielder. Филдер — это японское обозначение Короллы в кузове «универсал». Toyota Sai. Богато оснащённый гибридный седан на базе Avensis, аналог американского Lexus HS.

Toyota Century. Флагманский седан Тойоты для настоящих консерваторов, так как конструкция мало поменялась с 1967 года. Единственный носитель 5-литрового уникального японского мотора V12. Toyota Mark X. Альтернатива для тех, кому нравятся габариты Camry, но при этом хотелось бы заднего привода, большей мощи и большей роскоши. Наследник «того самого» Mark II.

Toyota Avensis. Теперь под этим названием продают только универсал, гордо именуемый как European style wagon. Toyota Prius Alpha. Было бы странно, если бы линейку популярной гибридной модели не дополнили универсалом.

Toyota Isis. Большой семиместный минивэн, знаменитый конструкцией panorama open door: с левой пассажирской стороны центральная стойка смещена назад, что создает огромный проём, когда передняя и задняя двери были открыты. Toyota Wish. Компактный и недорогой вэн на базе Toyota Allion.

Toyota Estima. Второй по величине минивэн в тойотовском модельном ряду после парочки Alphard/Vellfire. Имеет также и гибридную версию. Toyota Sienta. Небольшой вэн с тремя рядами сидений, огромными сдвижными дверями и авангардным дизайном в стиле старого Renault Twingo.

Toyota Ist. Маленький городской хэтч, внешне визуально напоминающий кроссовер и имеющий при этом опциональный полный привод.
Toyota Vitz. Хэтч-субкомпакт, который известен по всему миру как Yaris.

Toyota Corolla Rumion. От Короллы десятого поколения взяты как платформа, так и агрегатная база, а сверху на это «одет» коробчатый кроссоверный кузов с оригинальным интерьером. Toyota Porte. Что-то среднее между городским хэтчем и микровэном, оборудованное единственной сдвижной дверью с пассажирской левой стороны.

Toyota Spade. Собрат Toyota Porte с более молодёжным вызывающим дизайном, для соответствующей аудитории.

Toyota Passo. Тойотовский бюджетный хэтч, близнец Daihatsu Boon.

Toyota bB. Легендарная «коробка», имеющая фанатов по всему миру. Второе поколение живёт на конвейере десятый год, но всё ещё свежо дизайном.

Toyota Harrier. Близкий родственник Lexus RX: в начале 2000-х он отличался от него только шильдиком, но теперь получил свой дизайн и отдельную гамму моторов.

Toyota Rush. Честный субкомпактный кроссовер на базе Daihatsu Terios, за счет постоянного полного привода и блокируемого межосевого дифференциала позволяющий уверенно чувствовать себя на бездорожье.

Nissan

Nissan Leaf. Электромобиль, имеющий, в отличие от Mitusibshi iMiEV, вполне приличные экстерьер и интерьер. Nissan Note. Субкомпактный вэн, которого, несмотря на хорошие продажи первого поколения, российское представительство Nissan хочет нас лишить.

Nissan Cube. Автомобиль для тех, кому нравится идея Toyota bB, но хочется машину более округлых форм.

Nissan March. Внутрияпонская версия хэтча Micra, ещё недавно продававшегося в России. Nissan Moco. Ниссановский аналог знаменитого Suzuki MR Wagon.

Nissan NV100 Clipper. Ещё один продукт совместной работы с Suzuki, минивэн стандарта «кей-кар».

Nissan Elgrand. Большой и роскошный минивэн, конкурент Toyota Alphard и Vellfire. Nissan Lafesta. По сути своей — минивэн Mazda Premacy c ниссановским шильдиком.

Nissan Wingroad. Универсал, построенный на базе Nissan Tiida.

Nissan Fairlady Z. «Прекрасная дама» представляет собой небольшое спорткупе, которое в России продавалось под индексом с буквой Z. Последней генерации 370Z у нас нет, а вот предшественник 350Z был. Nissan Fuga. Большой бизнес-седан, «клон» Infiniti Q70.

Nissan Cima. Тот же Nissan Fuga, но с удлиненной колёсной базой с прицелом на клиентов, ездящих на заднем ряду.

Nissan Sylphy. Интернациональный седан гольф-класса для 13 региональных рынков, помимо японского. Предыдущее поколение модели называлась Bluebird Sylphy. Nissan Latio. Страшненький бюджетный седан с большим багажником, играющий в том же сегменте, что на нашем рынке занимает «логаноподобная» Almera.

Mitsubishi

Mitsubishi Lancer Cargo. Модель не имеет ничего общего с Lancer , являясь «перелицованной» версией Nissan Wingroad. Mitsubishi Mirage. Маленький ультрабюджетный хэтч, удостоившийся титула наихудшего автомобиля с точки зрения управляемости по версии американского журнала Consumer Reports.

Mitsubishi Galant Fortis. Именно так в Японии называется Lancer десятого поколения. Продаётся в кузовах «седан» и «хэтчбек». Mitsubishi RVR. Японское название для маленького кроссовера ASX. Помимо обычной, есть ещё молодежная версия RVR Roadest с агрессивным обвесом.

Mitsubishi Delica d2.

Коробчатый микровэн, «перелицованный» Suzuki Solio. Mitsubishi Delica d3. Ещё одна копия, донором для которой на сей раз стал Nissan NV200.

Mitsubishi Delica d5. А вот это — настоящий преемник «той самой» Делики, большого минивэна с полным приводом и повышенной проходимостью. Собственная разработка Mitusibishi Motors.

Honda

Honda Accord Hybrid. Гибридных версий Аккорда в Японии две — классическая и подзаряжаемая от электросети. Honda Fit. Небольшой микровэн, известный в Европе как Jazz. Имеет удлиненную версию Shuttle, а также гибридную модификацию.

Honda Freed. Среднеразмерный вэн. Имеет версию Spike c более рубленым и строгим дизайном кузова, а также, разумеется, опциональную гибридную установку.

Honda Odyssey. Большой минивэн, снискавший, помимо Японии, хорошую славу в США. Honda CR-Z. Квазиспортивное гибридное купе. Выглядит стремительно, но силовой агрегат из электромотора и 1.

5-литровой рядной четверки мало на что способен.

Suzuki

Suzuki Spacia. Кей-кар повышенной вместимости со скучнейшим силовым агрегатом на базе знаменитого Wagon R. Suzuki Hustler. Недавно дебютировавший на японском рынке кей-кар с псевдокроссоверным дизайном.

Suzuki Lapin. Кубический и округлый кей-кар, адресованный в основном женской аудитории и подозрительно напоминающий Nissan Cube.

Suzuki Alto. Простецкий по своей конструкции, «народный» кей-кар с кузовом обычного хэтча без высокого «минивэнистого» силуэта. Suzuki MR Wagon. Маленький вэн формата «кей-кар», ориентированный на молодежную аудиторию.

Suzuki Solio. Среднеразмерный минивэн с раздвижными дверями, напоминающий кей-кар, но на деле этому стандарту не удовлетворяющий. Suzuki Landy. Сузукиевская версия Nissan Serena без каких-либо ярких отличий от оригинала.

Subaru

Subaru Legacy Touring Wagon Если объяснять в понятных для россиянина терминах, то Touring Wagon — это Outback без претензий на бездорожье.

Обе модели построены на базе Legacy, но Touring Wagon в большей степени «заточен» под драйв. Гамма двигателей состоит из двух 2.5-литровых моторов, безнаддувная версия выдает 173 л.с., а турбированная — 285 л.с. В конце 2012-го второй вариант заменил даунсайзинговый двухлитровик, способный выдавать за счёт наддува уже 300 л.с.

Subaru Impreza Sport Если даже обычный седан Subaru Impreza в России с треском провалился из-за неадекватно высокой цены, то уж хэтчбек выводить на рынок не имело смысла. А вот в Японии он прекрасно продаётся под именем Sport и оснащается всё теми же агрегатами — 1.6-литровым о 114 силах и 2.0-литровым о 150 л.с. В общем, как такового «спорта» в нём не так уж и много.

Subaru XV Hybrid Модельный ряд без гибрида сегодня — смертный приговор, особенно в Японии, «болеющей» экологическим фанатизмом. Субаровцы разумно рассудили, что бензино-электрическая установка лучше всего подойдет наименее драйверской модели XV, которую и так презирают любители «настоящих» Subaru.

Скромный электромоторчик собственного производства Fuji Heavy Industries развивает 13 л.с., и интегрирован в конструкцию вариатора. Этот тандем позволяет добиться расхода топлива около 5 литров на 100 км.

Subaru Exiga Эксига — ещё одна вариация на платформе Legacy. На сей раз — семиместный гибрид кроссовера и минивэна, предназначенный семейным покупателям. Впрочем, «отжечь» на ней тоже можно: помимо базового безнаддувного 146-сильного двигателя, тут предлагается и турбированный 221-сильный. Модель продается не только в Японии, где она вышла в продажу в 2008-м, но также в Индонезии и Австралии. Не исключено, что скоро начнутся и американские продажи, так как ниша больших семейных кроссоверов после ухода с рынка Tribeca пустует, чего в США допустить никак нельзя.

Subaru Trezia В Subaru не делают маленьких машинок, а компактный минивэн на японском рынке иметь нужно. Поэтому субаровцы просто купили у Тойоты право выпускать слегка подретушированный минивэн Ractis под собственным брендом.

Под капотом — никаких оппозитников, только скучные 1.3 и 1.5-литровые рядные «четвёрки», а также 1.4-литровый турбодизель. Есть также тюнигованная версия Trezia STi, но её доработки сводятся к внешнему обвесу, улучшающему аэродинамику.

Daihatsu

Daihatsu Mira. С Миры образца 1985 года срисовали дизайн нашей Оки. Спустя почти 20 лет Ока канула в Лету, а Мира остаётся весьма популярным маленьким хэтчем не только в Японии, но и в Юго-Восточной Азии. Daihatsu Tanto. Высокий кей-вэн со сдвижными боковыми дверями. Имеется более выразительная версия Custom.

Daihatsu Be-Go. Под этим названием в Японии продают второе поколение маленького кроссовера Terios. И никаких приставок «псевдо» — автомобиль хоть и имеет несущий кузов, и коробка лишена понижающего ряда, зато есть постоянный полный привод и блокируемый межосевой дифф. Daihatsu Mebius. Бюджетная версия универсала Toyota Prius Alpha.

Единственное отличие — исключительно пятиместная компоновка.

Daihatsu Altis. Ещё один тойотовский «клон», на сей раз — Camry. Лишен всех силовых агрегатов, кроме гибридного, а также доступен в единственной, весьма средненькой комплектации.

Что дальше?

Как видно, Японию постепенно накрывает волна глобализации. Во многом благодаря кей-карам 50-х автомобилизация в этой стране очень высокая, и спрос на оригинальную местную продукцию оставляет возможность продавать что-то необычное. Бизнес есть бизнес, и опыт десятков разорившихся производителей показывает, что погоня за эстетикой и национальным духом в ущерб прибыли всегда оборачивается катастрофой. Поэтому, скорее всего, «чисто японских» моделей с годами будет становиться всё меньше и меньше.

Читайте также:

10 первых моделей японских автомобилей

Всё с чего-то начиналось. В том числе и японские автомобильные компании. Мы решили сделать для вас подборку первых моделей современных японских автопроизводителей. Итак, к истокам!

Тим Скоренко

DAT Go (1913) — первый Nissan

Изначально компания называлась Kaishinsha Motor Car Works и была основана Масухиро Хасимото в 1911 году. Тремя годами позже она поменяла название на DAT — это акроним, образованный первыми буквами инвесторов Кендзиро Дена, Рокуро Аоямы и Мейтаро Такеши, вложивших средство в бизнес Хасимото. Фирма неоднократно меняла названия, и лишь в 1928 году впервые прозвучало слово Nissan как аббревиатура от Nihon Sangyo («японское производство»). Первым автомобилем компании стал DAT Go, DAT Car или, как его называют некоторые историки, DAT 1 — путаница связана с тем, что собственного названия у модели не было вообще. Это был крошечный открытый автомобиль, сборка была ручной и штучной, но, тем не менее, DAT Go — это первый серийный японский автомобиль.

Mitsubishi Model A (1917)

Судостроительная компания Mitsubishi Shipbuilding Co. была основана в 1875 году предпринимателем Ятаро Ивасаки — изначально как почтово-пароходный сервис. В 1917 году руководство компании приняло решение выходить на автомобильный рынок, и в считанные месяцы была разработана первая модель Mitsubishi Model A, базирующаяся на итальянском Fiat Tipo 3. Автомобиль оснащался 4-цилиндровым рядным мотором мощностью 35 л.с. и разгонялся до 97 км/ч. Поскольку DAT Go был сделан всего в нескольких экземплярах, именно Mitsubishi Model A многими историками считается первой серийной японской машиной — с 1917 по 1921 год было построено целых 22 экземпляра! Забавно, но вплоть до 1960 года компания больше не строила серийных легковых автомобилей, сконцентрировавшись на грузовиках, двигателях и авиационной продукции.

TGE A-Type (1917) — первый Hino

Hino — один из крупнейших производителей грузовой и коммерческой техники — был основан в 1942 году, хотя история компании уходит корнями значительно глубже. В 1910-м появилась Tokyo Gas Industry Co., занимавшаяся поставками природного газа, затем образовалось её подразделение, занимавшееся производством электрических компонентов, а в 1917-м выделилось и автомобильное направление. Первым грузовиком стала модель TGE A-Type (где TGE — это аббревиатура Tokyo Gas and Electric). Впоследствии компания многократно переименовывалась, сливалась и разделялась, занималась производством в том числе военной техники, пока не пришла в 1942-м к современному бренду.

Hatsudoki Seizo Type HA (1930) — первый Daihatsu

Компания Daihatsu начиналась в 1907 году как производитель стационарных силовых агрегатов и железнодорожных дизелей Hatsudoki Seizo Co. В 1951-м компания поменяла название и под новым брендом расширила своё присутствие на машиностроительном рынке, представив в частности трёхколёсную мотоциклетку Daihatsu Bee. Многие указывают именно её как первое колёсное транспортное средство компании, но на деле грузовые трициклы Hatsudoki Seizo начала производить ещё в 1930 году. Первая модель называлась Type HA — это был первый грузопассажирский «муравей», на который устанавливался двигатель японской разработки и производства. Заметим, что прототип грузовика в цехах компании собрали ещё в 1919 году, но по нему не сохранилось никаких данных.

Mazdago (1931)

Mazda была основана в 1920 году как Toyo Cork Kogyo Co. и производила в частности всевозможные станки, пока в 1931-м не представила грузопассажирский трицикл Mazdago. Он позиционировался как «авторикша» и достаточно быстро снискал популярность на рынке, конкурируя как раз с Hatsudoki Seizo (правда, не с Type HA, а с более совершенным Type HB). Трициклы были единственной транспортной продукцией компании вплоть до представления в 1958 году компактного грузовичка Mazda Romper.

Isuzu TX40 (1933)

Компания была основана в 1916 году, когда токийский судостроительный гигант Ishikawajima, объединившись с Tokyo Gas and Electric Industrial Co. , решил выходить на автомобильный рынок. Компания купила у британской компании Wolseley и начала с отвёрточной сборки Wolseley A-9 и грузовиков Wolseley CP в Японии. В 1927 году было решено переходить на собственные модели — под брендами Simida и Chiyoda. А ещё шестью годами позже компания слилась с DAT Automobile (компанией, позже переименованной в Nissan) и обрела окончательный бренд — Isuzu, по названию реки. Несмотря на то, что официально название Isuzu было задокументировано лишь в 1949 году (!), первым автомобилем под этим брендом стал грузовик Isuzu TX. В 1933 году было одновременно представлено две машины этой линейки — двухтонка TX40 для использования в городе и сельскохозяйственная 1,5-тонка TX35. Этот автомобиль полностью изготовлялся в Японии без малейшего использования импортных инструментов и деталей.

Toyota A1 (1935)

В 1926 году Сакити Тоёда основал компанию Toyoda Automatic Loom Works — уже не первую свою компанию по производству ткацкого оборудования. Но именно это начинание стало впоследствии знаменитой автомобильной фирмой. В 1933-м, уже после смерти Сакити, его старший сын Киитиро Тоёда принял решение выходить на автомобильный рынок и выделил из предприятия автомобильное отделение. В мае 1935-го было представлено три экземпляра первого прототипа Toyota A1. Шасси и электронику скопировали с Ford, а 6-цилиндровый двигатель был копией Chevrolet. Годом позже модель с некоторыми изменениями пошла в серийное производство под названием Toyota AA. Ни один из трёх экземпляров A1 не сохранился.

Honda A-Type (1948)

Соитиро Хонда, инженер и изобретатель, начал делать первые комплектующие (в частности, поршневые кольца) для автомобилей ещё в середине 1930-х, но во время войны его завод был практически уничтожен бомбардировками, и он продал остатки предприятия «Тойоте». В октябре 1946 года Хонда начал всё с начала и основал компанию Honda Technical Research, с которой с 1948-го начал делать мотоциклы. Вся компания представляла собой мастерскую-гараж и 12 человек персонала. «Мотоциклы» представляли собой приобретённые велосипеды сторонних фирм, на которые устанавливались специально для этого разработанные двигатели Honda A-Type. Результат неплохо продавался, и уже в 1949-м компания сделала свой первый мотоцикл «полного цикла», Honda D-Type.

Suzuki Power Free (1952)

Компания была основана Митио Сузуки в 1909 году как производитель ткацкого оборудования. В 1937 году Сузуки решил, что успех ткацких станков позволяет ему расширить гамму производства, и к 1939-му было изготовлено несколько опытных образцов компактных автомобилей. Война помешала начать производство, образцы были уничтожены — не сохранилось даже их фотографий. К теме транспорта Сузуки вернулся в 1951 году — теперь уже с менее наполеоновскими планами. Первой продукцией Suzuki в этом направлении стал не автомобиль, а мопед Suzuki Power Free, выпущенный в 1952 году на базе обычного велосипеда. За пару лет продукция вышла на количество в несколько тысяч в год, а в 1954-м появился и первый автомобиль, Suzuki Suzulight.

Subaru P1 (1954)

Компания Subaru была образована 15 июля 1953 года на базе канувшей в лету авиастроительной фирмы Nakajima, называвшейся к тому моменту Fuji Heavy Industries (FHI). Суммарно в 1953—1955 годах в концерн Subaru слились целых шесть различных компаний, производивших самые разные машины и устройства. Кендзи Кито, руководитель FHI, очень хотел, чтобы новая компания начала строить автомобили, и инициировал разработку модели P1, которая позже была переименована в Subaru 1500. Автомобиль имел 1,5-литровый двигатель, базирующийся на серийном Peugeot (такой же ставили на серийный автомобиль другой японской фирмы, Prince GA4). Всего было сделано 20 экземпляров P1 (1500), из которых шесть были переданы фирмам такси для дорожных тестов. Первая серийная модель Subaru появилась четырьмя годами позже и называлась Subaru 360.

Какой транспорт японского производства вы бы выбрали?

Рейтинг лучших японских автомобилей, топ лучших японских авто на сайте Autospot

Назад
1. Главная
2. Лучшие авто
3. Рейтинг японских автомобилей

О модели

Toyota Camry

2017 – н. в., VIII (XV70)

Плюсы

Дизайн салона, Комфорт, Надежность, Безопасность, Маневренность, Технологичность, Электроника, Вместительность салона, Размер багажника, Активные системы безопасности

Минусы

Стоимость ТО, Регулировка руля, Ремонтопригодность, Расход топлива, Потеря в стоимости при продаже, Цена

Читать все отзывы

Статьи

Рейтинг

О модели Характеристики авто

от 2573992 р.

372 авто в продаже

Mazda CX-5

2017 – н. в., II

Плюсы

Комфорт, Дизайн салона, Устойчивость, Ходовые качества, Маневренность, Надежность, Тормозная система, КПП, Технологичность, Расход топлива

Минусы

Цена, Размер багажника, Стоимость ТО, Стоимость ремонта, Вместительность салона, Активные системы безопасности, Пассивные системы безопасности, стоимость ремонта

Читать все отзывы

Статьи

Рейтинг

О модели Характеристики авто

от 1895000 р.

254 авто в продаже

Nissan X-Trail

2019 – н. в., III (T32) Рестайлинг

Плюсы

Дизайн салона, Комфорт, Вместительность салона, Ходовые качества, Качество сборки, Подвеска, Размер багажника, Безопасность

Минусы

Стоимость ТО, Проходимость, Экономичность, Цена

Читать все отзывы

Рейтинг

О модели

Toyota Land Cruiser 200

2015 – н.в., (200 Series) Рестайлинг 2

Плюсы

Безопасность, Информативность, Надежность, Комфорт, Размер багажника, Проходимость, Ремонтопригодность, Цена, Габариты

Минусы

Стоимость ТО, Регулировка руля, Устойчивость, Расход топлива, Расход масла, Стоимость ремонта, Регулировка сидений, КПП, Маневренность

Читать все отзывы

Рейтинг

О модели

Toyota Highlander

2016 – 2020, III (U50) Рестайлинг

Плюсы

Ходовые качества, Дизайн салона, Комфорт, Вместительность салона, Размер багажника, Проходимость, Качество сборки, вместительность салона, КПП, Надежность

Минусы

Электроника, нет, Технологичность, Расход топлива

Читать все отзывы

Рейтинг

О модели Характеристики авто

Toyota RAV4

2018 – н. в., V (XA50)

Плюсы

Долговечность, Комфорт, Дизайн салона, Размер багажника, Ходовые качества, Надежность, Технологичность, Потеря в стоимости при продаже, Безопасность, Активные системы безопасности

Минусы

Цена, Стоимость ТО, Подвеска, стоимость ремонта, стоимость страховки

Читать все отзывы

Статьи

Рейтинг

О модели

Mazda 3 седан

2019 – н.в., IV (BP)

Плюсы

Размер багажника, Регулировка руля, Активные системы безопасности, Информативность, Проходимость, Надежность, Ремонтопригодность, Цена, Подвеска

Минусы

Регулировка сидений, Ходовые качества, КПП, Долговечность, Срок гарантии, Стоимость ТО, Стоимость страховки, Стоимость ремонта

Читать все отзывы

Рейтинг

О модели Характеристики авто

Toyota Corolla

2018 – н. в., XII (E210)

Плюсы

Дизайн салона, Расход топлива, Вместительность салона, Экономичность, Подвеска, Комфорт, Размер багажника, Надежность, Безопасность, Ходовые качества

Минусы

Качество сборки, КПП, Трансформация салона, Регулировка сидений, Тормозная система

Читать все отзывы

Рейтинг

О модели Характеристики авто

Honda Pilot

2015 – 2018, III

Плюсы

Вместительность салона, Комфорт, Дизайн салона, Размер багажника, КПП, Технологичность, Трансформация салона, Тормозная система, Устойчивость, Маневренность

Минусы

Цена, Расход топлива, Транспортный налог, Стоимость ТО, Информативность, Срок гарантии, Экономичность, Подвеска

Читать все отзывы

Рейтинг

Вас также может заинтересовать

Лучшие японские автомобили на дорогах России

Рейтинг японских автомобилей сформирован с учетом:

количества продаж модели авто определенной марки;
отзывов покупателей;
технических особенностей;
стоимости авто;
базовой и дополнительной комплектации.

Какая модель считается самой популярной среди жителей России? Мнения экспертов сошлись на топ-10 самых востребованных вариантов авто, и каждое из них достойно быть лучшим.

Топ-10 японских автомобилей с учетом их основных преимуществ

Открывает топ японских авто классика заокеанского производителя – седан Toyota Camry. Имеет четко выраженный экстерьер с узкими 4-х угольными фарами. Тойота Камри располагает среднестатистическим клиренсом – 160 мм, которого достаточно для заезда на бордюр средней величины и удержания курса дороги.

Второе место в рейтинге японских авто возглавила Mazda CX-5. Модель снабжена электроникой с высокими показателями безотказности, имеет современный и стильный внешний вид без излишеств, автоматическую коробку передач и качественно отделанный салон. Мазда CX-5 отмечена в рейтинге безопасности EuroNCAP.

Закрывает тройку лидеров кроссовер Nissan X-Trail с преображенной решеткой радиатора. Дорожный просвет увеличен до 210 мм. Это позволяет машине не просесть днищем в яме и преодолевать высокие бордюры в процессе парковки. Салон Ниссан Икс-Трейл имеет выверенную эргономику, практичен и максимально комфортен даже для поездок на длительные расстояния.

За ними следует внедорожник Toyota Land Cruiser 200 с вместительным багажным отделением на 259 л. При складывании заднего ряда образуется около 700 л свободного пространства. Ленд Крузер располагает солидным дорожным просветом – 225 мм, которого хватит для езды по размытой грунтовке или разбитой асфальтной дороге.

Пятое место занимает кроссовер Toyota Highlander с бензиновым двигателем мощностью 249 л. с. Полноприводная модель порадует пользователей вместительным багажником на 810 литров и клиренсом на 200 мм. Хайлендер подходит для любителей быстрой езды, достигая 180 км/ч.

Далее следует кроссовер Honda CR-V с 4-х цилиндровым бензиновым двигателем на 2,4 литра. На передней оси полноприводной Хонды СРВ расположились стойки McPherson, на задней – многорычажные, с продольными тягами. Подходит для езды в городе и по бездорожью.

На седьмом месте расположен кроссовер Toyota RAV4 с внешними брутальными угловатыми линиями. Фары имеют хищный прищур. Колесные арки, пороги и бампер РАВ4 отделаны внедорожным обвесом из неокрашенного прочного пластика для защиты лакокрасочного покрытия.

За ними следует «классика жанра» японского автопрома – седан Mazda 3 с бензиновым двигателем, авто разгонится до сотни за 12,3 сек. Переднюю ось занимают независимые стойки McPherson, а заднюю – полузависимая торсионная балка. Такое решение повышает плавность хода Мазды 3 на любой поверхности.

Предпоследнее место среди популярных японских машин занимает Toyota Corolla. Развивает скорость до 185 км/ч. Фары имеют заостренную форму с подводкой из светодиодных дневных огней. Тип привода – передний.

Последнее место среди лучших марок японских машин занимает кроссовер Honda Pilot с мощным двигателем на 249 л. с. В салоне есть многофункциональное рулевое колесо с четырьмя спицами. По центру консоли расположена сенсорная магнитола на 8 дюймов с функцией Cabin Talk для еще более простого общения с пассажирами на заднем сиденье.

На сайте Autospot можно ознакомиться с особенностями любой модели, ее модификациями и подобрать подходящий вариант, оформив заявку для покупки у дилера.